Какво е " IMPORTANTUL " на Български - превод на Български

• важната
• важното
• важен
• важния
• ключовото

Примери за използване на Importantul на Румънски и техните преводи на Български

Importantul înaintea urgentului.
Важното преди спешното.

Stai acolo şi fă pe importantul.
Сядаш до нея и се правиш на важен.

Frații sunt importantul, nu structurile.
Важни са братята, а не структурите“.

Acum, toată atenţia este concentrată pe Scipio deoarece începe importantul transfer de putere.
Сега започва същественото предаване на властта и всички погледи са обърнати към Скипио.

Primul și importantul cadou a fost luat în considerare și încă sunt florile!
Първият и важен подарък бе разгледан и все още е цветята!

In data de 5 iunie 2011 a avut loc importantul eveniment.
На 5 юни 1992 г. се случва и друго важно събитие.

LPC a fost prezentă în importantul târg auto"Autopromotec 2019" din Bologna, Italia….
LPC присъства на важния автомобилен панаир“Autopromotec 2019” в Болоня, Италия….

Dar somităţile nu sacrifică importantul pentru urgent.
Но великите никога не жертват важното, заради спешното.

Primul și importantul pas în tratamentul intoxicației cu alcool în urolitiază este abandonarea alcoolului.
Първата и важна стъпка в лечението на алкохолна интоксикация при уролитиаза е изоставянето на алкохол.

Toate acestea se conturează iniţial în importantul Program de la Stockholm.
Това придобива първоначална форма във важната Програма от Стокхолм.

În special, importantul tăiat geranium zonal, care se găsesc cel mai adesea pe pervazurile cultivatorilor de flori amatori.
Особено важни закръглени zonal мухи, които най-често се срещат на первазите на любителите на цветя.

Ar fi timpul s-o duc pe mama mea la foarte importantul examen tomografic?
Дали е подходящ момент, да заведа майка си на изключително важния скенер?

Fundaţia Vick acordă importantul premiu anual în efortul de a trezi interesul bulgarilor pentru literatura naţională contemporană.
Фондация„Вик” дава тази престижна годишна награда в опит да съживи интереса на българите към собствената им съвременна литература.

El a reconstruit multe dintre oraşele Galileii, inclusiv importantul centrul comercial din Sepphoris.
Той преустрои много градове на Галилея, включително важния център на търговията Сефорис.

Cu toate acestea, importantul lucru nu este acela de a fi răsturnat de aceste sentimente, în caz contrar, ceea ce vom realiza este că situația se înrăutățește.
Важното обаче не е да се увличаме от тези чувства, в противен случай това, което ще постигнем е, че ситуацията се влошава.

Dar criza climatica este rarul dar importantul conflict global sau strategic.
Но кризата с климата е редкият, но важен отвсякъде глобален, или стратегически конфликт.

Potrivit ştirilor din presă, importantul grup financiar DZI din Bulgaria ar planifica intrarea pe piaţa macedoneană bancară şi a asigurărilor.
Според съобщения в пресата българската водеща финансова групировка ДЗИ вероятно планира да навлезе в банковия и застрахователен пазар в Maкедония.

PE urmează să voteze rezoluţia care ratifică importantul acord miercuri(19 ianuarie).
В сряда(19 януари) 736-местният ЕП трябва да гласува резолюция за ратифицирането на това важно споразумение.

Cred că este un gest nebunesc", a declarat importantul membru UDMR Gyorgy Frunda într-o declaraţie dată unui post de radio după anunţul lui Tăriceanu.
Смятам, че това е глупаво действие," каза високопоставеният член на ДСУР Георги Фрунда в изявление за радиото след декларацията на Търичану.

Si exista multe din acestea. Dar criza climatica este rarul dar importantul conflict global sau strategic.
И редица други такива. Но кризата с климата е редкият, но важен отвсякъде глобален, или стратегически конфликт.

El a declarat că ţara sa a îndeplinit importantul criteriu al UE privind cooperarea deplină cu tribunalul şi că negocierile ar trebui să înceapă la data planificată.
Той каза, че страната му е изпълнила основния критерий на ЕС за пълно сътрудничество с трибунала и преговорите трябва да започнат според плана.

LTD, situat în orașul bine-cunoscut de fabricație a deltei fluviului perla din China, importantul port comercial, oraș numit"fabrica mondială", DongGuan.
LTD, разположен в известния производствен град на делтата на перлата на Китай, важното търговско пристанище, градът, наречен"световна фабрика", DongGuan.

Nu-mi place concurenţa dar importantul meu e probabil mult mai important decât al lui.
Не, че се състезавам, но моето"важно" е много по-голямо от неговото.

Sunt foarte recunoscătoare doamnei Griesbeck pentru că a menționat, de asemenea, importantul pas înainte în relațiile dintre Georgia și UE pe care-l reprezintă aceste două acorduri.
Много съм благодарна на г-жа Griesbeck, че отбеляза и важната крачка напред в отношенията между Грузия и ЕС, която представляват двете споразумения.

Înainte de aceasta, întreprinderea a devenit importantul furnizor de produse al mai mult de 30 de întreprinderi renumite la nivel internațional.
Преди това предприятието се превърна в важен доставчик на продукти на повече от 30 международно известни предприятия.

Este posibil ca cineva să fi ghicit deja că importantul și, în majoritatea cazurilor, principalul factor este sănătatea omului.
Възможно е някой да е предположил, че важният и в повечето случаи основният фактор е здравето на човека.

Proiectul de rezoluție în cauză se referă la importantul acord de parteneriat dintre Uniunea Europeană și Republica Camerun.
Въпросната проекторезолюция се отнася до важното споразумение за партньорство между Европейския съюз и Република Камерун.

Cu Belgia la cârmă, s-au înregistrat progrese în importantul domeniu al supravegherii şi reglementării sectorului bancar- cel puţin parţial.
Начело с Белгия беше постигнат успех, поне отчасти, във важната област на надзора и регулирането на банковия сектор.

Aceasta explică disparitia coloanelor de oțel și foarte importantul indiciu al"vaporizării" turnului de antena de 20 tone din vârful turnului de sud.
Това обяснява и липсващите стоманени колони и много важната следа с изпаряването на 2-тонната антена на върха на южната кула.

Odată cu anexarea penisnsulei Crimeea, Rusia şi-a asigurat importantul port militar de la Sevastopol, dar a periclitat, în schimb, cooperarea cu Kievul.
Чрез анексията на Крим Москва си подсигури важната военна база в Севастопол, но същевременно заложи на карта сътрудничеството си с Украйна.