Примери за използване на Iar sora mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iar sora mea este bucuroasă!
И сестра ми е щастлива?Eu aveam 4 ani, iar sora mea 6.
Аз бях на 4, а сестра ми на 6 г.Iar sora mea e foarte speriată.
И сестра ми е много разстроена.Sunasem să las un mesaj iar sora mea a răspuns la telefon.
Iar sora mea… picioarele ei… nu se mişcau.
И сестра ми… краката и… те не се движеха.
Хората също превеждат
Robb e în Riverlands, iar sora mea e în Deepwood Motte.
Роб е в Речните земи, а сестра ми в Дълбокия лес.Iar sora mea s-a uitat la mine si a zis ba nu, ba nu!
Тогава сестра ми ме погледна и каза, не, не, не!Voi vorbi cu abatele, iar sora mea îşi va face datoria.
Ще говоря с абата, а сестра ми ще изпълни дълга си.Iar sora mea va avea grijă de el, dar… ea nu-l iubeşte.
И сестра ми, тя ще се грижи за него, но… Тя не го обича.Tatăl meu e… poliţist. Iar sora mea e avocat.
Баща Iar sora mea a vrut doar să mă scoată afară din casă că să putem trece la faza a doua a planului nostru. .
И сестра ми просто искаше да ме изкара от къщата затова задействахме фаза 2 в нашия план.Eu iau toţi aceşti bani iar sora mea nu va lua un cent.
Ще получа всичките тези пари, а сестра ми няма да вземе и цент.Am stiut ca am sa fiu traficant de droguri de cand eram pusti… l-am vazut pe tatabatand-o pe mama, mama pe fratele meu fratele pe sora, iar sora-mea futandu-l pe tata.
Винаги съм знаел, че ще стана наркопласьор, дори когато бях дете гледах как баща Pictorul Holbein a stat cu noi, iar sora mea ajută mulţi muzicieni.
Художникът Холбейн остана с нас, а сестра ми подкрепя много музиканти и певци.Dragă jurnalule, astăzi am fost arogant, iar sora mea nebună".
Скъпо дневниче, днес бях великолепен, а сестра ми се беше побъркала.Eu am fost cel mai tanat băiat, iar sora mea, m-a protejat până am putut să îmi port singur de grijă.
Аз бях най-малък, а сестра ми се грижеше за мен, докато не пораснах достатъчно.Fratele soțului meu este în Anglia, iar sora mea în Elveția.
Деверът Are nişte probleme emoţionale, iar sora mea nu-l poate lăsa singur.
Той преживява някой емоционални проблеми, и сестра ми не може да го остави сам.Tatăl meu s-a dus, mama e bolnavă, iar sora mea a dispărut.
Баща Pictorul Holbein a stat cu noi, iar sora mea ajuta multi muzicieni.
Художникът Холбайн остана при нас, а сестра ми подкрепя много музиканти и певци.Rebekah ocupă acum trupul Evei Sinclair, iar sora mea este nevinovată.
Ребека е окупирала тялото на Ева Синклер и сестра ми е невинна в това престъпление.Mama a spus caatunci cand aveam opt ani, iar sora mea sase a divortat de tatal meu. .
Мама каза, че сее развела с татко, като съм бил на 8, а сестра ми на 6.Dar ţara mea nu e un bordel, iar sora mea nu e o târfă.
Но страната Mama mea nu mai este bolnavă, iar sora mea nu s-a născut.
Майка Fratele meu e un psihopat dintr-o fraternitate, iar sora mea într-un scaun cu rotile.
Брат Fratele meu nu are timp de toate acestea iar sora mea in schimb, ea este sigura de ea.
Брат Părinţii mei sunt preabătrâni ca să se descurce cu 4 copii. Iar sora mea e singură şi snoabă şi i-ar ţine… Vorbind aşa.
Родителите Mama e la un curs de dans la bară la centru pensionarilor, iar sora mea, ar putea fi încătuşată de orice e posibil.
Мама е на урок по танцуване на пилон в центъра за възрастни, а сестра ми… тя може да бъде окована към всичко в момента.Iar surorile mele au nevoie de mine.
И че сестрите ми имат нужда от мен.Îmi plăceau dulciurile"Zagnut", iar surorii mele, Ellen, îi plăceau cele"Baby Ruth".
Харесвах шоколадчетата Джагнът, докато сестра ми Елън харесваше Бейби Рут.
