Какво е " SORA " на Български - превод на Български

• сестра
• сестричка
• сестрата
• сестро
• сестрите
• сестричке
• сестричката

Примери за използване на Sora на Румънски и техните преводи на Български

Nu, sora.
Да, сестро.

Sora le-a facut.
Сестрата го направи.

Nu, sora.
Не, сестро.

Sora detectiv Lee.
Сестрата на детектив Лий.

Titlu excelent pentru CV-ul tau, sora.
Това е страхотно заглавие за автобиографията ти, сестро.

Cu sora mea Cristina.
Със сестричката си Кристина.

Adică, o dată se mărită sora mea cea mică.
Все пак, малката ми сестричка не се омъжва всеки ден.

Sora dvs. Pe linia 4.
Сестра ви е на четвърта линия.

Cand ajungi la sora ta, asteapta sa te sun.
Когато отидеш при сестрите си, ще чакаш да ти се обадя.

Sora spune că erau trei bărbaţi.
Сестрата каза, че са били трима мъже.

Şi, spre deosebire de dvs., evităm să ne culcăm cu sora lor.
И за разлика от вас, ние не спим със сестрите им.

Nu, sora. Nu e în siguranţă aici.
Не, сестро… тук не е в безопасност.

Poţi vorbi cu mine dacă vrei, sunt sora ta.
Можеш да поговориш с мен ако искаш. Аз съм по-малката ти сестричка.

Nu, sora mea n-ar putea ucide pe nimeni.
Не, не, малката ми сестричка, никой не можеш да убиеш.

As face orice sa vorbesc cu sora mea mai mica din nou.
Бих направил всичко, да говоря отново с малката ми сестричка.

Sora mea, Karin si Maria, au venit sa ma vada.
Сестрите ми, Карин и Мария, дойдоха да ме видят.

Asta spun cu toții: oamenii de știință, sora mea și mătușa Carol.
Така твърдят всички- учените, сестрите ми и леля Каръл.

Sora, te rog, eu nu pot renunta la copilul meu.
Сестричке, моля те не мога да предам детето си.

Copila şi sora ei vitregă sunt foarte apropiate.
Синът ми и малката му сестричка са много привързани един към друг.

Sora mea iubită, ai grijă de această casă în acelaşi fel.
Моя мила сестричке, грижи се за този дом, както досега.

Spune-mi sora Lema, vorbeşte chiar fratele tău Amur!
Говори ми, сестро Лена, и ти говори, братко Амур!

Sora spune că erau deplorabili, coafeză spune că erau fericiţi.
Сестрата казва, че били нещастни, фризьорката- щастливи.

Crede-mă, sora mea, eşti departe de ceea ce pumnalul oferea.
Довери ми се, сестричке, ще се молиш за кинжала.

Sora unuia dintre aceºti oameni mi-a cerut o întrevedere particularã.
Сестрата на единия от тези мъже поиска личен разговор с мене.

Deoarece sora cea mică a decis să se alăture echipei bune.
Защото малката сестричка реши да се присъедини към отбора на добрите момчета.

Iar sora a venit, şi normal, o iubesc foarte mult.
И сестричката се появява, и, разбира се, то много я обича.

Sunt sora avocat cu care Jess nu ar vorbi niciodată.
Аз съм сестрата адвокат, за която Джес никога не говори.

Tata, sora mea si cu mine… am petrecut odată o noapte in Jaffa.
Веднъж баща ми, сестрите ми и аз прекарахме една нощ в Яфо.

Eşti sora mea mai mică şi nu m-am aşteptat să te măriţi tu prima.
Ти си малката ми сестричка и не очаквах да се омъжиш първа.

Serviciile sora de patronaj sunt din ce în ce mai tratate într-o varietate de situații.
За услугите на патронажа сестрата все повече се лекува в различни ситуации.