Какво е " GROASĂ " на Български - превод на Български

• дебела
• гъста
• плътна
• дебелина
• дебел
• дебели
• дебело
• гъстата
• гъст
• плътната
• гъсти
• плътно
• плътен
• дебелината

Примери за използване на Groasă на Румънски и техните преводи на Български

Ac cu o ureche groasă;
Игла с дебелина ухо;

Era groasă cât un deget.
Дебелината е колкото пръст.

Sârmă subțire și groasă;
Тънка тел и дебелина;

Răşina e groasă şi lipicioasă.
Сокът на дървото е гъст и лепкав.

Smoala e prea groasă.
Катранът е твъреде гъст.

Acela cu voce groasă şi cu ochii rimelaţi?
Този с дебелия глас и гримираните очи?

Motivul 7. Aterizarea groasă.
Причина 7. Плътно кацане.

Sputa clară și groasă în bronhii indică prezența astmului;
Чистият и плътен храчки в бронхите показва астма;

Tăiat folie de polietilenă groasă;
Нарязани с дебелина полиетиленов филм;

Patul este acoperit cu o pătură groasă de culoare neagră, gri sau albă.
Леглото е покрито с дебело одеяло от черно, сиво или бяло.

Se răcește la temperatura camerei, evitând miere groasă.
Охлажда се до стайна температура, като се избягват мед дебелина.

Mierea, pe de altă parte, este relativ groasă și curge mai greu.
От друга страна, медът е относително гъст и тече по-бавно.

Mumia se dizolvă în câteva picături de apă se adaugă miere groasă.
Мумията се разтваря в няколко капки вода, добавя се гъст мед.

Pubescența insectelor este scurtă, groasă și argintie.
Отокът на насекомите е къс, гъст и сребрист.

Primăvara şi toamna, vă recomandăm o haină sau o jachetă groasă.
През пролетта и есента е препоръчително да носите палто или дебело яке.

Negru gri poliester/ acrilic/ lână groasă de culoare f….
Черно сив полиестер/ акрил/ вълна дебелина цвят е….

Atmosfera groasă a planetei noastre vaporizează majoritatea asteroizilor.
Плътната атмосфера на планетата ни, изпарява голяма част от тях.

Este singură lună din sistemul nostru solar cu o atmosferă groasă.
Това е единствената луна в Слънчевата ни система с плътна атмосфера.

Sputa verde, groasă, poate indica faringită hipertrofică cronică;
Храчки, зелени, дебели, може да показват хроничен хипертрофичен фарингит;

Paraşutele au ajutat la încetinirea căderii prin atmosfera groasă.
Парашути забавиха скоростта й, докато падаше през гъстата атмосфера.

Ceara este o secreție groasă care se formează în canalele urechii.
Ушната кал(церумен) представлява гъст секрет, който се образува в ушните канали.

Țările fierbinți și umede nu sunt un loc bun pentru o astfel de îmbrăcăminte groasă.
Горещите и влажни страни не са добро място за такова дебело облекло.

Stratul gros, suprapus pe o bucată de pânză groasă, este aplicat pe călcâi.
Дебелият слой, наложен върху плътно парче плат, се нанася върху петата.

Cu spută groasă, medicamentele trebuie prescrise pentru adulții cu bronșită.
При дебели храчки трябва да се предписват лекарства за възрастни с бронхит.

Unghi moale subţire grosime lama mici groasă, subţire acesta este un principiu general.
Мека дебел тънък ъгъл острието малки, дебели, тънки това е общ принцип.

O bluză frumoasă, groasă și matasoasă- un vis al frumoasei jumătăți a umanității.
Красиви, гъсти и копринени къдрици- мечта за красивата половина на човечеството.

Utilizați cerneală neagră sau vopsea groasă pe liniile pe care doriți să le păstrați.
Използвайте дебели черни мастила или боя на линиите, които искате да запазите.

Grosimea verde groasă este un indicator al naturii bacteriene a procesului patologic.
Плътната зелена соп е индикатор за бактериалната природа на патологичния процес.

Ele sunt realizate din sticlă groasă, gips-carton, plastic și alte materiale.
Те са изработени от дебело стъкло, гипсокартон, пластмаса и други материали.

Sticla trebuie să fie groasă, rezistentă la căldură și rezistentă la deteriorări mecanice.
Стъклото трябва да бъде дебело, топлоустойчиво и устойчиво на механични повреди.