Примери за използване на Разкош на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жестокост и разкош.
Разкош, но не и уют;
Splendoare, dar nu căldură sufletească;Реколта'79. Какъв разкош.
Un '79, ce splendoare.Разкош Цвете Букет Доставка.
Те даде специална разкош.
Френският разкош е много изобилен.
Обичам този визуален разкош.
Iubesc aceasta opulenta vizuala.Родена в разкош и привилегии.
Născută într-o viaţă plină de bogăţii şi privilegii.Жената е сложен разкош.
Acea splendoare complicata care este femeia.Сред целия разкош на Уестминстърското абатство.
În Abbey, printre toate splendoarile.Такава показност на богаство и разкош.
Astfel un display de bogăție și opulență.Дързостта е разкош, който може да ви струва доста.
Obraznicia e un lux care poate să vă coaste scump.Но, както след-апокалиптичният разкош отива.
Dar ca splendoare post-apocaliptica.Потопете се в разкош и оставете красотата си в наши ръце.
Нека той и Амилия да се въргалят в разкош.
Nu Lasă-l și Amelia înota în splendoare.Независимостта и разкош на този герой понякога дори се разболява.
Independența și bâjbâitul acestui erou uneori chiar rău.Отпуснете тялото си и се потопете в разкош!
Relaxați-vă corpul și înotați în splendoare!Имам достатъчно пари да живея в разкош до края на дните си.
Avea suficienți bani cât să trăiască în lux pentru tot restul vieții.Не мисля, че мога да си позволя повече такъв разкош.
Nu cred că-mi mai permit luxul ăsta.Така че чувствата за теб са непозволен разкош, утре той отлита.
Aşa că sentimentele pentru tine sunt un lux de nepermis. Mâine el zboară.Отпуснете тялото си и се потопете в разкош!
Relaxaţi-vă corpul tău şi scufundaţi-vă în splendoare!Въведете един свят на рококо разкош в хотел в Париж в Монте Карло.
Introduceți o lume a opulentei rococo la Hotel de Paris din Monte Carlo.Това беше нашият дворец, и живеехме в неговия разкош.
Era palatul nostru, şi noi am trăit în splendoarea sa.До класическата епоха истинският разкош бил предназначен само за боговете.
Не го ли намирате за твърде смущаващ по размери и разкош?
Nu o găsiţi prea intimidantă în mărime şi splendoare?Набръчкана, е загубила предишната си разкош, тъжната страна на всяка дама.
Șifonate, și-a pierdut fosta splendoare, fața tristă a oricărei doamne.Професията на курвата изглежда лесна, удобна, пълна с разкош.
Meseria de curvă pare simplă, uşoară, confortabilă şi plină de lux.Те са личностен разкош по възходящия път в локалната вселена.
Ei constituie luxul de personalitate al carierei voastre ascendente în universul local.Това са обикновени жилищни сгради, изразяващи обикновения разкош на градовете.
Sunt simple locuințe exprimând obișnuita splendoare a orașelor.Една нейна усмивка извиква навсякъде разкош, остроумие и дори храброст;
Un zâmbet al ei face să înflorească pretutindeni luxul, spiritul şi chiar curajul;
