Какво е " I-AM ZIS CA " на Български - превод на Български

• казах му че

Примери за използване на I-am zis ca на Румънски и техните преводи на Български

I-am zis ca eşti la bunica.
Казах му, че си при баба.

Si asta dupa ce i-am zis ca nu mai vreau sa-l vad niciodata.
Казах му, че не искам да го виждам повече. Никога.

I-am zis ca mi se pare ciudat.
Казах й, че е странно.

Si i-am zis ca o sa fii aici.
Аз му казах, че ще дойдете тук.

I-am zis ca il poti bate.
Казах, му че можеш да го победиш.

Asa ca i-am zis ca am facut si eu la fel.
Че не ми пука. Казах му, че и аз съм направила същото.

I-am zis ca nu esti interesat.
Казах, че не си заинтересован.

I-am zis ca nu ma intereseaza.
Казах му, че не ме интересува и.

I-am zis ca m-as marita cu Kira.
Казах му, че ще се омъжа за Кира.

I-am zis ca o să fim pe pod aici.
Казах му, че ще сме тук, до моста.

Si i-am zis ca o iti respect decizia.
Казах й, че ще уважа нашето споразумение.

I-am zis ca am vazut-o cu Coretta.
Казах му, че съм я виждала с Coretta.

I-am zis ca le-am citit si le-am refuzat.
Казах, че съм го прочела и съм го отхвърлила.

I-am zis ca n-are de ce sa-si faca griji.
Казах й, че няма нищо, за което да се тревожи.

I-am zis ca nu am stiu ca se pun….
Казах му, че не съм знаела, че….

I-am zis ca e nebunie, dar sunt banii lui.
Казах му, че е глупава идея, но това са си неговите пари.

I-am zis ca ar trebui sa fac o autopsie.
Казах й, че наистина трябва да направя аутопсия.

I-am zis ca a ajuns in buzunar din greseala.
Казах му, че се е озовал в джоба ми по грешка.

I-am zis ca nu stiu si ca astept asistenta.
Казах, че не го знам, и служителката ме нахока.

I-am zis ca elevii vor considera ca e mai usor asa.
А на него казах, че така ще е най-добре.

I-am zis ca trebuie sa fiu singura! Nu ma simt bine.
Казах му, че искам да съм сама, но не ми стана по-добре.

I-am zis ca, daca se însoara cu Jess, ei îi va pasa.
Казах му, че ако се ожени за Джес, тя ще го следи.

Pai i-am zis ca as putea sa merg pentru vreo doua saptamani.
Ами, аз му казах, че мога да остана за няколко седмици.

I-am zis ca vreau sa fim prieteni, Si ma tot suna.
Казах му, че искам да сме само приятели, но той продължава да ми звъни.

I-am zis ca merg doar daca vin pe aici la ziua lui Danny.
Казах му, че единственият начин да отида е да дойдем за рожденния ден на Дани.

I-am zis ca am nevoie de putin timp pentru a pune unele lucruri in ordine.
Казах му, че ми трябва малко време да оправя някои неща.

I-am zis ca vanai fantome si spirite si ca foloseai sare pentru asta.
Казах, че си ловувал духове и че духовете се прогонват със сол.

I-am zis ca nu il vor gasi niciodata, dar sunt pe o pista acum, deci.
Казах му, че никога няма да го намерят, но вече са по следите му, така че..

I-am zis ca e nebun, ca nu ai face asa ceva, ca nu esti un hot.
Казах му, че е луд, че ти не би направил това, ти не си крадец.

I-am zis ca sunt 58, si mi-a zis ca am fost mutat la 129 am intrebat ce e articolul 129.
Казах му, че съм 58-ми, а той вика, че са ме сменили на 129-ти.