Какво е " IMPULSIONAT " на Български - превод на Български

• засили

Примери за използване на Impulsionat на Румънски и техните преводи на Български

Impulsionate Consiliul.
Усилено съвет.

Cred că mi-au impulsionat sistemul imunitar.
Предполагам, че са засили имунната ми система.

Să iasă la iveală necesităţile care au impulsionat-o.
На ограничаване на нуждите си, което го е извисявало.

Condus de nebunie şi impulsionat să-ţi iei singur viaţa.
Последван от лудост и подтикнат да отнеме собствения ти живот.

Standardizarea cerințelor de securitate este un proces impulsionat de piață.
Стандартизацията на изискванията за сигурност е процес, движен от пазарни сили.

Ea mi-a ajutat foarte mult și a impulsionat rezultatul disciplinei mele în urma regimului“.
Той ми помогна много и да е увеличила в резултат на моята дисциплина в следващ режим.“.

Impulsionat de moneda euro și de piața unică, sectorul bancar din UE s-a dezvoltat și a devenit din ce în ce mai integrat.
Стимулиран от единната валута и единния пазар, банковият сектор в ЕС се разрасна и стана все по-интегриран.

Cu alte cuvinte, corpul vostru fizic este impulsionat de intensificarea transformarii planetare.
С други думи, вашите тела са предизвикани от бързата ескалация на планетарните промени.

Subliniază faptul că obiectivele Europa 2020 sunt construite în jurul unor principii universale care au impulsionat puternic bunăstarea economică;
Подчертава, че целите на„Европа 2020“ са изградени върху общи принципи, които са силен двигател за икономическо благосъстояние;

Ea mi-a ajutat foarte mult întreg și a impulsionat de fapt rezultatul disciplinei mele, în conformitate cu regimul“.
Това е всъщност ме подпомогнати цяло много и действително е засилено резултата от моя самоконтрол в съответствие с рутината.“.

Intelegerea legilor fundamentale ale fizicii din care este construit Universul a impulsionat stiinta de mii de ani.
Разбирането на основните правила на физиката от които е изградена Вселената е движило науката в продължение на хиляди години.

Un alt factor care a impulsionat popularitate a jocului, este că şansele jucător de a câştiga sunt majorate cu Deuces Wild de poker.
Друг фактор, който е ускориха популярността на играта е, че играчът шансове за победа се увеличават с Deuces дивата покер.

Corpul cu simțurile sale este instrumentul, mecanismul, care este impulsionat de sentimentul și dorința ta;
Вашето тяло със своите сетива е инструментът, механизмът, който е подтикнат от вашето чувство и желание;

Autorul iniţial al Evangheliei după Marcu a putut să fie impulsionat în zugrăvirea acestei măreţii cosmice a lui Christos chiar de locul unde s-a strămutat după ce fusese ucenicul lui Petru.
Авторът на Марковото Евангелие беше подпомогнат в описанието си за космическото величие на Христос именно от мястото, на което той попадна, след като вече беше станал ученик на Петър.

În mijlocul lunii februarie 2011, opoziţia activişti efectuat mitinguri mai mare antiregime din decembrie 2009, impulsionat de succesul revolte în Tunisia şi Egipt.
В средата на февруари 2011, опозиционни активисти провеждат най-големия антирежим митинги от декември 2009, подтиквани от успеха на въстания в Тунис и Египет.

Acest lucru va fi impulsionat și de cele două acorduri încheiate recent cu Georgia, unul privind readmisia persoanelor aflate în situație de ședere ilegală și altul privind facilitarea acordării vizelor.
Това действие ще бъде подкрепено и от двете споразумения, подписани неотдавна с Грузия. Първото третира реадмисията на незаконно пребиваващи лица, а второто- улесняването на издаването на визи.

Acesta a recunoscut la nivel universitar că dezvoltarea profundă în cunoașterea umană și îngrijorarea că au impulsionat secolul XIX industrial și revoluția științifică.
Той призна, университетско ниво, че дълбоко развитие на човешкото познание и загриженост, че е подтиквало деветнадесети век индустриална и научна революция.

De atunci, impulsionat de răspunsul pozitiv al pieței și sprijinit de îmbunătățirile continue, Outlander PHEV s-a transformat dintr-un vehicul pentru utilizatorii pionieri în afacerea nucleu a MMC.
Оттогава насам, мотивиран от позитивните отзиви на потребителите, както и от множеството подобрения, Outlander PHEV се превръща от превозно средство за експериментатори, в един от основните модели на марката.

In timp ce Clenbuterol a fost dezvoltat pentru a respira tulburare de tratament rămâne în capacitățile sale de grăsime- pierdere pentru care este cel mai bine cunoscut și prin anii de utilizare în acest scop a impulsionat rapid.
Докато Кленбутерол е създаден за вземане на лечение дъх разстройство е в капацитета си загуба на мазнини, за които е най-известният и през годините използването за тази цел е бързо се увеличили.

În mod ironic, explorarea ASX de tehnologie registrul distribuit cu partenerul Holdings Digital Asset a impulsionat industria blockchain în Australia, dar monopolul înseamnă mai puțină concurență în aducerea soluțiilor de piață.
По ирония на съдбата, изследване на разпределени книга тек с партньорските цифрови активи Holdings ASX се е повишила blockchain индустрия в Австралия, но монопола си означава по-малко конкуренция в привеждането на решенията на пазара.

RECOMANDAT: Faceți clic aici pentru a repara erorile Windows și pentru a îmbunătăți performanța sistemului Se pare că ultima transformare a evenimentelor în care un utilizator a dat în judecată Microsoft cu privire la actualizarea cu forța a sistemului, pare să fi impulsionat Microsoft să își schimbe politica gratuită de actualizare Windows 10. Acuma poți….
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО: Кликнете тук, за да поправите грешките на Windows и да подобрите производителността на системата Изглежда, че последният завой на събития, при който потребителят успешно съди Microsoft за насилствена актуализация на системата, изглежда е подтикнал Microsoft да промени тяхната безплатна политика за надграждане на Windows 10. Вече можете….

O altă cauză este asociată cu atracția față de necunoscut, extraordinar și misterios, și care a impulsionat întotdeauna omul către cucerire, explorare și cunoaștere a noului, sau a ce se află„dincolo” și l-a atras dintotdeauna să încerce experiențe diferite față de cele obișnuite.
Трети мотив е свързан с обаянието от неизвестното, необикновеното, и мистериозното, което винаги е подтиквало човека към покоряване, изследване, и опознаване на новото, или онова, което лежи„отвъд”, и го е примамвало да се впуска в преживявания, отличаващи се от всекидневното.

Impulsionează redresarea economică, competitivitatea şi creşterea economiei europene;
Да се стимулира възстановяването, конкурентоспособност та и растежа на европейската икономика.

Renovările drumurilor albaneze vor impulsiona creşterea economică şi turismul.
Подновяването на пътищата в Албания ще даде тласък на икономическия растеж и на туризма.

Subvenţiile impulsionează sectorul imobiliar.
Субсидии дават тласък на жилищния сектор.

Ce-l impulsionează acum?
Какво го кара сега?

Impulsionați videoclipurile și canalele pentru a deveni populare.
Увеличете видеоклиповете и каналите си, за да станете популярни.

Impulsionează un pic micuţul păianjen.
Запалете малкия паяк.

Câteva acorduri impulsionează proiectul South Stream.
Споразумения дадоха тласък на проекта“Южен поток”.