Какво е " IERARHII " на Български - превод на Български

• йерархии
• архиереи
• йерархия
• йерархиите
• архиереите

Примери за използване на Ierarhii на Румънски и техните преводи на Български

Mi se rupe de ierarhii.
Не ми пука за йерархията.

Ierarhii standard de raportare.
Стандартни йерархии докладване.

Chiar şi aici avem ierarhii.
Но дори и тук има йерархия.

Există ierarhii chiar şi în natură.
Дори в природата съществува йерархия.

De fapt există mai multe ierarhii.
Всъщност има няколко Аврори.

Însă ierarhii refuză să facă astfel.
Джипитата обаче отказали да правят това.

Faceți clic pe Creare ierarhii.
Щракнете върху Създаване на йерархии.

Ierarhii sănătoase contribuie la binele social.
Правилната йерархия спомага за социалното благополучие.

Eu sunt în vârful acestei ierarhii.
Аз съм на върха на тази верига.

Nu există ierarhii și nu există furturi sau alte infracțiuni.
Няма йерархия и няма кражби или престъпления.

Se afișează o listă cu dimensiuni și ierarhii.
Показва се списък с измерения и йерархии.

Ierarhii plate widget fără dialoguri imbricate complexe.
Плоски йерархии джаджа без сложни вложени диалози.

Ne-am întors la voi cu aprobarea acestei ierarhii.
Обръщаме се към вас с одобрението на тази йерархия.

Ierarhii sănătoase contribuie la binele social.
Здравословните йерархии допринасят за социалното благополучие.

Atunci de ce am construi aceste uriașe ierarhii? Ce se întâmplă?
Защо изградихме тези огромни йерархии? Какво става?

În cadrul acestei ierarhii, rezoluțiunea contractului este soluția de ultimă instanță.
В рамките на тази йерархия развалянето на договора е крайната мярка.

Pentru că de la el știe Biserica cum că sunt 9 Ierarhii Îngerești.
От посветените мъдреци знаем, че на Небето има 9 ангелски йерархии.

Se suspendă conslujirea cu ierarhii Patriarhiei de Constantinopol.
В допълнение, ще бъдат преустановени службите с йерарсите на Константинополския патриарх.

Legile spirituale sunt din nou transformate şi transpuse în fizic în regiunea primei Ierarhii.
Превръщане на духовните закони във физически в областта на първата йерархия.

Ierarhii noştri, sfinţitul cler şi poporul binecinstitor nu şi-au pierdut dreptarul credinţei.
Нашите архиереи, светият клир и благочестивият народ не са загубили правилото на вярата.

Şi versiunea sa iluminată nu conţine nici ierarhii, nici agresiuni, era deschisă tuturor: de la rege la săraci.
В неговото просветление няма йерархия и агресия, то е било отворено за всички- от царете до просяците.

Apostolii şi ierarhii sunt reprezentaţi fără aureole, pentru a se scoate în evidenţă chipurile Mântuitorului şi al Maicii Domnului.
Апостолите и архиереите са представени без ореоли, за да се подчертаят лицата на Света Богородица и на Спасителя.

Strom Software Flow pentru a crea diagrame de ierarhii de management, procesele de producție, cod de programare.
Strom Flow софтуер за създаване на диаграми на йерархии управление, производствени процеси, програмен код.

Creați și modificați ierarhii proprii flexibile ale activelor, matrice de riscuri, șabloane de inspecții și rapoarte- fără a fi necesară programarea!
Създавайте и променяйте своите собствени гъвкави йерархии на активи, рискови матрици, шаблони за проверка и отчети- без кодиране!

Un loc de muncă este o activitate cu reguli, ierarhii, tehnici, cu o cale de formare pentru a ajunge acolo și cu un salariu prea.
Работата е дейност с правила, йерархии, техники, с път за обучение, за да стигнете до там, както и със заплата.

Notă: Hărți 3D nu acceptă ierarhii(grupări de câmpuri de date) pe care le creați în modelul de date. Structurarea datelor.
Забележка:"3D карти" не поддържа йерархиите(групирания на полета за данни), които създавате в модела на данни. Структуриране на данните.

Dar o democrație sănătoasă necesită ierarhii sociale și culturale care încurajează căutarea excelenței și îi cinstesc pe cei care slujesc binele comun.
Една здравословна демокрация обаче изисква социални и културни йерархии, които насърчават търсенето на съвършенство и почитат онези, които служат на общото благо.

Dar o democrație sănătoasă necesită ierarhii sociale și culturale care încurajează căutarea excelenței și îi cinstesc pe cei care slujesc binele comun.
Но здравата демокрация изисква социална и културна йерархия, които насърчават стремежа към изключителност и отдават почести на тези, които служат на общото благо.

În lipsa oricărei priorități sau ierarhii între normele în discuție, această alegere liberă se impune în egală măsură pentru motive legate de economia procedurii.
Поради липсата на каквото и да е предимство или йерархия между разглежданите правила тази свобода на избора се налага и по съображения за процесуална икономия.