Примери за използване на Затопляне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усещане за затопляне на главата.
Винаги е имало глобално затопляне.
Материал на затопляне на къщата.
Това ли е глобалното затопляне?
Вижте какво затопляне ни очаква!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Затопляне гараж- защо е необходимо?
Incalzire garaj- de ce este necesar?Глобално затопляне или ледников период.
Затопляне баня- прозорци, стени, тавани.
Baie de incalzire- ferestre, pereți, tavane.Глобалното затопляне си казва думата.
Încalzirea globala isi spune cuvantul.Затопляне на бутилката за зареждане на колата.
Încălzitor de sticlă pentru încărcarea mașinii.Глобалното затопляне 100% е причинено от хората.
Din încălzirea globală este provocată de om.Могат да изчезнат вследствие на глобалното затопляне.
Тяхното затопляне ще изисква не повече от 30 минути.
Pe încălzirea lor nu va dura mai mult de 30 de minute.И трябва да обвиняват президента за глобалното затопляне?
ÎI învinuiesc pe preşedinte pentru încăIzirea globală?Наблюдава се затопляне през последните десетилетия.
Încălzirea globală s-a intensificat în ultimele decenii.Затопляне има, но не е причинено от човешката дейност!
Incalzirea globala exista dar nu este cauzata de oameni!Земята ще потъне в мрак заради глобалното затопляне.
Pamintul se cufunda in intuneric din cauza incalzirii globale.Зачервяване и усещане за затопляне на лицето и/или врата.
Înroşire şi senzaţie de căldură la nivelul feţei şi/sau gâtului.Сега Ал го наричаме"Джордж Клуни на глобалното затопляне".
Acum il numim pe Al un George Clooney al incalzirii globale.Бързото затопляне е за предпочитане във всички случаи пред бавното.
ÎncăIzirea rapidă a fost mai eficientă, în toate cazurile decât cea lentă.Връщат се отдавна изчезнали болести заради глобалното затопляне.
Boli disparute de 40 de ani, reactivate din cauza incalzirii globale.Екзабарбацията може да се задейства чрез затопляне(в леглото или след варене).
От коралите могат да изчезнат преди 2050, заради глобалното затопляне.
Dintre corali pot sa dispara inainte de 2050 din cauza incalzirii globale.Като минерална вата за затопляне на стените на къщата: отвън и отвътре….
Казва, чее затворил шестима души в някаква сауна. Заради Глобалното затопляне.
Spune căa închis şase oameni într-o saună din cauza încăIzirii globale.Шишетата Lorelli не са подходящи за затопляне в микровълнова печка.
Biberoanele Lorelline nu sunt potrivite pentru incalzire intr-un cuptor cu microunde.Оказва се, че Земята е преминала през периоди на екстремно затопляне повече от веднъж.
Terra a trecut prin perioade de incalzire extrema mai mult decat o data.Открит е ускорителят на глобалното затопляне в Северен Ледовити океан.
A fost descoperit un accelerator al incalzirii globale in Oceanul Inghetat de Nord.Сигурно глобалното затопляне, за което вие, образованите, все говорите.
Знаем за глобалното затопляне и какво причиняваме на атмосферата.
Suntem conștienți de încălzirea globală și de impactul activităților noastre asupra atmosferei.
