Какво е " LUAȚI ÎN CONSIDERARE " на Български - превод на Български

• помислете
• вземете под внимание
• вземете предвид
• обмислете
• разгледайте
• обърнете внимание на
• се вземат предвид
• разглеждане на
• отчетени
• разглеждани
• да бъдат взети предвид
• отчитат
• взимайки предвид

Примери за използване на Luați în considerare на Румънски и техните преводи на Български

Luați în considerare dezavantajele:.
Обърнете внимание на недостатъците:.

Factori luați în considerare pentru mărimea companiei și alegerea modulelor.
Фактори, отчетени за размера на предприятието и избора на модули.

Luați în considerare separat toate speciile.
Разгледайте отделно всички видове.

În detaliu, luați în considerare acest concept în următoarele secțiuni ale articolului.
По-подробно разгледайте тази концепция в следващите раздели на статията.

Luați în considerare nevoia de personalizare.
Разглеждане на необходимостта за персонализиране.

De asemenea, luați în considerare în detaliu simptomele și tratamentul stării patologice.
Също така разгледайте подробно симптомите и лечението на патологичното състояние.

Luați în considerare, de asemenea, unele dintre nuanțe.
Също така разгледайте някои от нюансите.

De asemenea, luați în considerare gradul de deteriorare și procentul posibil al apariției recidivei.
Също така се вземат предвид степента на лезиите и процентът на евентуални рецидиви.

Luați în considerare faptul că universul este infinit.
Взимайки предвид факта, че Вселената е безкрайна.

Luați în considerare compoziția unică a semințelor:.
Разглеждане на уникален състав на семената:.

Luați în considerare cablarea electrică, țevile etc.
Обърнете внимание на електрическите кабели, тръбите и др.

Luați în considerare un exemplu de locație unghiulară:.
Обърнете внимание на пример за ъглово местоположение:.

Luați în considerare câteva dintre aceste sugestii în detaliu.
Разгледайте някои от тези предложения по-подробно.

Luați în considerare unele dintre acestea, desigur, factori utile:.
Разгледайте някои от тези, разбира се, полезни фактори:.

Luați în considerare detaliile rezultatelor sondajului.
Обърнете внимание на детайлите на резултатите от проучването.

Luați în considerare aceste două mașini prin caracteristicile lor tehnice.
Разгледайте тези две коли по техническите им характеристики.

Luați în considerare crema Psorilax și principalele ingrediente active:.
Разглеждане на крем Psorilax и основните активни ингредиенти:.

Luați în considerare următoarele când creați un tip nou de conținut de site:.
Обмислете следното, когато създавате нов тип съдържание на сайт:.

Luați în considerare cele mai tipice locații de apariție a acneei subcutane mari.
Разгледайте най-типичните места за поява на големи подкожни акне.

Luați în considerare urgent înainte de a căuta opțiuni de comandă pentru Hourglass.
Спешно разгледайте преди да потърсите опции за поръчка на Hourglass.

Luați în considerare în detaliu reprezentanții grupului vasoconstrictor:.
Разгледайте подробно представителите на вазоконстрикторната група:.

Luați în considerare, împreună cu/ infractorul, descrieti incidentul la instanța.
Обмисли заедно с извършителя/ката, как ще опишете инцидента пред съда.

Luați în considerare, nimeni nu vă interzice și nu vă impuneți propriile reguli altora.
Помисли, никой не ви забранява, както и правилата не налагат други.

Dacă luați în considerare cu atenție evenimentul, acesta nu dăunează copilului și mamei.
Ако внимателно обмислите събитието, то не вреди на детето и майката.

Luați în considerare rezultatele studiilor clinice într-un tabel comparativ mic.
Обърнете внимание на резултатите от клиничните изследвания в малък сравнителна таблица.

Dacă luați în considerare cu atenție orice obiect, elevul va începe imediat să se extindă.
Ако разгледате внимателно предмет, ученикът незабавно започва да се разширява.

Luați în considerare componentele incluse în compoziția de Medutox pentru față:.
Разглеждане на компонентите, включени в състава на Medutox за лицето:.

Luați în considerare componentele incluse în mijloacele de a crește potența:.
Разглеждане на компонентите, включени в средствата за повишаване на потентността:.

Luați în considerare utilizarea casei în timpul iernii sau numai în timpul verii.
Обърнете внимание на използването на къщата през зимата или само през лятото.

Luați în considerare caracteristicile unice anti-ceață, auto-uscare și dacă respinge apa sau nu.
Обърнете внимание на уникалните характеристики против мъгла, самосъхнене и дали водата отблъсква.