Какво е " ОБМИСЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• lua în considerare
• gândit
• gândeşti
• reconsiderat
• ia în considerare

Примери за използване на Обмисли на Български и техните преводи на Румънски

Ема, обмисли го.
Emma, gândește-te.

Обмисли ли офертата ми?
Ai reconsidere oferta mea?

Пол, обмисли го.
Paul, gândeşte-te la asta.

Обмисли ли предложението ми?
Ai reconsiderat oferta mea?

Моля те, обмисли го.
Te rog să te gândeşti la asta.

Обмисли възможността.
Gindeste-te la oportunitatea asta.

Не го обмисли, нали?
La asta nu te-ai gândit, nu-i aşa?

Моля те, само го обмисли.
Te rog doar să te gândeşti la asta.

Обмисли с кой ще играеш?
Te-ai gândit cu cine ai vrea să joci?

Казах ти. Обмисли ли предложението ми?
Te-ai gândit la oferta mea?

Обмисли добре отговора си.
Gandeste-te bine ce-ai sa raspunzi.

Моля те, поне обмисли молбата ми.
Te rog ca măcar să te gândeşti la cererea mea.

Обмисли вариантите си, Нейтън.
Analizează-ţi opţiunile, Nathan.

Преди да й отвърнеш, обмисли думите ми- не го прави!
Înainte să-i răspunzi, ascultă bine de mine… Nu o face!

Обмисли добре предложението ми.
Gândeşte-te bine la propunerea mea.

Hейно Величество ще обмисли предложението най-внимателно.
Maiestatea Sa se va gândi la propunere cu mare atentie.

Обмисли ли предложението ми, синко?
Ai reconsiderat oferta mea, fiule?

Просто го обмисли като по-ранен подарък за рождения ден.
Doar consideră-l un cadou mai devreme de ziua de naştere.

Обмисли внимателно това, което ще правиш днес.
Gîndeşte cu grijă ce vei face azi.

След като се обмисли партийната програма, трябва да отпечатате покани.
După ce programul de petrecere este gândit, trebuie să imprimați invitații.

Обмисли плюсовете и минусите и ще се чуем.
Cântăreşte plusurile şi minusurile şi mai vorbim.

След това, провеждането на това изпитване: обмисли внимателно загубил косата.
Apoi, efectuați acest test: ia în considerare cu atenție parul pierdut.

Но обмисли да ми похарчиш парите?
Dar te-ai gândit să-mi cheltuiesti toti banii,?

Обмисли го като малка цена за невероятно тяло.
Consideră-l un preţ mic pentru un corp uimitor.

Поне обмисли сливане на някои от по-малките Убежища.
Măcar gândeşte-te la fuzionarea unora dintre Sanctuarele mai mici.

Обмисли ли варианта за истински дракони като виновната страна?
V-aţi gândit că de fapt dragonii ar fi cei de vină?

Обмисли отговора си, или ще бъдеш изключен от игрите завинаги.
Reconsideră-ti răspunsul. Sau vei fi exclus din jocuri pentru totdeauna.

Обмисли предложението ми и това реши да направиш?
Te-ai gândit la oferta mea si acest lucru este ceea ce te-ai decis să faci?

Обмисли заедно с извършителя/ката, как ще опишете инцидента пред съда.
Luați în considerare, împreună cu/ infractorul, descrieti incidentul la instanța.

Обмисли заедно с потърпевшия/ата, как ще опишете инцидента пред съда.
Luați în considerare, împreună cu/ persoana în cauză, descrieti incidentul la instanța.

Как да използвам "обмисли" в изречение

Вашият лекар ще обмисли ползите от лечението с Цефтазидим-MIP за Вас спрямо рисковете за Вашето бебе.

Zapper Уреди и информация за здравето. Виж, обмисли и действай - здравето е най-важно!И зависи от ВАС!

Лидерът на „Лигата“ Матео Салвини заяви пред своите последователи, че ще обмисли предложението на Луиджи ди Майо.

Върховната Рада на Болгарайна ще обмисли промени в Наказателния кодекс, които предлагат засилване на отговорността за ...

Все пак лидерът на ГЕРБ добави, че ще обмисли още веднъж и вариантът за правителство на малцинството.

Много борбена и смела, но никога не предприема каквито и да е действия, преди да обмисли обстятелствата.

В свое изявление ведомството заявява, че ще изчака решението да влезе в сила и ще обмисли обжалване.

След като обмисли сценария,Орочимару отстъпи и се предаде. Той направи крачка настрана. "Ти печелиш,Сасуке-кън.Това беше ясна стъпка."

Папа Франциск ще обмисли сериозно възможността за безпрецедентно посещение в Северна Корея, но при определени условия, ...