Какво е " GÂNDEŞTE-TE CÂT " на Български - превод на Български

• помисли колко
• замисли се колко
• представи си колко
• помислете колко

Примери за използване на Gândeşte-te cât на Румънски и техните преводи на Български

Gândeşte-te cât de frumos ar fi.
Помисли колко ще е хубаво.

Gândeşte-te la asta. Gândeşte-te cât de ciudată e treaba.
Помисли си колко е невероятно.

Gândeşte-te cât de dezamăgit sunt.
Помисли колко съм разочарован.

Dar noi două, împreună… Gândeşte-te cât de puternice am putea fi!
Но ти и аз заедно… помисли колко могъщи бихме могли да бъдем!

Gândeşte-te cât ar putea costa.
Замислете се, колко може да струва.

Compară-te cu Hristos, apoi gândeşte-te cât de bun eşti în realitate.
Сравнете се с Христос и след това помислете колко сте„добри“ всъщност.

Gândeşte-te cât te adoră!
Спомнете си колко ви обожават!

Gândeşte-te cât de grozav o să fie copilul.
Помисли колко готино ще е бебето.

Gândeşte-te cât de plictisit sunt de asta.
Помисли колко съм отегчен от това.

Gândeşte-te cât de deştept o să fii după.
Помисли колко умен ще си след това.

Gândeşte-te cât de mult am putea toţi învăţa.
Помисли колко много бихме научили всички.

Gândeşte-te cât de bun a fost cu noi, cu Gus.
Но помисли колко добър беше с нас и с Гас.

Gândeşte-te cât de important este dacă ne cer asta.
Помисли колко е важно, щом го искат.

Gândeşte-te cât pui larvele în blender.
Обмисляй го, докато слагаш личинките в блендера.

Gândeşte-te cât de grozav o să fie articolul tău.
Помисли колко страхотна ще е статията ти.

Gândeşte-te cât de mult mă place fratele mai mare Daegil!
Само помисли колко много ме харесва!

Gândeşte-te cât de tinere părem noi pe lângă ea.
Помисли колко млади изглеждаме в сравнение с нея.

Gândeşte-te cât de bine va fi să-l ţii din nou în braţe.
Помисли колко хубаво ще е пак да го прегърнеш.

Gândeşte-te cât de fericită o să fii când o vei revedea!
Само помисли колко щастлива ще си като я видиш!

Gândeşte-te cât de fericită va fi Gurpreet cu banii!
Помисли си, колко щастлива ще е Гурприйт като види парите!

Gândeşte-te cât îi iubeşte pe unchiul mama şi mătuşa tata.
Помисли колко любов дарява на чичо Мама и леля Татко.

Gândeşte-te cât de dezamăgită aş fi dacă nu am lua banii aceia.
Помисли колко разочарована ще бъда без тези пари.

Dar gândeşte-te cât de bine o să fie când te întorci.
Само си помисли колко хубаво ще бъде, когато се върнеш.

Gândeşte-te cât de frumos ar fi dacă dl Yeaman ar schimba tabăra.
Помислете колко прекрасно ще е, ако г-н Йеман се извърти.

Ted, gândeşte-te cât de nemaipomeniţi suntem, eu, tu şi Marshall.
Тед, помисли колко сме жестоки аз, ти и Маршал.

Gândeşte-te cât de mare trebuie să fie învingătorul din bătălia asta.
Представи си колко голям трябва да е победителят от тази битка.

Gândeşte-te cât de supăraţi vor fi când descoperă că a fost un şiretlic.
Помисли, колко ядосани ще бъдат когато открият, че са изиграни.

Gândeşte-te cât de mizerabil trebuie să-l facă să se simtă atât de mic.
Само си помислете, колко нещастен ще се чувства да остане мъник.

Gândeşte-te cât de fericiţi vor fi când te vor vedea din nou acasă.
Само си помисли колко хубаво ще бъде да се върнеш в къщи.

Gândeşte-te cât de bine te simţi când ajuţi pe cineva?
Замислете се колко добре се чувствате, когато самите вие помогнете на някой за нещо?