Какво е " GREVEI " на Български - превод на Български

• стачката
• стачкуващите
• стачка
• стачки
• стачките

Примери за използване на Grevei на Румънски и техните преводи на Български

Alăturaţi-vă grevei!
Присъединете се към стачката!

Sfârsitul grevei de la banca!
Край на банковите стачки!

Ne alăturăm grevei.
Присъединяваме се към стачката.

Revendicările grevei noastre pentru ziar.
Нашите протестни искания за вестника.

El a fost acolo în timpul grevei.
Да, отче. По време на стачката.

A fost a doua zi a grevei piloţilor.
Днес е шестият ден за тази година, в който пилотите стачкуват.

Ce legătură are cu încetarea grevei?
Какво общо има това със спирането на гладната стачка?

Zona grevei este păzită de un regiment de cavalerie".
Стачкуващите райони се охраняват от въоръжени отряди.

Clientii trebuie sa astepte finalizarea grevei.
Туристите са принудени да изчакат края на стачката.

Drepturile pasagerilor în cazul grevei unei companii aeriene.
Права на пътниците в случай на стачка.

Unchiule, toti se vor bucura daca vei pune capat grevei.
Чичо, нищо няма да ни зарадва така, както ти да прекратиш гладуването.

Grecia e paralizata din cauza grevei sindicalistilor.
Гърция е парализирана от стачки на големите синдикати.

În timpul grevei trebuie racheta ca pentru a rupe în mingea.
По време на стачката трябва да рекетираш, сякаш за да пробие в топката.

Alţi profesori s-au alăturat grevei marţi.
Очаква се още учители да се присъединят към стачката във вторник.

În a doua zi a grevei sale, el a fost internat în spital.
На втория ден от стачката си той беше приет в болница.

Peste o sută de mii de turişti străini sunt blocaţi în nordul Greciei din cauza grevei.
Над 100 000 туристи са блокирани в Северна Гърция заради стачката.

Piloţii s-au alăturat grevei personalului terestru.
В стачката на наземния персонал днес се включиха и пилотите.

Populaţia este de asemenea îngrijorată de posibila longevitate a grevei.
Хората в страната също са загрижени относно възможната продължителност на стачките.

Asta s-a-ntâmplat în timpul grevei scenariştilor, nu-i aşa?
Това беше по време на стачката на сценаристите, нали?

La începutul grevei, poliţia i-a atacat pe muncitori cu gaze lacrimogene şi tunuri cu apă.
В началото на стачката полицията нападна работниците със сълзотворен газ и водомети.

Doi şoferi se vor alătura grevei în puncte diferite.
Двама шофьори ще се присъединят към стачката по различно време.

De la începerea grevei nu a existat nici un fel de comunicare cu ACR.
Откакто са започнали стачките, няма институционални контакти с ACР.

Presupun că autorităţile vor trebui să riposteze la o asemenea escaladare a grevei prin măsuri drastice.
Предполагам, че управниците ще трябва да отговорят на такава ескалация в тактиката на стачкуващите с решителна сила.

Si totul doar datorita grevei scenaristilor din SUA.
Задава се края на стачката на сценаристите в САЩ.

Yasmin, poti pune capat grevei lui Dwarka Anand?
Ясмин, можеш ли да сложиш край на гладната стачка на Дуарка Ананд?

Nu am nimic împotriva grevei, mă tem doar să nu se extindă.
Не, нямам проблем със стачката, страхувам се да не се разпространи.

Un gunoi bun de aruncat! Reprimarea grevei minerilor din Virginia, în 1920.
За стачката на миньорите в Западна Вирджиния през 1920 г.

Pretul petrolului scade dupa suspendarea grevei sectorului petrolier din Nigeria.
Петролът със спад след прекратяването на стачката в Нигерия.

Prin faptul că nu funcționează în timpul grevei, canadienii a pierdut 10,4 milioane$.
Като не работеха по време стачката, канадците са загубили $10, 4 милиона.