Какво е " ÎNĂLŢARE " на Български - превод на Български

• издигане
• възнесението
• въздигането
• просвещението
• възнасянето
• извисяване
• издигането
• въздигане
• възвишеност

Примери за използване на Înălţare на Румънски и техните преводи на Български

După Înălţare.
След Възнесението.

Vreţi să ştiţi despre Înălţare?
Искате да знаете за Възнесението?

Ne oferă înălţare, cunoaştere, mântuire.
Те ни предлагат просвещение, знание, спасение.

Ştiţi despre înălţare?
Знаете за въздигането?

Prin înălţare noi înţelegem pur şi simplu o mişcare ascendentă în conştiinţă.
Под издигане просто имаме предвид движение нагоре в съзнанието.

O maşină pentru Înălţare?
Машина за въздигане?

Pe acest avânt de înălţare cu totul uman, Papa inserează viziunea creştină.
На този порив на чисто човешка възвишеност Папата хвърли християнска светлина.

Perfectă pentru Înălţare.
Идеално е за Възнесението.

Turnul Babel ca încercare de înălţare închipuită a persoanei vechi-testamentare….
Вавилонската кула като опит за въображаемо издигане на старозаветната личност.

Calea Anticilor spre înălţare.
Древната пътека към просвещение.

Planeta voastră intră într-o nouă fază a Procesului său de Înălţare.
Вашата планета навлиза в друга фаза на своя процес на издигане.

Aceasta este religia noastră. înălţare, măreţie, har, bucurie.
Това е нашата вяра- възвишеност, величие, благодат, радост.

Trebuie să fie ceva undeva despre Înălţare.
Трябва да има нещо за Възнесението някъде.

Ba chiar a asistat la Înălţare.
Дори станал свидетел на Възнесението.

Toţii aceia care urmează calea ni se vor alătura în înălţare.
Всички, които следват Пътя, ще се присъединят към нас в Просвещението.

Vor descoperi calea spre înălţare.
Те ще открият Пътя към просвещението.

Nimic nu-mi poate face rău până la Înălţare.
Нищо не може да ме нарани до Възнесението.

Putem vorbi, vă rog, de Înălţare?
Може ли, моля ви, да поговорим за Възнесението?

Ce vreţi de la noi? Nu suntem chiar experţi în înălţare.
Не сме експерти по възнасянето.

Cel ce ne va conduce către Înălţare.
Избраният да ни поведе към Въздигане.

Oameni aflaţi pe o pantă ascendentă către înălţare.
Хора, в еволюционен път към възнесението.

Violenţa nu este calea spre Înălţare.
Насилието не е пътят към Въздигането.

Şi ştim şi câte ceva despre Înălţare.
Поне сега знаем. И знаем малко повече за Възнесението.

Ai spus că a folosit ADN de dinainte de înălţare.
Ти каза, че е използвал ДНК отпреди възнасянето.

Dar mulţi au crezut de mult în calea spre înălţare.
Но много продължават да вярват в Пътя на просвещението.

Tantra yoga foloseşte aceleaşi trei vehicule pentru înălţare.
Тантра йога използва същите три возила за издигане.

Biserica mea budistă are ceremonia anuală de înălţare.
Моята будистка църква ще прави годишна церемони на възнесението.

Organele se schimbă, se unesc, se pregătesc de Înălţare.
Органите ми се променят, разместват, подготвяйки се за Възнесението.

Probabil a găsit o veche cercetare Antică despre înălţare.
Трябва да е намерил някакви стари разработки на Древните за възнасянето.

Vă aflaţi într-o perioadă decisivă a procesului de înălţare a Pământului.
Вие се намирате в критичен преходен период от издигането на Земята.