Какво е " GÂNDEŞTE-TE " на Български - превод на Български

• помисли
• представи си
• мисли си
• замисли се
• спомни си
• погледни
• гледай
• помислете
• представете си
• замислете се
• спомнете си
• мисля си
• си мисля
• погледнете
• мислех си

Примери за използване на Gândeşte-te на Румънски и техните преводи на Български

Dar gândeşte-te puţin.
Но помисли малко.

Îmi repetam:"Diego, gândeşte-te la ceva frumos.".
Започвах да си повтарям"Мисли си за нещо хубаво".

Gândeşte-te la ceea ce faci.
Замисли се какво правиш.

Stai acolo şi gândeşte-te la ce ţi-am spus.
Стой там и помисли за това, което казах.

Gândeşte-te la partea bună.
Погледни откъм добрата страна.

Doar gândeşte-te puţin.
Просто помислете малко.

Gândeşte-te la ce am discutat.
Спомни си за какво говорихме.

Închide ochii, gândeşte-te la mine şi eu voi fi acolo".
Затвари очи, помисли за мен И аз ще бъда там".

Gândeşte-te la ea ca la o vacă mai mare.
Гледай на нея като на голяма крава.

Dragă Tommy, gândeşte-te la toate lucrurile care îţi plac.".
Скъпи Томи, мисли си за всички неща, които харесваш.

Gândeşte-te la ce s-a întâmplat azi!
Замисли се върху случилото се днес!

Ei bine, gândeşte-te la mine ca la un bucătar invitat pentru o seară.
Ами, гледай на мен просто като на гост готвач за вечерта.

Gândeşte-te la sfârşitul pământesc al omului:.
Замисли се за земния край на човека и.

Gândeşte-te la tot ce ai sacrificat.
Спомни си за всичко, което си пожертвала.

Gândeşte-te la el ca la patru algoritmi mai mici.
Погледни на него като четири по-малки алгоритми.

Gândeşte-te la cineva care ţi-a făcut rău. Care te-a minţit.
Мисли си за някого, който те е наранил или излъгал.

Gândeşte-te la mulţi bani, apoi multiplică cu zece… mii.
Представи си много пари, и го умножи по по десет хиляди.

Gândeşte-te puţin la întrebare… Ce să-i fi zis?
Помисли малко над въпроса и ми кажи какво точно трябваше да й кажа?

Gândeşte-te la căţei, Bender, căţei morţi şi inofensivi.
Мисли си за кученца, Бендър, милички, безобидни, мъртви кученца.

Gândeşte-te că cineva vrea să le răpească şi să le îngroape de vii.
Представи си, че някой отвлече едната и я зарови жива.

Gândeşte-te la ce ai făcut, şi la ce ţi se întâmplă.
Спомни си какво си извършил и осъзнай какво ще ти се случи.

Gândeşte-te la toţi acei cârcotaşi, care s-au îndoit de tine..
Спомни си за всички, които са се съмнявали в теб.

Gândeşte-te ce poţi face cu resursele de la Wolfram and Hart.
Помисли какво можеш да направиш с ресурсите на Уолфрам и Харт.

Gândeşte-te profund la ce ţi-am spus şi vei vedea că este adevărat.
Помисли задълбочено върху казаното и ще видиш, че е така.

Nick… gândeşte-te la o nuntă fără muzică, fără dans, fără şampanie.
Ник. Помисли за сватба без музика. Без танци… Без шампанско.

Gândeşte-te că e toată furia ta şi arunc-o din viaţa ta.
Представи си, че това е гневът ти, изхвърли го от живота си..

Gândeşte-te cât de mare trebuie să fie învingătorul din bătălia asta.
Представи си колко голям трябва да е победителят от тази битка.

Gândeşte-te că la o furtună numită Sanjana… care tocmai a trecut pe aici.
Мисли си, че в живота ти е връхлетяла буря на име Санджана.

Gândeşte-te la cât s-a şubrezit corpul tău în ultimii patru ani.
Замисли се колко се е състарило тялото ти за тези 4 години.

Gândeşte-te ce ar zice alegătorii dacă am spune adevărul.
Представи си какво биха помислили избирателите ако започнем да казваме истината.