Какво е " GINDESTE-TE " на Български - превод на Български

• помисли
• мисли си
• представи си

Примери за използване на Gindeste-te на Румънски и техните преводи на Български

Gindeste-te bine.
Помисли добре.

Toata noaptea… gindeste-te.
Цяла нощ… Помисли си!

Gindeste-te bine.
Помисли си добре.

Uite… doar gindeste-te la asta.
Помисли над това.

Gindeste-te la asta.
Помисли за това.

Stiu. Suna ingrozitor, dar… mai gindeste-te.
Знам, че звучи странно, но… помисли си.

Nu, gindeste-te un pic.
Не, помисли си.

Gindeste-te cu atentie.
Помисли внимателно.

Gindeste-te la asta.
Помисли си.

Gindeste-te la ce faci.
Помисли какво правиш.

Gindeste-te la recompensa.
Помисли за наградата.

Gindeste-te că e carne.
Представи си, че е месо.

Gindeste-te la un concept.
Помисли за концепцията.

Gindeste-te la bani. Du-te.
Помисли за парите, давай.

Gindeste-te la oportunitatea asta.
Обмисли възможността.

Gindeste-te la ce spui!
Чуй се какво говориш!

Gindeste-te la ce spui, Mary.
Помисли какво казваш, Мери.

Gindeste-te la asta, Roxie.
Помисли си, Рокси.

Gindeste-te cum va fi viata lui.
Помисли какъв живот го очаква.

Gindeste-te la un moment placut.
Помисли си за приятни моменти.

Gindeste-te ca un test de vointa.
Приеми го като тест за издръжливост.

Gindeste-te la ce ti-am spus.
Просто помисли върху това, което ти казах.

Gindeste-te ca la o aventura.
Мисли за това като за приключение.

Gindeste-te inainte sa faci ceva!
Мисли за това, което трябва да направиш!

Gindeste-te ca podul va fi acolo, si va fi acolo.
Мисли си, че моста ще е там и той ще бъде.

Gindeste-te ca esti noul Inger al Mortii.
Представи си се като отмъстител… Новият Ангел на Смъртта.

Gindeste-te ce mult conteaza pentru cei de la East Compton.
Помисли си какво заначи това за"Ист Комптън".

Gindeste-te ca probabil niciodata nu a avut o relatie.
Сещаш ли се, тя вероятно никога не е имала връзка.

Gindeste-te la Abby, mergind intr-o zi la cutia postala, abia asteptind sosirea catalogului"Redbook".
Представи си, че един ден Аби отиде до пощенската кутия, очаквайки пристигането на"Червената Книга".

Gindeste-te ca durerea ta ti-a stimulat sentimentele sacatuite, a fost de ajutor mintii tale, si traieste-ti viata mai departe.
Мисли си, че болката в сърцето стимулира емоциите ти, помага на мисловния ти процес и просто продължи живота си..