Какво е " МИСЛЕХ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• mă gândeam
• m-am gândit
• credeam
• m-am gandit
• gandeam sa
• mă gîndeam
• m-am gîndit
• cred
• mă gândesc
• crezut
• M- am gândit
• gândindu-mă
• crezând
• m--am gândit
• gândeam eu
• am gândit eu
• M- am gandit

Примери за използване на Мислех си на Български и техните преводи на Румънски

Мислех си, че.
Mă gîndeam că.

Знаеш ли, мислех си доста, И познай какво?
Stii ceva, m-am gandit mult si ghiceste?

Мислех си за Гандил.
M-am gîndit la Gandil.

Както и да е мислех си, че трябва да го знаеш.
Oricum, am crezut că ar trebui să ştii.

Мислех си, че можем.
Mă gîndeam că noi..

И в обобщение, мислех си върху думите на великия Кларанс Томас.
În concluzie, mă gândesc la cuvintele marelui Clarence Thomas.

Мислех си за плана ни.
M-am gîndit la planul nostru.

Така… мислех си да сложа край на това нещо.
Aşa că mă gîndeam să-i punem capăt.

Мислех си за нашия план.
M-am gîndit la planul nostru.

Мак, аз… мислех си, че това ще те заинтересува.
Mac, cred ca vei fi interesat de asta.

Мислех си,"Не отново, ама че болка…".
M-am gandit,"Nu iar el, ce durere…".

Всъщност, мислех си да продължим да живеем заедно, като семейство.
De fapt, ma gandeam sa continuam sa traim impreuna, ca o familie.

Мислех си да занеса няколко на Антъни.
Ma gandeam sa aduc cateva lui Anthony.

Мислех си за нещо друго- нещо шантаво.
Mă gîndeam la altceva― la ceva năstruşnic.

Мислех си утре да отидем да пазаруваме.
Ma gandeam sa mergem la cumparaturi maine.

Мислех си, че може би трябва да се махнем оттук.
Cred că poate ar trebui să plecăm.

Мислех си, че това е само между мен и него.
M-am gandit ca e numai treaba mea si a lui.

Мислех си, за това че искам да се омъжиш за мен.
M-am gandit ca vreau sa te mariti cu mine.

Мислех си да поздравя нашия приятел Джоуи.
Ma gandeam sa il salut pe micul nostru prieten Joey.

Мислех си да кандидатствам в художествена академия.
Ma gandeam sa ma inscriu la o scoala de arta.

Мислех си, как ли ще изглеждаш, когато получиш оргазъм.
M-am gandit cum ai arata cand ai un orgasm.

Мислех си да й го кажа, но и без това нямаше смисъл.
Ma gandeam sa i-o spun, dar nu cred ca avea sens.

Мислех си, че… леглото може да е прекалено твърдо за теб.
Mă gândesc că patul va fi prea tare pentru tine.

Мислех си, че ще искате да облечете нещо друго, а не черно.
M-am gîndit să porţi şi ceva colorat, nu doar negru.

Мислех си, че вече никой не пише по тази тема:.
Altfel nu cred ca mai aveam acum de scris despre acest subiect:.

Мислех си за нея, смеейки се танцувайки… свирейки на пияното.
Mă gândesc la ea, râzând sau dansând… cântând la pian.

Мислех си за нашият меден месец по целият път от Кобург.
M-am gandit la luna noastra de miere tot drumul de la Coburg.

Мислех си колко горд щеше да бъде баща ми ако беше тук.
Mă gîndeam cît de mîndru ar fi fost tatăl meu… dacă ar fi fost aici.

Мислех си, че това, което се случи с преподобния Когинс в било инцидент.
M-am gandit ce sa intamplat reverendului Coggins a fost un accident.

Мислех си, че нещата вървят доста добре, като се вземе всичко предвид.
Lucrurile cred că au mers destul de bine, având în vedere toate aspectele.

Как да използвам "мислех си" в изречение

Мислех си че стихотворението на Павлина Йосева е слабо, но това на Анжела Димчева е направо ужасяващо. Леле, майко!въпрос

Мислех си да опитам един последен път, да й покажа, че имам чувства към нея.. Да се пробвам, но как?

Мислех си да пиша колко много се наслаждавам на емоцията, която ми носи и как се вдетиниявам, когато гледам мачове.

Мислех си да направя пост как мина бременността ми, но нямам никаква муза да пиша колко тежка и депресираща беше.

Мислех си как за да ги опитам, пак ще трябва да вадя точилка, ама ти ме зарадва;) Много благодаря, Дани!

мислех си дали да не му кача N версията, ама се отказах, щото не разрешава да се инсталират доста приложения

Мислех си и за „Агнеси“, макар че не съм сигурна дали са типично български? Някой знае ли нещо по въпроса?

Ще опитам! Мислех си с някаква пластина (парче метал), която да направи контакт между положителния полюс на батерията и мода...

Мислех си че ако Центърът е мой ще сложа. КУРС ЗА ОБУЧЕНИЕ НА МЕДИЦИНСКИ СЕСТРИ ЗА ПРОГРАМА загуба на тегло.

Мислех си да съдя цялата болница и дежурния екип, но реших, че системата в България е такава, че няма смисъл.