Какво е " ОБМИСЛЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• gândit
• luată în considerare
• gandit
• gândită
• luate în considerare

Примери за използване на Обмислено на Български и техните преводи на Румънски

Обмислено е!
Mi-a fost ridicată!

Друг път- добре обмислено.
Alte dăţi te gândeşti bine.

Говоря за обмислено нашествие.
Vorbesc de o invazie planificată.

Скъпа, това не изглежда обмислено.
Dragă, asta nu pare gândit.

Обмислено е много внимателно, Денис.
S-au luat multe în calcul, Dennis.

Беше много добре обмислено.
Acestea au fost destul de bine gandit.

Обмислено е всичко това, което правиш.
Ce este grijuliu este tot ceea ce faci.

Добре, това не беше добре обмислено.
In regula, asta nu fost gandita bine.

Това е блестящо, добре обмислено възражение.
Este o obiecţie, lucidă, inteligentă, şi bine gândită.

Вашето искане ще бъде сериозно обмислено.
Va fi luată în considerare serios.

Защо хората, които говорят малко и обмислено, постигат повече?
De ce oamenii care vorbesc puțin și gândesc realizează mai mult?

Вашето прекъсване не беше добре обмислено.
Părăsirea ta nu a fost bine gândită.

Основното нещо добре обмислено система за съхранение направи функционален на максимум.
Principalul lucru bine gândit sistemul de stocare face funcțional la maxim.

Това не ми се вижда достатъчно добре обмислено.
Nu mi se pare chiar bine gândită.

Оформлението на сградата е много внимателно обмислено и следва логиката на ежедневието.
Structura clădirii este foarte atent gândită și urmează logica vieții de zi cu zi.

Вашето искане ще бъде сериозно обмислено.
Cererea dvs. va fi luată în considerare serios.

Нищо не се получава, ако не е обмислено добре.
Nimic nu merge daca nu este bine planuit.

Следователно осветлението в него трябва да бъде добре обмислено.
Prin urmare, iluminatul din acesta ar trebui să fie bine gândit.

Всички елементи на интериора трябва да бъде обмислено внимателно.
Toate elementele interioare trebuie gândite cu grijă.

Оформлението на двуетажна къща трябва да бъде внимателно обмислено.
Amenajarea unei case pe două etaje trebuie să fie gândită cu grijă.

Това е нещо, което трябва да бъде предварително подготвено, обмислено, написано или пък.
E ceva ce trebuie pregătit, gândit, scis sau altceva.

Обаче съхранението на мини библиотека за детето трябва да бъде внимателно обмислено.
Cu toate acestea, depozitarea unei mini-biblioteci pentru copil ar trebui să fie gândită cu atenție.

Трогната съм, но решението ми е обмислено.
Sunt foarte emotionat, dar… L-am gandit peste.

Във времена като тези, Катиш, всичко трябва да бъде обмислено.
În aceste momente, Katia, cineva trebuie să se gândească la toate.

Aneela искате… Интересно предложение, добре обмислено.
Aneela doresc… propunere interesantă, bine gândită.

Това проникване на Сатана чрез науката е добре обмислено.
Această manieră de infiltrare, prin intermediul ştiinţelor, este bine gândită.

Следователно, местоположението му трябва да бъде внимателно обмислено. С гараж.
Prin urmare, locația sa trebuie atent gândită. Cu garaj.

Среда, в която всяко мнение да бъде изслушано и обмислено;
Un mediu în care fiecare opinie este ascultată și luată în considerare.

Закупуването на Pro-Relifeet вложки трябва да бъде внимателно обмислено.
Achiziționarea de inserții Pro-Relifeet trebuie să fie atent gândită.

Ето защо заключението на Realkredit трябва да бъде добре обмислено.
Prin urmare, încheierea unui Realkredit ar trebui să fie bine luată în considerare.

Как да използвам "обмислено" в изречение

Алкохол, секс, манипулация – това едва ли са съставките на едно внимателно обмислено и независимо решение.

Много ми хареса скоростта на преподаване. Почувствах, че всичко беше добре обмислено от много различни аспекти

Придобиваното може да ви обезпечи с нови ресурси и нови възможности. Ако вие извърште обмислено придобиване:

Няколко стъпки да се отървем от вредителите – Web 2 Puntocero Обмислено намирайте брокер и агенция! →

В Twitlonger пост, Mathieu "Maniac" Quiquerez обясни, че това е било "много емоционално, но добре обмислено решение".

Всяко училище има балообразуваща формула. Съветът към учениците и родителите: да подредят правилното, добре обмислено своите желания.

„Трагедията на българското население от Чепиио е била само едно добре обмислено начало от завоевателя” (стр. 21).

Съдържанието не трябва да е просто съдържание а трябва да бъде добре обмислено съдържание полезно за читателя.

Вече сме свикнали Меган Маркъл да подбира особено обмислено визиите си спрямо ангажиментите, на който се появява.

Затова ако разглеждаме подобна политика като подготовка за Голяма война, тогава всичко изглежда напълно обмислено и целенасочено.