Какво е " СЛАВНО " на Румънски - превод на Румънски

• glorios
• glorioasei
• slăvit
• slavit
• în glorie
• glorioasă
• glorioase
• glorioasa
• ilustru

Примери за използване на Славно на Български и техните преводи на Румънски

Колко славно.
Cât de glorios.

Какво славно работа.
Ce slujbă glorioasă.

Ще бъде славно.
Va fi glorios.

Ще бъде славно, Даниъл.
Va fi glorios, Daniel.

Всеки ден живеем славно.
Fiecare zi o trăim în glorie.

Това е славно.
Aceasta este glorios.

Нито славно, нито ефективно.
Nici glorios, nici eficient.

Ми се иска това славно годишнина.
Îmi doresc această glorioasă aniversare.

Ах, храна… славно, вкусна храна.
Ah, produse alimentare… glorioasa, mancare delicioasa.

Това място има славно минало.
Vechiul nostru aşezământ are un trecut ilustru.

Ела, мое славно творение.
Ridică-te glorioasa mea creaţie.

Чаках това отмъщение и то ще бъде славно. Повярвай ми!
Retribution nu vine repede, dar va fi glorioasă.

Сирене, славно сирене, с привлекателен вкус.
Brânză, minunată brânză Cu gust ademenitor.

Във великите опити е славно дори да се провалиш.”.
În încercări mari e glorios chiar și să dai greș.”.

Покварените издънки на това някога славно име.
Ruinatii, scursurile, decadentii corupti ai unui nume odata ilustru.

Във великите опити е славно дори да се провалиш.
În timpul marilor încercări, este glorios chiar şi să eşuezi.

Но те принадлежат към различни семейства на това славно семейство.
Dar aparțin familiilor diferite ale acestei familii glorioase.

Повярвай ми, не е толкова славно колкото си мислиш.
Aveţi încredere în mine. Nu este la fel de glorios cum crezi.

Нашето велико и славно творение ще бъде да живеем, както трябва.
Marea și celebra noastră capodoperă constă în a trăi cum se cuvine.

И една сутрин Слънце славно огря Трезинян.
Intr-o dimineata frumoasa, un soare glorios straluceste asupra Trézignanului.

И целият народ се радваше във всичко, което е направено славно от него.
Și tot poporul sa bucurat în tot ceea ce sa făcut glorios de el.

Опитайте се да победим всички 7 славно пилоти в тази бързо опитен игра.
Încercaţi să bată toate cele 7 piloţi glorios în acest joc dinamic.

Защото никой от вас не знае как да завърши това славно здание.
Pentru că nici unul dintre voi nu ştie cum să finalizeze acest edificiu glorios.

Вечният град е едно славно място за посещение през цялата година.
Cetatea eternă este un loc glorios pentru a vizita pe tot parcursul anului.

Така ти нарежда Господът на всички имена в това славно положение.
Astfel Îți poruncește Ție Domnul tuturor numelor, în această poziție glorioasă.

Но при нашето славно фюрер смъртта вече не е въпрос на скръб сам.
Dar sub gloriosul nostru Führer, moartea nu mai este o chestiune de suferinţă singuratică.

Тази вечер сме тук за да отпразнуваме 1500-ната годишнина на нашето славно общество.
Astă seară suntem aici să comemorăm a 1500-a aniversare a glorioasei noastre societăti.

Това беше славно възкресение, от гробницата на робството до небето на свободата.
A fost o înviere glorioasă, de la mormântul sclaviei, până la cerul libertății.

Обяснявам тайните на древните йероглифи, които ще ви помогнат да възстановите славно пирамиди.
Dezlega misterele de hieroglife antice care vă va ajuta să restauraţi piramide glorios.

Това е и последната пролет мача и боговете метеорологичните предлагат славно лятна вечер.
Este ultimul meci sezonul de primăvară și zeii meteorologice oferă o seară de vară glorioasă.

Как да използвам "славно" в изречение

Предлагам ви няколко публикации от това славно издание; ще останете изненадани кои творци са "минали" през него.

Какво остаряване, момиче, има само помъдряване, та ти бавно и славно вървиш към най-хубавата възраст за жената.

Величествено, славно и безсмъртно е тяхното дело както за нашия народ, така и за целия славянски свят!

„Българският език трябва да стане разбираем за баба Пена от Бусманци“ – славно обосновал намерението си депутатът.

1:3 подкрепяни от пълна сила, според Неговото славно могъщество, за да издържите и дълготърпите всичко с радост;

да кажа на нашите,за да не ме помислят за луд.Бавно,но славно започнах да забравям случката...до онзи ден.

Нашата Симонка е славно дете. Всеки ден ни изненадва с нововъведенията, които прави на всичко около нея:

Дали името му поне крие славно минало, в което благородни рицари са полагали клетви и са охранявали мостове?

Жената е като Англия или Монголия. Гордее се със славно и завладяващо минало, но уви, няма особено бъдеще.