Какво е " GLAMOURUL " на Български - превод на Български

• блясъкът
• блясък
• блясъка

Примери за използване на Glamourul на Румънски и техните преводи на Български

Există glamourul fizicii.
Има блясък на физиката.

Glamourul este o formulă magică.
Блясъкът е магическо заклинание.

Serghei ogurtsov: glamourul moscovei.
Сергей огърчов: московски блясък.

Dar, glamourul este o iluzie.
Но все пак, блясъкът е илюзия.

Toţi credem că ştim ce este glamourul.
Всички мислим, че знаeм какво е блясък.

Deci glamourul poate fi periculos.
Така че, блясъкът може да бъде опасен.

Redesignul hotelului four seasons sub glamourul hollywoodic.
Редизайн на хотел four seasons под холивудския блясък на.

Glamourul nu se limitează la oameni.
Блясъкът не се асоциира само с хората.

Un lucru pe care puteți să-l faceți dacă vreți să știți ce înseamnă glamourul este să căutați în dicționar.
Едно от нещата, които можем да направим, ако искаме да разберем значението на блясъка е да погледнем в речника.

Glamourul era literalmente o formulă magică.
Блясъкът е бил буквално магическо заклинание.

Fiind bine manevrabil si flexibil, acest model a fost actualizat si revizuit, si inca mai reuseste sa-si pastreze glamourul innascut si chic.
Да бъдеш добре манипулируеми и гъвкави, тези модели са обновени и променени, и все пак успяват да запазят своите вродени блясък и шик.

Glamourul ne invită să trăim într-o altă lume.
Блясъкът ни кани да живеем в различен свят.

Acest ultim Wraith urmărește"Wraith- Inspired by Film", care a primit un tratament similar, unde glamourul clasicului Hollywood a fost sursa de inspirație pentru filmul promoțional Rolls"And the World Stood Still".
Последният Wraith следва"Wraith- Inspired by Film", който получи подобно отношение, където блясъкът на класическия холивуд е източник на вдъхновение за промоционалното видео на"Rolls" и"The World Stood Still".

Cred că glamourul are o atracție veritabilă, o valoare veritabilă.
Мисля че, блясъкът има автентична привлекателност, истинска стойност.

Evident, în secolul XX-lea glamourul a ajuns să aibă acest înțeles diferit asociat cu Hollywood-ul.
Разбира се, през 20 век блясъка е придобил другото си значение асоциирано с Холивуд.

Nu e-- glamourul nu e ceva-- nu te trezești dimineața seducător, nu-mi pasă cine ești.
Блясъкът не е нещо, с което се събуждаш сутрин, който и да си.

În orice caz, fotografia, care descrie glamourul rural, nu merge nicăieri din rețea, așa că ar trebui să-i tratați cu condescendență.
Във всеки случай, снимката, която изобразява блясъка на селските райони, няма да отиде никъде от мрежата, така че трябва да се отнасяте с тях снизходително.

Și nu glamourul extratereștriilor, ci versiunea agreabilă, curată de la începutul aniilor '60.
И не блясък по извънземния начин, а нежната и чиста версия на ранните'60 години.

Pentru că glamourul poate fi foarte totalitar şi înşelător.
Защото блясъкът може да бъде много тоталитарен и измамен.

Despre ce e glamourul-- Am luat aceasta dintr-un text de prezentare în cuprinsul revistei New York, care ne spune ca glamourul s-a întors-- glamourul este despre transcendența cotidianului.
Какво е блясъка- взех това от бележките към книга в съдържанието на списание Ню Йорк, която твърдеше, че блясъкът се завръща, блясъкът излиза извън обсега на обикновенното всекидневие.

Și cum spuneam mai devreme, glamourul nu se limitează la oameni, dar trebuie să aibă această calitate a transcendenței.
И както вече казах, блясъкът не се отнася непремено до хората, но трябва да притежава интуитивна отсянка.

De la glamourul anacronic al Beverly Hills până la energia stradă vibrantă a boardului din Veneția, fiecare cartier al orașului este diferit de parcul mini-tematic, oferind un fel de aventură unică.
От анахроничния блясък на Бевърли Хилс до оживената улична енергия на борда на Венеция, всеки от разнообразните квартали на града е като мини-тематичен парк, предлагащ свое уникално приключение.

Pentru că timp de secole, glamourul a avut o semnificație foarte particulară și cuvântul era de fapt utilizat diferit față de cum o facem noi azi.
Защото през вековете, блясъкът е имал много специфично значение и думата е била използвана с различно от сегашното и значение.

Acesta e foarte, foarte seducător-- glamourul spațiului cosmic. Și nu glamourul extratereștriilor, ci versiunea agreabilă, curată de la începutul aniilor '60.
Много, много бляскав- блясъка на външното пространство. И не блясък по извънземния начин, а нежната и чиста версия на ранните'60 години.

App Glamour întotdeauna un companion cumpărături inteligent de partea ta!
App ви дава GLAMOUR винаги умно пазаруване спътник от ваша страна!

Dolofan Glamour 12 fotografii.
Пълничък Glamour 12 снимки.

Detaliul și adâncimile, acel„ glamour” dă pieței o calitate teatrală.
Този детайл и дълбочина, този разкош придават на площада театрални достойнства.

Adore A1022 Glamour Sequins Femei și Bodysuit Sheer.
Обожавам бляскавите блясъци на A1022 и елегантния боди.

De aceea deseori în aceste poze glamour, persoana nu se uită la public.
Затова често в тези бляскави снимки, човекът не гледа към публиката.

Glamour design interior al apartamentului cu elemente de.
Кокетни интериорен дизайн на апартамента с елементи на.