Какво е " INCALZIREA " на Български - превод на Български

• затопляне
• отопление
• нагряване
• загряване
• загрявката
• подгряване
• отоплението
• затоплянето
• нагряването
• разгрявката

Примери за използване на Incalzirea на Румънски и техните преводи на Български

Destul cu incalzirea.
Достатъчно със загрявката.

Incalzirea nu mergea iarna.
Отоплението не работи през зимата.

Aia a fost doar incalzirea.
Т'ва беше само загрявка.

Asta e incalzirea, prostule.
Това ми е разгрявката, тъпак.

Asta a fost doar incalzirea.
И това беше само разгрявката.

Incalzirea trebuie sa antrenezecorpul.
Загрявката трябва да съответства на тренировката.

Asta a fost leagăn mea Incalzirea.
Това ми беше загрявката.

Incalzirea climatica schimba gustul merelor.
Затоплянето на климата променя вкуса на храната.

De ce este importanta incalzirea la antrenamente?
Защо загрявката преди тренировка е важна?

Antrenamentul se incepe intotdeauna cu incalzirea.
Тренировката винаги започва с подгряване.

Incalzirea cu lemne este practica si ecologica.
Отоплението с дърва е икономично и екологично.

Purtați cască, ruleaza un prosop pentru incalzirea.
Да се носят шапка, замотать кърпа за нагряване.

Incalzirea inainte de antrenament este obligatorie.
Загрявката преди тренировката е задължителна.

Presupun ca ti-ai facut incalzirea de dinaintea jocului.
Предполагам, че си направил загрявката преди мача.

Incalzirea bai- un angajament de confort în multe feluri.
Подгряване бани- залог за комфорт в много отношения тя.

Orice set de exercitii trebuie sa inceapa cu incalzirea.
Всеки набор от упражнения трябва да започне с подгряване.

Incalzirea apei utilizeaza peste 12% din necesarul energetic al casei.
Затоплянето на водата използва над 12% от енергийните нужди.

Remediez instalatii sanitare si apoi incalzirea se stinge.
Поправих водопровода и след това отоплението се повреди.

Prin incalzirea corpului, procesul natural de detoxifiere este simplificat.
Чрез загряване на тялото, естествения процес на детоксикация е улеснен.

Cum pot utiliza panourile solare pentru incalzirea apei din piscina?
Как работят слънчевите колектори за подгряване на вода в басейн?

Prin incalzirea corpului, procesul natural de detoxifiere este simplificat.
Чрез загряване на тялото, естественият процес на детоксикация е опростен.

Este de asemenea folosita si pentru incalzirea mancarurilor gatite anterior.
Също така се използва за загряване на вече поставени игли.

Incalzirea va asigura de asemenea cerintele pentru durabilitatea betonului.
Отоплението също така ще гарантира, че изискванията за устойчивост на бетона ще бъдат изпълнени.

În plus, șemineul a fost dat un rol semnificativ- incalzirea camerei.
В допълнение, камината е дадена значителна роля- отопление на стаята.

Adesea, spalarea, incalzirea si contactul cu componentele alimentare declanseaza pericolele.
Често измиването, нагряването и контактът с хранителните компоненти влошават ситуацията.

Ce solutie sa alegi si care sunt cele mai bune produse pentru incalzirea locuintei.
Какво решение да избереш и кои са най-добрите продукти за отопление на жилището.

Incalzirea poate fi facuta prin pardoseala sau prin incalzirea clasica cu radiatoare.
Отоплението може да се извърши чрез подово отопление или класическия вариант чрез радиатори.

(l)Este interzisa folosirea focului deschis pentru incalzirea portiunilor inghetate de conducta.
(4) Забранено е използването на открит пламък за подгряване на двигателяна трактора.

Incalzirea si ventilarea spatiilor mari de productie sau depozitare este de obicei foarte costisitoare.
Отоплението и вентилацията на големи производствени и складови помещения обикновено е много скъпо.

Prezența pavilionului reduce semnificativ consumul de energie pentru incalzirea piscinelor;
Наличието на павилиона значително намалява консумацията на енергия за отопление плувни басейни;