Какво е " ASCENSIUNE " на Български - превод на Български

• издигане
• възход
• възнесение
• изкачване
• подем
• издигането
• изгряваща
• въздигане
• изкачването
• извисяване

Примери за използване на Ascensiune на Румънски и техните преводи на Български

Să revin la ascensiune.
Да се върна на изкачването.

Ascensiune pe piața internaționalа.
Подем на международния пазар.

Cartierul este în ascensiune.
Този квартал е в подем.

O stea în ascensiune a departamentului.
Изгряваща звезда в отдела.

Povestește-ne câte ceva despre această ascensiune.
Разкажи ни повече за това изкачване.

Germania e în ascensiune din nou.
Германия отново е в подем.

Ascensiune: şase minute, 20 de secunde.
Превишение: 6 мин и 20 сек.

Cea mai rapidă ascensiune feminină.
Най-бързото изкачване от жена.

E blocat undeva între existenţa umană şi ascensiune.
Той е заседнал между човешко съществуване и въздигане.

Se recomandă ascensiune rapidă.
Бързото изкачване е препоръчително.

Tom, pregăteşte-te să iniţiezi secvenţa de ascensiune în.
Том, приготви се да започнеш цикъл за изкачване във.

Everest(8850m, prima ascensiune fara surse suplimentare de oxigen).
Еверест(8848 m), първо изкачване без кислород.

Toate condiţiile trebuie să fie perfecte pentru ascensiune.
Всички условия трябва да са перфектни за изкачването.

Ai văzut superba ascensiune pe care am făcut-o azi cu Ben?
Видя ли страхотното катерене, което направихме с Бен днес?

Transformarea sau renașterea este numită și ascensiune, ca și.
Трансформация или прераждане също се нарича възнесение, като.

Transportul feroviar este în ascensiune în toată Europa incredibilă.
Железопътният транспорт е в невероятен подем в цяла Европа.

Cât şi autorul mult aşteptatei continuări, Belson în Ascensiune.
Както и нетърпеливо очакваното продължение,"Възходът на Белсън".

Se întâmpla înainte de fulminanta ascensiune a Imperiului Otoman.
Това се случва преди бързия възход на Османската империя.

Clopotul de dimineață vă va ajuta să depășească această ascensiune.
Сутрешната камбана ще ти помогне да преодолееш това изкачване.".

Oficial, sezonul de ascensiune este intre 15 Noiembrie si 15 Martie.
Официалният сезон за катерене е между 15 ноември и 15 март.

Am pornit intr-o expeditie pentru a scrie despre ascensiune pe muntele Everest.
Тръгнах на експедиция, за да пиша за изкачването на връх Еверест.

Orice ascensiune pe Muntele Olimp incepe din orașul Litochoro, numit si„Orasul Zeilor”.
Всяко изкачване на планината Олимп започва с град Литохоро.

Interesul pentru analiști este în ascensiune în toate diviziunile.
Интересът към анализаторите е на изкачване във всички отделения.

Prima ascensiune a Vârfului Est a fost în 1829 si a fost facuta de către Killar Hashirov.
Първото изкачване на Източния връх е през 1829 от Killar Hashirov.

Deţineţi recordul pentru cea mai rapidă ascensiune pe Kilimanjaro, Everest.
Вие имате най-доброто време, за най-бързо изкачване на Килиманджаро, Еверест.

Această ascensiune este comparabilă cu trecerea la un nou nivel antropologic.
Това въздигане е подобно на изкачването на следващата антропологическа степен.

Acesta este procesul de baza pe care noi il numim uneori Ascensiune in Constiinta.
Това е основен процес, който понякога наричаме Възнесение във Съзнание.

Mai ales dacă e prima ascensiune şi nimeni n-a ajuns acolo înaintea ta.
Особено ако е първо качване и никой не бил там преди теб.

Atunci a fost dată oamenilor permisiunea de a avea un potenţial pentru ascensiune.
Тогава на хората им беше дадено позволение да придобият потенциала за извисяване.

Muritorii nu fac decât să îşi înceapă lunga ascensiune către perfecţiunea Tatălui din Paradis.
Смъртният човек едва започва своя дълъг възход към съвършенството на Отеца в Рая.