Примери за използване на Сестричката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сестричката ми е малко.
Алекс Флечър и сестричката ми.
Сестричката е имала астма.
Защото… Защото си сестричката ми!
Pentru că esti surioara mea!Сестричката ми ще се омъжва!
Soră-mea se mărită!
Хората също превеждат
Знам, че сестричката ми е в рая.
Ştiu că surioara mea e în Rai.Сестричката на курвата на Нейтли.
Sora mai mică a fufei lui.Всичко за сестричката на Дийн.
Orice pentru sora mai mică a lui Dean.Със сестричката си Кристина.
Cu sora mea Cristina.Кажи ми какво стана със сестричката ти.
Spune-mi ce s-a întâmplat cu sora ta.Сестричката трябва да се приготви.
Surioara trebuie să se pregătească.Ти си сестричката на Рокет, нали?
Tu eşti sora mai mică a lui Rocket, nu. i aşa?Сестричката ти, Джули, е там вътре. Р ита.
Acolo e surioara ta, Julie, care loveşte.И специално благодаря на сестричката си Елън.
Ţin să mulţumesc în special soră-mii, Ellen.Сестричката ми беше поредната мъртва проститутка.
Surioara mea era doar o altă prostituată moartă.Йом, как ти се струва сестричката ти, красива е,?
Yeom. Ţi se pare şi ţie că sora ta este frumoasă?Той каза… каза, че Джейк му напомня за сестричката му.
Mi-a spus că Jake îi amintea de surioara lui.Каза, че ще убие сестричката ми, ако сме заедно!
Mi-a spus că, dacă am fost împreună, ucide sora mea!Все още няма информация какво име са дали на сестричката му.
Nu mai ştiu nici cum o cheamă pe sora ei.Сестричката ми ви е видяла и каза, че сте страхотни.
Sora mea v-a văzut cântând şi a zis că aţi cântat bine.Но днес, в онази секунда, се върнах при сестричката ми.
Dar astăzi, o clipă, totul s-a redus la surioara mea.И сестричката се появява, и, разбира се, то много я обича.
Iar sora a venit, şi normal, o iubesc foarte mult.Защото това е най-малкото, което вие и сестричката ви заслужавате.
Pentru că asta meritaţi cel puţin dv şi sora dv.Сестричката ми по същия начин се роди, а какво момиче беше!
Surioara mea era născută prematur şi era în regulă!Открили са го, когато сестричката била на 10. На десет?
Boala a fost descoperită atunci când sora ei avea zece ani?Сестричката ми постигна онова, което папската армия не успя.
Surioara mea a reuşit ceea ce nu au putut armatele papale.Това е подарък от сестричката ми и едно свястно ченге Картър.
E un cadou de la surioara mea şi de la un poliţist drăguţ numit Carter.Сестричката на мой приятел, който познавах вкъщи.
Sora mai mică a unei prietene pe care o cunoşteam din localitatea natală.Но разбирате ли с майка ми и сестричката ми бяхме много близки.
Dar vezi… bine, eu cu mama şi sora mea am fost îngrozitor de apropiaţi.Вашето спасяване беше бонус… исках да се погрижа за сестричката си.
Vieţile voastre au venit ca bonus. Eu am avut grijă de surioara mea.
