Какво е " INACTIVITATEA " на Български - превод на Български

• бездействието
• неактивността
• липса на активност
• бездействие
• неактивност

Примери за използване на Inactivitatea на Румънски и техните преводи на Български

Inactivitatea nu-i pentru mine.
Бездействието не е за мен.

Dar cea mai scumpa este inactivitatea.
Но най-скъпо е бездействието.

Inactivitatea noastră a fost o greşeală.
Нашите бездействия бяха грешка.

A nu confunda iertarea cu inactivitatea.
Да не смесваме прошката с бездействието.

Virus Inactivitatea Filtru Transfuzie.
Virus неактивност трансфузионна Филтър.

Coeziunea cu suprafața pielii, inactivitatea în timpul palpării;
Сцепление с повърхността на кожата, неактивност по време на палпация;

Virus Inactivitatea Transfuzie Fliter.
Virus Бездействие трансфузионна Fliter.

Când toate opţiunile logice nu au rezultat, singura opţiune rămâne inactivitatea.
Когато всеки логичен начин на действие е изчерпан, бездействието остава като изход.

Dacă inactivitatea este cauza, am de gând să.
Ако обездвижването е причината, то аз ще.

Principala greșeală a unei femei este inactivitatea după excluderea sarcinii cu întârziere.
Основната грешка на жената е бездействие след изключване на бременността по време на закъснение.

Inactivitatea simţurilor trupeşti în timpul rugăciunii.
Бездействие на телесните чувства при молитва.

Suprasolicitarea fizică și inactivitatea(activitate fizică insuficientă);
Физическо претоварване и неактивност(недостатъчна физическа активност);

Dar inactivitatea fizică nu este, de asemenea, o cale de ieșire.
Но физическото бездействие също не е изход.

Moartea, inacțiunea, imobilitatea, neliniștea, inactivitatea și pasivitatea sunt unele dintre conceptele care se opun vitalității.
Смъртта, бездействието, неподвижността, безпокойството, бездействието и пасивността са някои от концепциите, които се противопоставят на жизнеността.

Inactivitatea autorităţilor sau a persoanelor oficiale.
Или бездействия на административни органи и длъжностни лица.

Diverse 8.1 Inactivitatea și retragerea din joc.
Разни 8. 1 Бездействие и отказване от играта.

Inactivitatea fizică este legată de un risc mai mare de demență.
Физическото бездействие е свързано с по-висок риск от деменция.

Noi definim inactivitatea pe baza câtorva criterii interne.
Дефинираме неактивността по няколко вътрешни критерия.

Inactivitatea absolută privind tratamentul este adusă în acest stadiu.
Абсолютната неактивност по отношение на лечението е доведена до този етап.

(a) a devenit, prin activitatea sau inactivitatea titularului său, desemnarea uzuală în comerţ a unui produs sau a unui serviciu pentru care ea este înregistrată;
Вследствие на действията или бездействието на притежателя марката се е превърнала в обичайно търговско наименование на стока или услуга, за които е регистрирана;

Inactivitatea fizică slăbește nu numai puterile intelectului, ci și pe cele morale.
Физическото бездействие намалява не само умствените, но и моралните сили.

Eliminați inactivitatea fizică ca o cauză a slăbiciunii vasculare și miocardice.
Елиминирайте физическата неактивност като причина за съдова и миокардна слабост.

Inactivitatea fizică slăbeşte nu numai puterile intelectului, ci şi pe cele morale.
Физическото бездействие намалява не само умствените, но и моралните сили.

Inactivitatea fizică este factor foarte important care contribuie la obezitate.
Физическата пасивност е много важен фактор, който допринася за затлъстяването.

Inactivitatea tinde sa urmeze sfarsitul verii, care este un cosmar al barbatului.
Неактивността има тенденция да следва края на лятото, което е кошмар за мъжа в Овен.

Inactivitatea este mult mai distructivă decât cred sau știu mulți dintre noi.
Бездействието е много по-разрушително, отколкото мнозина от нас биха си помислили или знаят.

A iubi inactivitatea exterioara a tacerii mai mult decat hranirea celor flamanzi?
Да възлюбиш външното бездействие на безмълвието повече, отколкото насищането на гладните?

Inactivitatea completă este inutilă deoarece împiedică recuperarea și nu se recomandă mișcarea.
Пълното бездействие не са необходими; те възпрепятстват възстановяването и не се препоръчват.

Inactivitatea scade capacitatea organismului de a transforma sursele de grăsimi în energie și, prin urmare, duce la reținerea acestuia.
Неактивността намалява способността на организма да превръща мазнините в енергия и следователно води до нейното задържане.

Inactivitatea și pasivitatea în abordarea problemelor de zi cu zi sunt combinate cu întreprinderile, cu perseverența și ingenuitatea în atingerea unor obiective importante numai pentru ei.
Бездействието и пасивността при решаването на ежедневните въпроси се съчетават с предприемчивост, постоянство, изобретателност в постигането на цели, които са смислени само за тях.