Какво е " GHIRLANDE " на Български - превод на Български

• гирлянди
• венци
• венец

Примери за използване на Ghirlande на Румънски и техните преводи на Български

Facem ghirlande de flori.
Правим леи от цветя.

Sunt baloane si ghirlande.
Има балони и ленти.

Ghirlande de flori au fost țesute?
Венци от цветя бяха вплетени?

Ale căror ghirlande au murit.
Гирляндите й са мъртви.

Da, mi-ar place să pun ghirlande!
Да, обичам да закачам герлянди!

Au pus ghirlande de usturoi în jurul camerei.
Закачили са венци от чесън по цялата стая.

Răvăşit ai ghirlande în păr.
Косата ти е обсипана с гирлянди.

Ghirlande, folosiți ploaia pentru a crea modele originale;
Гирлянди, използвайте дъжд, за да създадете оригинални модели;

Poţi să faci ghirlande de flori?
Можеш ли да плетеш венци от маргаритки?

Sunt preţuri ciudate pentru acele ghirlande.
Странни цени за тези венци.

Mâinile lui sunt ca niște ghirlande în jurul gâtului meu;
Ръцете му са като венци около врата ми;

Animații de pom de Crăciun cu cifre, bile, panglici si ghirlande.
Анимации на коледно дърво с цифри, топки, панделки и гирлянди.

Crede-mă, acest ghirlande va fi exact original și unic.
Повярвайте ми, този венец ще бъде оригинален и уникален.

Craciunul si Anul Nou- sarbatori de neconceput fara ghirlande luminoase!
Гирлянди Ами какво новогодишна празнична украса, без светлини гирлянди!

Cele mai multe ghirlande gigantice, ocupând suprafețe mari ale feței, sunt plane.
Повечето гигантски молове, заемащи големи участъци на лицето, са плоски.

Vom decora pereţii şi tavanul cu ghirlande de bujori şi flori de măr.
Трябва да покрием тавана и стените с венци от абажури и ябълкови цветове.

Ghirlande de Crăciun sunt elementul decorativ cel mai comun al Crăciunului în afara pomului de Crăciun.
Коледните гирлянди са най-често срещаният декоративен елемент на Коледа извън коледната елха.

De asemenea, puteți face ghirlande de bile de Anul Nou cu propriile mâini.
Можете също така да направите новогодишни гирлянди с топки със собствените си ръце.

Cu ajutorul hârtiei colorate puteți face o varietate de jucării pe bradul de pom de Crăciun, ghirlande, dar nu uitați de oaspeți acasă.
С помощта на цветна хартия можете да направите различни играчки на коледната елха, гирлянди, но не забравяйте за гостите вкъщи.

Acest ghirlande este perfect completat de stele din viță de vie, vopsite în culori de aur sau ramuri de brad.
Този венец е съвършено допълнен от звезди от лозата, боядисани в златист цвят или клонки от ела.

Pot privi într-un bloc de marmura… si sa vad un tigru sau o fata cu ghirlande în parul ei Si gematul din inima ei.
Когато гледам парче мрамор… виждам тигър или момиче с венец в косите и мъка в сърцето.

În case și apartamente, ghirlande, decorațiuni diverse și, desigur, frumusețe de Crăciun- pomii de Crăciun apar treptat.
В къщите и апартаментите гирлянди, различни декорации и, разбира се, коледни красавици- коледни елхи се появяват постепенно.

N-am să uit niciodată feţişoarele copiilor ale căror trupuri le-am văzut arzând, transformate în ghirlande de fum sub cerul albastru şi mut.
Никога не трябва да забравям малките лицата на децата, чиито тела се превърнаха във венци от дим под мълчаливото синьо небе.

Aceasta este urmată de marea atestarealui Allah că ghirlande calitățile demne de laudă,"Cu siguranță, ești de o mare moralitate.".
Това е последвано от голямо атестациятана Аллах, че гирлянди похвални му качества,"Разбира се, вие сте на един велик морал.".

Hârtie, ghirlande din țesături cu imaginea ouălor, decorațiuni din carton colorat, bile textile, elemente brodate completează interiorul.
Хартия, тъкани гирлянди с изображение на яйца, декорации от цветен картон, текстилни топки, бродирани елементи допълват интериора.

Puteți pune bile de Crăciun, figuri înger, panglici, ghirlande, zăpadă, ananas și stele și păpuși de Moș Crăciun, printre altele.
Можете да сложите коледни топки, ангелски фигури, панделки, гирлянди, сняг, ананаси и звезди и кукли на Дядо Коледа, наред с другите.

Acestea pot fi primele desene ale copiilor, jucării, care au fost jucate în copilărie de bunicile, ghirlande de Crăciun, cărți ale mamei și alte lucruri.
Това могат да бъдат първите рисунки на деца, играчки, които се играят в детството от баби, коледни гирлянди, книги на майката и други неща.

Aici motivele graţios de trandafiri şi ghirlande trandafir face toate accesoriile paturile într-un ansamblu complet de frumos, stânga-jos.
Тук доброто мотиви на розите и розовото гирлянди направи всички постелки аксесоари в красива завърши ансамбъла, на долния ляв ъгъл.

În mod tradițional, casele pentru sărbătorirea Anului Nou și a Crăciunului sunt decorate cu ghirlande luminoase care sunt atârnate în jurul perimetrului casei, acoperișului sau gardului.
Традиционно къщите за честване на Нова година и Коледа са украсени със светли гирлянди, които са окачени по периметъра на къщата, покрива или оградата.

Șemineul, decorat cu ghirlande și pandantive, un copac frumos decorat și munți de cadouri- acest decor de Anul Nou pentru fotografia va arăta foarte benefic.
Камината, украсена с гирлянди и висулки, красиво декорирано дърво и планини от подаръци- този новогодишен декор за фотосесия ще изглежда много полезно.