Какво е " ОБМИСЛЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• luați în considerare
• gândiți-vă
• ia în considerare
• gândește-te

Примери за използване на Обмислете на Български и техните преводи на Румънски

Та обмислете това.
Deci luați aminte.

Тогава поне Обмислете следните съвети:.
Apoi ia în considerare cel puţin aceste sfaturi:.

Обмислете това.
Să reflectaţi la asta.

Просто обмислете това, което ви казвам.
Ia în considerare doar ce ţi-am spus.

Обмислете присъдата.
Gândiţi-vă la verdict.

Успокойте се, обмислете ситуацията спокойно.
Calmează-te, să analizăm situaţia la rece.

Обмислете го, агент Макбрайд.
Consideri asta, agent Mcbride.

Внимателно обмислете от какъв тип превозно средство се нуждаете.
Gândiți-vă cu grijă la ce fel de vehicul aveți nevoie.

Обмислете евентуалните въпроси.
Notati-va eventualele intrebari.

Внимателно обмислете от какъв тип превозно средство се нуждаете.
Gândiți-vă cu atenție la ce fel de vehicul vei avea nevoie.

Обмислете следващия сценарий.
Gândeşte-te la următorul scenariu.

Г-н Франческини, обмислете внимателно положението, в което сте.
Domnul Franceschini, gândeşte-te bine cu privire la situaţia în care este.

Обмислете всичко предварително.
Gândiți-vă la toate în prealabil.

По този няколко пъти обмислете и обсъдете такова преустройство.
Pentru aceasta, gândiți-vă și discutați această redezvoltare de mai multe ori.

Но обмислете това!
Dar ia în considerare asta!

Докато изграждате своя отдалечен екип, обмислете инвестиция в описаните по-долу ресурси.
Când vă construiți echipa la distanță, gândiți-vă să investiți în următoarele resurse.

Обмислете и нейната гледна точка.
Gândeşte-te şi la punctul lor de vedere.

Обмислете позициите си в училище.
Gândiţi-vă la poziţia voastră în şcoală.

Обмислете& nbsp;& nbsp; обаче& nbsp;
Ponder& nbsp; cu toate acestea,& nbsp;

Обмислете, когато всъщност сте тийнейджър.
Gândiți-vă când ați fost de fapt un adolescent.

Обмислете типа на съдържанието, което искате да има сайтът.
Gândiți-vă ce tip de conținut doriți să aibă site-ul.

Обмислете добре според кои критерии и закони искате да вземете решение.
Gândiți-vă bine, dupa ce criterii și legi doriti să decideti.

Обмислете следващите координатни двойки и те ни дават куп точно тук.
Considerăm următoarele perechi"(și ni se dau câteva chiar aici).

Обмислете значението и никога не забравяйте, че единствената любов е.
Gândeşte-te la importanţă şi nu uita niciodată că doar dragostea e.

Обмислете следното, когато създавате нов тип съдържание на сайт:.
Luați în considerare următoarele când creați un tip nou de conținut de site:.

Обмислете добре разпределянето на времето между вас и вашите близки.
Ar fi bine sa iei in considerare impartirea timpului tau intre cei apropiati de tine.

Обмислете отношенията си с манипулатор, отговаряйки на следните въпроси:.
Evaluați relația dumneavoastră cu manipulatorul și puneți-vă următoarele întrebări:.

Обмислете отношенията си с манипулатора, отговаряйки на следните въпроси:.
Evaluați relația dumneavoastră cu manipulatorul și puneți-vă următoarele întrebări:.

Обмислете вашите взаимоотношения с манипулатора, като си отговорите на следните въпроси:.
Evaluați relația dumneavoastră cu manipulatorul și puneți-vă următoarele întrebări:.

Обмислете дали определени списъци или библиотеки трябва да бъдат изключени от индексирането на търсенето.
Gândiți-vă dacă anumite liste sau biblioteci trebuie excluse din indexarea de căutare.

Как да използвам "обмислете" в изречение

Така че преди да планирате и отпечатате вашата визитка, обмислете процеса внимателно. Задайте си следните въпроси:

Забележка: Ако искате да използвате Много или Разширяване, обмислете използването на ActiveX контрола за списъчно поле.

5. Предвидете допълнително време за пътуване или даже обмислете отлагане на пътуването при сурово студено време.

Предстои ви взимане на важни решения. Помислете за всичко и обмислете действията си, преди крайната дума.

Обмислете независима инспекция, за да сте сигурни, че ремонтите са извършени добре и по необходимите стандарти.

Предварително внимателно обмислете каква цена да поискате. Помолете Вашия брокер да направи ви предостави експертна оценка;

Обмислете креативните предложения така, че при всяка комбинация на текстове и изображения посланието да бъде ясно.

Snack - smoothie ( смес от мляко и плодове). Обмислете няколко рецепти за коктейл без млечни продукти.

Ако имате много работа за вършене, обмислете излизането офлайн, за да спрете прилива от разсейващи входящи съобщения.