Какво е " INALTAREA " на Български - превод на Български

• възнесението
• издигането
• извисяването
• издигане

Примери за използване на Inaltarea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta inseamna inaltarea, in forma ei cea mai simpla.
Това е възнесение в най-простата му форма.

Nivelul al doisprezecelea al Corpului de Lumina este Inaltarea.
Дванадесето ниво на Светлинното Тяло е възнесението.

Ne-ai spus ca inaltarea este obtinuta cand trupul fizic se transforma in energie.
Каза ни, че въздигането е достигнато, когато тялото ни се превърне в енергия.

Tehnologiile au fost transformate, prin inaltarea constiintei umane.
Технологиите са трансформирани чрез издигане на човешкото съзнание.

Inaltarea începe când o persoana începe sa traiasca viata prin crearea fanteziilor ei în realitate.
Възнесението започва тогава, когато човек започне да живее живота си като сътворява фантазиите си в реалността.

El a facut un zmeu, in forma unei cruci pentru a ilustra Inaltarea.
Затова той изработил хвърчило с формата на кръст, с което да илюстрира Възнесението.

Cu ajutorul aliatiilor nostri, noi punem fundatia pentru inaltarea voastra in dimensiunile superioare.
С помощта на нашите съюзници ние полагаме основите за вашето издигане в по-висшите измерения.

Inaltarea voastra spre libertate spirituala a fost telul tuturor reincarnarilor, inca de la inceputul timpului.
Вашето Възнесение към духовната ви свобода е било целта на всички ваши инкарнации от самото начало.

Aceasta Dragilor este Puterea Divina care protejeaza inaltarea si Ascensiunea voastra.
Това, Скъпи мои, е Божията сила, защитаваща вашето извисяване и Издигане.

Si mai apoi, dupa inaltarea Domnului, Ea s-a facut pentru tot poporul lui Dumnezeu mare mangaiere in intristari.
А сетне, след Възнесението на Господа, тя станала за всички Божий хора велика утешителка в скърбите.

La ora 18 va avea loc"Venirea lui Iisus pe nori" si"inaltarea crestinilor la Ceruri".
В 18 часа ще настъпи“Пришествието на Иисус на облаци” и“възнесението на християните на небето”.

Ca proces, Inaltarea schimba corpul fizic in timpul fuziunii corpului si spiritului, intr-o singura fiinta.
Процесът на възнесението променя физическото тяло чрез сливане в едно същество на тялото и духа.

Spune-ne, care a fost bucuria ta la Inviere si cum tanjea sufletul tau dupa Inaltarea Domnului?
Кажи ни каква е била радостта Ти при Възкресението или как е тъгувала душата Ти след Възнесението на Господа?

Dupa Inaltarea Domnului, apostolii s-au intors, cum se spune in Evanghelie,"cu bucurie mare"(Luca 24,52).
След Възнесението на Господа апостолите се върнали, както е казано в Евангелието„с голяма радост”(Лука 24:52).

Acestea sunt energiile care vor permite conversia armonica a omenirii, pentru a atinge Inaltarea.
Тези енергии ще позволят да се състои масово хармонично преображение на човечеството за достигане на Възнесението.

De aceasta data inaltarea are loc foarte repede si pe atat de repede pe cat voi sunteti capabili sa asimilati energiile inalte.
Този път издигането се случва много бързо и толкова бързо, колкото можете да поемете по-висшите енергии.

Ucenicii trebuie sa fi fost iarasi cu frica si tulburare cand Domnul le-a vorbit despre Inaltarea Sa la cer si despartirea de ei.
Че са били в страх и недоумение и когато Господ им е говорил за Своето Възнесение на небето и за раздялата с тях.

O data cu inaltarea legilor si traditiilor omenesti, s-a dat pe fata coruptia care totdeauna se naste din indepartarea Legii lui Dumnezeu.
С издигането на човешки закони и традиции се откри покварата, която винаги следва като резултат от пренебрегването на Божия закон.

Noi jucam in aceeasi echipa, noi suntem impreuna de partea Luminii si suntem impreuna aici pentru inaltarea planetei voastre si a oamenilor ei.
Играем от един отбор и сме от частта на Светлината и сме тук за извисяването на вашата планета и нейните хора.

Il laudam si-L binecuvantam pe Domnul care, prin Inaltarea Sa, ne-a deschis mintea ca sa pricepem si sa vedem calea si scopul vietii noastre.
И ние да възхвалим и благословим Господа, който със Своето Възнесение е отворил и нашия ум, та да видим пътя и целта на нашия живот.

Inaltarea inseamna ca toate formele de viata din prima si din a doua dimensiune se vor “deplasa in sus”, catre formele de viata din dimensiunea a treia.
Възнесението означава: всички жизнени форми от първо и второ измерение да се"издигнат” до жизнени форми от трето измерение.

Cand spunem„Iisuse” care este numele omenesc al lui Dumnezeu, intreaga viata pamanteasca a lui Hristos, de la nastere pana la Inaltarea Sa, ne vin in minte.
Когато казваме Иисусе, което е човешкото име на Бога, ни идва на ум целият земен живот на Христа, от Неговото Рождество до Възнесението.

Inaltarea este un proces de cunoastere si constienta de sine, de maiestrie pe toate nivelele si necesita ridicarea tuturor nivelelor existentei.
Издигането е процес на самоосъзнаване и майсторство на всички нива, и той подбужда издигането на всички тези нива на съществуване още по-нагоре.

Unii le vad ca fiind evenimente singulare, fara legatura intre ele, in timp ce altii considera inaltarea ca fiind un proces si dezvaluirea/revelarea, ca fiind un eveniment.
Някои гледат на тях като единични, несвързани събития, докато други считат възнесението за процес, а разкриването за събитие.

Inaltarea lui Hristos este praznuita cu imnuri si cu cantece duhovnicesti, dar si prin practica si teorie, adica prin curatie si prin iluminarea mintii.
Христовото Възнесение се празнува с ликуване и духовни песнопения, но освен това и с деяние и съзерцание, т. е. с чиста душа и просветен ум.

Voi prin urmare ati gasit modalitati de a atinge acest scop, pe care voi ati simtit ca este necesar pentru evolutia si inaltarea voastra.
Следователно вие сте изобретили средства да достигнете този край, който сте чувствали необходимо за вас, за напредъка ви и за повдигането ви.

Inaltarea in masa va avea loc, doar atunci cand majoritatea oamenilor aflati in procesul de Inaltare vor trai in aceasta stare de bucurie- si nu mai devreme.
Масовото възнесение ще настане тогава, когато повечето от възнасящите се хора на планетата съществуват в състояние на радост, и нито миг по-рано.

Inaltarea va continua pana cand planeta se va afla in siguranta in cea de-a cincea densitate, unde isi aveau originea, in vremurile vechi, Gaia si corpul sau planetar.
Издигането ще продължи, докато планетата се установи сигурно в рамките на петото измерение, откъдето Гая, както и планетарното й тяло произхождат от древността.

Inaltarea prin care voi treceti acum este doar o parte din calatoria voastra, insa ea este o foarte importanta si care reprezentata un salt cuantic de o mare magnitudine spre inainte.
Извисяването, през което преминавате сега, е само част от пътуването, но много важна част, която представлява квантов скок напред от голяма величина.