Какво е " MAREA ARTĂ " на Български - превод на Български

• великото изкуство
• голямото изкуство

Примери за използване на Marea artă на Румънски и техните преводи на Български

Marea artă?
Големи картини?

Din asta e realizată marea artă.
Откоетосеправи великото изкуство.

Marea artă îi este necesară.
Голямо изкуство се изисква там.

Am fost furnizate acces la marea artă.
Имаме достъп до невероятно изкуство.

Dar marea artă provine din durere.
Но всяко велико изкуство е свързано с болка.

Exact. Cea mai eficientă metodă, marea artă a înşelării:.
Най-ефективния хакерски метод, най-голямото изкуство на измамата:.

E vremea să afli de marea artă Gallagher de a trăi pe spinarea guvernului.
Време ти е да научиш великото изкуство на Галахър, за живот на гърба на Американското правителство.

A ști cum să îmbătrânești este o capodoperă a înțelepciunii și unul din cele mai dificile capitole din marea artă de a trăi".
Да знаеш как да остарееш е майсторската работа на мъдростта и една от най-трудните глави в голямото изкуство на живота.".

Tăcerea este marea artă a conversaţiei.
Мълчанието е великото изкуство на водене на разговор.

Marea artă dezvăluie atât pentru artist cât şi pentru privitor un sens de,"îmi e frică şi mie.".
Великото изкуство споделя с артиста и наблюдателя чувство на"И мен ме е страх.".

Mă folosesc de o resursă literară pentru a aduce în atenție problemele cu adevărat importante pentru contemporanii mei, acelea care pot fi transmise doar prin marea artă a dansului.
Позовавайки се на литературния източник, аз си поставих за цел да разкрия това, което моите съвременници могат да се тревожат днес, какво може да се изрази само от великото изкуство на хореографията.

Haller nu numai că a insultat marea artă, confundând aşa-zisa realitate cu frumoasa noastră galerie de imagini şi omorând reflecţia unei fete cu reflecţia unui cuţit, ci a dovedit şi intenţia de a folosi teatrul ca un mecanism al sinuciderii.
Халер не само оскърби величието на изкуството, като сбърка нашата прекрасна картинна галерия с така наречената действителност и прободе огледалния образ на момиче с огледалния образ на нож. В допълнение, той изяви намерение да използва нашия театър като механизъм за самоубийство.

Acordurile muzicii lui Bach îmi amintesc de un lucru curios şi anume ca oamenii nu-şi amintesc întotdeauna când discuta despre secolul 18 ca marea artă a vremii era de fapt o artă religioasă.
Музиката на Бах ми напомня един особен факт, който хората обикновено забравят, когато говорят за 18-ти век, че голямото изкуство по онова време е било религиозно изкуство..

Pentru el, premiul este atât"o celebrare a limbii turceşti, a culturii turceşti, din care fac parte", cât şi"recunoaşterea celor 32 de ani de dedicare umilă faţă de marea artă a romanului", a declarat el cotidianului britanic The Guardian.
За него наградата е едновременно"празник на турския език, на турската култура, от която аз съм част", както и"признание за тези 32 години, които смирено посветих на великото изкуство на романа," каза той пред британския ежедневник"Гардиън".

Lucrurile de mare artă nu au moarte.
Хубавото на великото изкуство е, че е безсмъртно.

Tacerea este marea arta a conversatiei.
Мълчанието е великото изкуство на водене на разговор.

Manipularea sentimentelor e o mare artă.
Манипулацията на чувствата е високо изкуство.

Petroşaniul a fost ridicat la rang de mare artă.
Парфюмът е бил издигнат до ранга на висшето изкуство.

Ieftine cu ridicata Decorat Mare Arta sticlărie O Tall….
Търговия на едро Евтини Украсени Голям Арт стъклария Tall О….

Aici veţi vedea o colecţie de unele dintre marile arte şi meserii din Highlands Sud.
Тук ще видите колекция от някои от най-големите художествени занаяти от Южна Highlands.

Tacerea este una dintre marile arte ale conversatiei.
Мълчанието е едно от големите изкуства на разговора.

Schwerin: oraşul celor şapte lacuri şi al marilor arte.
Шверин: градът на седемте езера и на големите изкуства».

Află mai multe» Schwerin: oraşul celor şapte lacuri şi al marilor arte.
Повече» Шверин: градът на седемте езера и на големите изкуства.

Tăcerea este una dintre marile arte ale conversaţiei.
Мълчанието е едно от големите изкуства на разговора.

Tăcerea este una dintre marile arte ale conversaţiei.
Тишината е едно от най-великите изкуства на разговора.

A sti cum sa imbatranesti este o capodopera a intelepciunii, si unul din cele mai dificile capitole din marea arta de a trai.".
Да знаеш как да остарееш е майсторската работа на мъдростта и една от най-трудните глави в голямото изкуство на живота.".

Dan, ştiţi la fel de bine ca şi mine nu poţi fi un insider şi să facă marea arta.
Дан, знаеш по-добре от мен, че не можеш да си вътре и да правиш велико изкуство.

Crearea site-ului dvs. web este o mare artă, care este minunat să încredințez profesioniștilor că nu ne oferim sfaturile actuale.
Създаването на нашия сайт е много изкуство, което е чудесно да се повери на професионалисти, които не се питаме за това.

In atelierele organizate, acestia lucreaza impreuna si preaiu de la creatori cunostinte si experienta, iau cunostinta cu materialele si tehnicile si ating marea arta.
В организирани ателиета те работят заедно и черпят от творците знания и опит, запознават се с материали и техники и се докосват до голямото изкуство.

Tăcerea este una dintre marile arte ale conversației.”- Marcus Tillius Cicero.
Мълчанието е едно от големите изкуства на разговора."- Марк Т. Цицерон.