Какво е " IMPORTAŢI " на Български - превод на Български

• внасяте
• внесени
• импортирате
• импортирайте
• импортиране
• вносни

Примери за използване на Importaţi на Румънски и техните преводи на Български

Ce importaţi?
Какво внасяте?

Ştim tot despre mezelurile pe care le importaţi ilegal, domnişoară.
Знаем за нелегалните меса, които внасяте, г-це.

Importaţi suflete?
Внасяте души?

Salvamari importaţi din Spania.
Телохранители, внесени от Испания.

Ice tea importat din Anglia Salvamari importaţi din Spania.
Студен чай внесен от Англия, Телохранители внесени от Испания.

Ce importaţi şi ce exportaţi?
Какво внасяте и изнасяте?

El are un bazin cu sute de peşti piranha importaţi din Brazilia.
В аквариума на Ким плуват няколкостотин пирани, внесени от Бразилия.

Dacă importaţi datele de asistenţă GPS din.
Ако прехвърлите GPS помощни данни.

Mai întâi, director Montero şi ceilalţi oameni importaţi, vă mulţumesc.
Първо искам да благодаря на директор Монтеро и на останалите важни хора.

Pasul 2: Importaţi fişierul Agendă.
Стъпка 2: Импортирайте файла на адресната книга.

Puteţi utiliza această funcţie chiar dacă importaţi conversii din Google Analytics.
Можете да използвате тази функция дори и ако импортирате реализации от Google Анализ.

Pasul 1: Importaţi mesajele din folderul de rezervă.
Стъпка 1: Импортирайте съобщенията от архивната папка.

(b) fără a aduce atingere dispoziţiilor prevăzute la lit.(c), buştenii pot fi importaţi în Comunitate numai prin următoarele porturi de descărcare:.
(б) без да се накърняват разпоредбите на член 2, буква в, трупите могат да бъдат внесени в Общността само през следните пристанища за разтоварване:.

Pasul 4: Importaţi fişierul contului grupului de ştiri.
Стъпка 4: Импортирайте файла с акаунт за дискусионна група.

(1) Statele membre se asigură că animalele, materialul seminal, ovulele şi embrionii menţionaţi în prezenta directivă nu pot fi importaţi în Comunitate decât:.
Държавите-членки гарантират, че животните, спермата, яйцеклетките и ембрионите, обхванати от настоящата директива, са внесени в Общността, само ако те:.

Pentru a putea fi importaţi, embrionii vizaţi la art. 1 trebuie:.
За да бъдат внесени ембрионите, предвидени в член 1 трябва:.

Importaţi online acum Importaţi online acum.
Подгответе своя внос онлайн сега Подгответе своя внос онлайн сега.

Apoi descărcaţi din nou contul şi importaţi fişierul copiei de rezervă în Editorul AdWords.
След това изтеглете отново профила си и импортирайте файла с резервното копие в AdWords Редактор.

Importaţi imaginea pe care doriţi să facă distractiv cu din biblioteca de iPhone.
Импортиране на изображението, което искате да се гавриш с от библиотеката на iPhone.

(a) în cazul combustibililor solizi importaţi, o valoare limită a emisiilor de dioxid de sulf de 800 mg/Nm3;
В случая на вносни твърди горива, пределна стойност на емисиите от 800 mg/Nm3 за серен двуокис;

Importaţi substanţa, iar aceasta face obiectul înregistrării în temeiul Regulamentului REACH; sau.
Внасяте веществото и то подлежи на регистрация в съответствие с регламента REACH; или.

Produceţi sau importaţi substanţa, iar aceasta este clasificată ca periculoasă, indiferent de cantitate; sau.
Произвеждате или внасяте веществото и то е класифицирано като опасно, независимо от количеството; или.

Importaţi un domeniu de publicare de încredere de pe un server local care execută AD RMS local în organizaţie.
Импортиране на доверен домейн за публикуване от локален сървър с AD RMS в организацията ви.

Embrionii vor fi importaţi numai din acele ţări terţe sau zone din acestea care sunt pe lista stabilită în conformitate cu procedura stabilită în articolul 18.
Ембрионите се внасят само от тези трети страни или части от тях, които фигурират в списъка, изготвен съгласно процедурата, определена в член 18.

Importaţi şi exportaţi starea experimentului şi multiplicatorii de sume licitate în format CSV şi XML.
Импортиране и експортиране на състоянието на експериментите и на офертните множители във формати CSV и XML.

Când importaţi aceste fişiere pentru a iPad cu acest program, acesta nu va şterge orice pe iPad-ul.
Когато импортирате тези файлове към iPad с тази програма, тя няма да изтрие всичко на вашия iPad.

Când importaţi în propria dumneavoastră ţară un vehicul achiziţionat în Olanda, aveţi nevoie de o serie de documente:.
Когато внасяте в държавата си автомобил, закупен в Нидерландия, са ви необходими редица документи:.

Importaţi un articol care conţine substanţe care fac obiectul înregistrării în temeiul articolului 7 din Regulamentul REACH.
Внасяте изделие, съдържащо вещества, които подлежат на регистрация в съответствие с член 7 от регламента REACH.

Importaţi un fişier audio particularizat, pentru a putea fi utilizat de planurile de apelare UM şi de operatorii automaţi.
Импортиране на персонализиран аудиофайл, за да може да се използва от планове за набиране и автоматично обслужване за унифицирани съобщения.

Când importaţi curbe tonale personalizate create cu aplicaţii existente, acest software va încărca numai primele 20 de puncte de ancorare, începând cu punctul alb.
Когато импортирате потребителски криви на тоновете, създадени със съществуващи приложения, този софтуер ще зареди само първите 20 застопоряващи точки, започвайки от бялата точка.