Какво е " GLORIOSUL " на Български - превод на Български

• славен
• великото
• славния
• славният
• славното
• великият

Примери за използване на Gloriosul на Румънски и техните преводи на Български

Gloriosul vostru conducător.
Вашият велик лидер.

Glorios, gloriosul pamânt.
Славната, славната земя.

Gloriosul Păstor al Său.
Славният Пастир на своите.

Mândrul şi gloriosul clan Dunbar.
Гордият и славен клан на Данбар.

Gloriosul nostru conducător.
Нашият славен предводител.

Cum se va numi gloriosul tău oraş?
Как си нарекъл своя славен град?

Da, am hotărât să lupt pentru gloriosul sud!
Да, тази година реших да се боря за великия юг!

Eşti gloriosul nostru protector!
Ти си нашият славен покровител!

Trebuie să vorbesc cu gloriosul nostru Impărat.
Трябва да говоря с великия Император.

Gloriosul necunoscut pentru care ai renunţat la tot.
Великото неизвестно, на което отдаде всичко.

Mânca-mi-ai gloriosul meu cur auriu!
Захапи ми прекрасния златен задник!

Gloriosul nostru Führer Adolf Hitler… este… a murit.
Нашият славен фюрер Адолф Хитлер… е… е починал.

Ia-ţi locul în gloriosul nostru grup.
Заеми мястото си в славната ни дружина.

Cum îndrăzneşti să te uşurezi pe marele şi gloriosul nostru.
Как смееш да се облекчаваш на нашия велик и славен.

Priviti, gloriosul campion din Capua.
Ето, на славния шампион на Капуа.

Dacă se poate, aş vrea să fiu iar gloriosul vostru protector.
Ако е възможно, искам да бъда пак вашият славен защитник.

Gloriosul Tribunal… cuib de hoti, de santajisti si de codosi.
Славният Трибунал, гнездо на крадци, изнудвачи и сутеньори.

Înrolaţi-vă în gloriosul regiment de Aquitania.
Запишете се в славния полк на Аквитания.

Gloriosul nostru tovarăş Stalin a ordonat să nu mai facem nici un pas înapoi.
Великият ни вожд Сталин… заповяда никой да не прави и крачка назад.

Si asa se termina"gloriosul" regim al lui Terosaur!
А така завършва"великото" властване на Птерозод!

După gloriosul nostru atac asupra Angliei","toţi ereticii vor fi biciuiţi cu lanţuri până la moarte".
След нашия славен щурм над Англия всички еретици ще бъдат пребити до смърт.

E cam singurul om din Rusia care ştie ce înseamnă un război, inclusiv gloriosul nostru Ţar!
Той е единственият човек в Русия, който знае какво е война и това включва славния ни император!

Dar sub gloriosul nostru Führer, moartea nu mai este o chestiune de suferinţă singuratică.
Но при нашето славно фюрер смъртта вече не е въпрос на скръб сам.

Pe munte, cu Dumnezeu- în locul tainic al comuniunii- noi trebuie sã contemplãm gloriosul Sãu ideal pentru omenire.
На планината на Божието явление- тайното място за общуване с Бога- трябва да отиваме и ние, за да размишляваме върху Неговия славен идеал за човечеството.

Da, pentru gloriosul soare care străluceşte atât de puternic peste această bogată ţară.
Да, за славното слънце… което грее така силно в тази изобилна страна.

Vom pierde razboiul fiindcă gloriosul Führer a luat un somnifer si nu poate fi trezit!
Ние ще загубим войната, защото славният фюрер е взел приспивателно и не бива да го будят!

Măreţul şi gloriosul Adolf Hitler trebuie să nu fie conştient de ceea ce fac oamenii lui aici, pentru că el niciodată n-ar permite asta.
Великият и славен Адолф Хитлер сигурно не знае за действията на своите хора тук, защото никога не би го позволил.".

Pentru ca toţi să înţeleagă ce au de apărat: credinţa, gloriosul trecut, cultura din care cu toţii s-au împărtăşit, bazileul hotărăşte o impresionantă ceremonie.
За да разберат всички какво са длъжни да защитават- вярата, великото минало, общата култура,- василевсът се разпорежда за една вълнуваща церемония.

Acum multă vreme în gloriosul oraş Metru Nui… am crezut că nobilii Toa ne vor proteja.
Преди много време в славния град Метру Нуи… ние вярвахме, че нашият благороден Тоа ще ни пази.

Pe atunci domnea la ROMA TIBERIU, marele și gloriosul nostru ÎMPĂRAT și guvernatorul IUDEII și al SAMARIEI era un funcționar, cu numele PONTIUS PILATUS.
По онова време в Рим царувал нашият велик и славен император Тиберий, а един офицер, именуван Понти Пилат управлявал Самария и Юдея.