Какво е " ВЕЛИКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• marea
• măreață
• măreţul
• grozav
• măreaţa
• gloriosul
• marele
• mare
• marelui
• măreața

Примери за използване на Великото на Български и техните преводи на Румънски

Кое ми е великото?
De ce e grozav?

Великото Зло излиза на повърноста, Габриел.
O mare rău vine, Gabrielle.

Знаете ли кое е великото на тениса?
Ştii ce e mişto la tenis?

Великото село е било построено от хора.
Marile sate au fost construite de noi.

Халееси на Великото Тревно Море.
Khaleesi a Întinsei Mări de Iarbă.

И какво ще стане тогава с великото име Блай?
Şi ce s-ar alege de măreţul nume Bligh?

Великото изкуство се ражда от болката.
Toate marile opere s-au nascut din suferinta.

Той беше ли част от великото поколение?
A făcut parte din Generaţia măreaţă?

Агент Франк Бърст, човека с великото име.
Agent Frank Burst, tipul cu un nume grozav.

Защо се отричаш от великото си наследство?
Glumeşti. De ce respingi măreaţa ta moştenire?

Великото неизвестно, на което отдаде всичко.
Gloriosul necunoscut pentru care ai renunţat la tot.

Добре дошъл във великото време, г-н Гордън.
Bine ai venit în timpurile măreţe, D-le Gordon.

Да, великото американско забавление, спортни игри.
Da, marile distracţii ale Americii, meciurile.

Има ли нещо по-голямо от великото слънце?
Oare există fiinţe şi mai mări decât acest glorios soare?

А така завършва"великото" властване на Птерозод!
Si asa se termina"gloriosul" regim al lui Terosaur!

Великото Обявление провъзгласява: О, хора на Персия!
Măreața Vestire proclamă: O, oameni ai Persiei!

Победител във великото състезание с колесници е галът Астерикс!
Castigatorul marei curse- Asterix Galul!

Великото приключение е пред нас, а не зад нас.
Realizările mari sunt în faţa mea şi nu în spatele meu.”.

Оо Трябва да ти кажа, Нед, че великото изкуство ме възбужда.
Trebuie să-ţi spun, Ned, arta grozavă mă excită.

Това е великото време на подготовка за бъдещето.
Sunt vremuri importante de pregătire pentru viitor.

Не мисля че той иска да е част от великото ни бъдеще.
Nu cred că doreşte cu adevărat să ia parte la măreţul nostru viitor.

Когато великото око погледне към Рая, какво вижда?
Când ochiul tău măreţ a privit cerurile, ce a văzut?

Великото учение подпомага култивирането на добродетелта”.
Marile învăţături promovează cultivarea virtuţii”[6].

И ще познаеш великото зло по полумесеца, който носи.".
Şi vei cunoaşte răul cel mare după semiluna pe care o poartă.".

Великото Будапеща остава във вашите ръце, както прави безупречния си репутация.
Grand Budapesta rămâne în mâinile tale, fel ca reputația sa impecabilă.

Така те уведомява Великото Обявление за тази сияйна постройка.
Astfel te informează Măreața Vestire despre această structură glorioasă.

И великото изкуство би имало глава: би имало интересни интелектуални идеи и концепции.
Şi arta grozavă ar avea minte: ar avea idei şi concepte intelectuale interesante.

Изправен сте пред великото неизвестно, празнотата в цялата западна мисъл.
Te confrunți cu marele necunoscut, cu vidul din întreaga gîndire occidentală.

Теориите на Великото обединение не включват гравитационното взаимодействие.
Marile teorii unificate nu includ forţa de gravitaţie.

Основна цел на Великото народно събрание беше да приеме нова конституция на страната.
Obiectivul fundamental al Marii Adunari Nationale era adoptarea unei noi Constitutii.

Как да използвам "великото" в изречение

Българската некадърност е спешиалити на съвремието с дълбоки корени от великото "комунистическо" минало!

(1) Пълномощията на народен представител от Великото Народно събрание се прекратяват предсрочно при:

Теориите на Великото обединение (началото на 80-те години) обединяват силното и електрослабото взаимодействие.

Liu, още от времето за възстановяването на екосистемата в великото Льосово плато в Китай.

Kennedy, 1855 Luxembourg, Великото херцогство Люксембург Финансови продукти и услуги John Deere Acceptances S.r.l.

Oh, that absofreaking harmful лозунг - за Великото (славянско) братство! Баси! Баси (tribalistic) груповизма!

За актуална информация и повече снимки посетете Facebook страницата на Великото скачане край Тюленово.

Общоуниверситетски семинар „Какво ми/ни се случи след 1989 година?“: Великото Народно събрание 1990/1991 г.

Великото отречение от плътския живот на Св.Мария Египетска е пример за всеки православен християнин.

Индо-арийци. Тяхната презаселване. Великото преселение. Появата на славяните. Три клона на славянските племена ;