Какво е " INCURABILĂ " на Български - превод на Български

• неизлечима
• нелечимо
• нелечима
• неизлечимо
• неизлечим
• неизлечимата

Примери за използване на Incurabilă на Румънски и техните преводи на Български

E incurabilă.
Неизлечим е.

Boala nu este incurabilă.
Заболяването не е нелечима.

E posibil să fi ştiut de mult timp că boala sa era incurabilă.
Предполагам е знаел, че е смъртно болен.

Nu este incurabilă.
Това не е лечимо.

Această boală este aproape incurabilă.
Това заболяване е почти неизлечимо.

A fost incurabilă.
Състоянието й бе нелечимо.

Anterior, a fost considerată incurabilă.
Преди това се смятало за нелечимо.

De ce este incurabilă alcoolul feminin?
Защо женския алкохолизъм е неизлечим?

Dar o tumoare pe creier e incurabilă!
Но туморът на главният мозък е неизлечим!

Boala este considerată incurabilă, tratamentul este simptomatic.
Болестта се счита за нелечима, лечението е симптоматично.

A susținut că hepatita C este incurabilă.
Има мнение, че хепатит С е неизлечим.

Despre o răceală incurabilă sau cronică;
За нелечимо или хронично настинка;

A treia, a patra etapă a cancerului este incurabilă.
Третият, четвъртият етап от рака е нелечим.

Doctorii spuneau cu este incurabilă şi ea era disperată.
Лекарите казаха, че е нелечим и тя се беше отчаяла.

Aceasta este o boală foarte insidioasă și incurabilă.
Това е много коварно и неизлечимо заболяване.

Medicii afirmaseră că este incurabilă, şi bolnava era disperată.
Лекарите казаха, че е нелечим и тя се беше отчаяла.

În prezent, boala este clasificată ca incurabilă.
Понастоящем болестта се класифицира като нелечима.

Băiatul suferea de o boală incurabilă și zilele lui erau numărate.
Може би страда от смъртоносна болест и дните му са преброени.

Numai moartea îi mai poate izbăvi de această maladie incurabilă.
Само това ще го отърве от неизлечимата болест.

Boala Alzheimer este incurabilă datorită cursului degenerativ al acestei afecțiuni.
Болестта на Алцхаймер е нелечима поради дегенеративното протичане на това състояние.

Socialismul e o boală incurabilă.
Милиционеросоциализмът е неизлечимо заболяване.

Boala este considerată incurabilă și necesită terapie de substituție hormonală constantă.
Болестта се счита за неизлечима и изисква постоянна хормонозаместителна терапия.

De ce aduceai aici nave şi infectai persoane cu o boală incurabilă?
Защо водехте кораби тук и заразявахте със смъртоносна болест?

Neurastenie, demenţă praecox, homosexualitate incurabilă, epilepsie, melancolie.
Неврастения, преждевременна деменция, нелечима хомосексуалност, епилепсия, меланхолия.

Din păcate, multe surse indică faptul că această afecțiune este incurabilă.
За съжаление много източници твърдят, че това заболяване е неизлечимо.

La această vârstă, probabilitatea unei pisici care suferă de o boală incurabilă este ridicată.
В тази възраст вероятността котка, страдаща от нелечима болест, е висока.

Boala afectează creierul şi măduva spinării de la ovine, şi este incurabilă.
Скрейпи е инфекциозно заболяване поразяващо главния и гръбначния мозък и е неизлечимо.

Etapele, simptomele sale sunt deja evidente, este practic incurabilă.
Етапите, неговите симптоми са вече очевидни, практически нелечими.

Indiferent de severitatea varicelor, boala este considerată incurabilă.
Независимо от тежестта на разширените вени, болестта се счита за неизлечима.

Dar amintiți-vă că medicina tradițională consideră că tiroidita autoimună este incurabilă.
Но не забравяйте това Традиционната медицина вярва, че автоимунният тироидит е неизлечим.