Какво е " НЕИЗЛЕЧИМА " на Румънски - превод на Румънски

• incurabilă
• terminală
• incurabil
• incurabila
• incurabile

Примери за използване на Неизлечима на Български и техните преводи на Румънски

Очевдино не неизлечима, нали?
Evident nu incurabila, nu?

Терминал неизлечима рак, наречен хемангиосаркома.
Cancer incurabil terminale numit hemangiosarcom.

Може да имам неизлечима болест.
Aş putea avea o boală în fază terminală.

Съпруг, диагностициран с неизлечима болест.
Sotul diagnosticat cu o boala terminala.

Болестта му беше неизлечима… и той почина.
El a fost bolnav in faza terminala, si a murit.

След всичко това Господ порази вътрешностите му с неизлечима болест.
După toate acestea, Domnul l-a lovit în măruntaiele lui cu o boală fără leac.

Тя мисли, че има неизлечима болест.
Crede că ai o boală în fază terminală.

Човек, който ходи в с неизлечима болест и излиза правят вятър спринтове.
Omul umblă cu o boală terminală și iese face sprinturi.

Известно е, че той е написал много книги за популярна му майка, която умира от неизлечима болест през 1993.
Se știe că a scris multe cărți despre mama sa populară, care a murit de o boală incurabilă în 1993.

Дори майка й да е неизлечима може да минат години.
Chiar dacă mama ei este în stadiu terminal, ar putea dura mulţi ani.

Професор от колежа живее живота си с безразсъдно, след като му е поставена диагноза с неизлечима болест.
Un profesor de colegiu își trăiește viața cu o abandonare nesăbuită după ce a fost diagnosticat cu o boală terminală.

И за тази считана за неизлечима болест може да се намери помощ в аптеката на Господ.
Si pentru aceasta boala considerata incurabila poate exista ajutor din farmacia Domnului.

Не забравяйте, че е по-лесно да се лекува рак на първите етапи, а на по-късни етапи тя е почти неизлечима.
Nu uitați că în stadiile incipiente este mai ușor să vindecați cancerul și, în ultima etapă, este practic incurabil.

Веднъж се престорих, че имам неизлечима болест, за да се срещна със Скот Уолф в Сънглас Хът.
Odată ce am pretins că au o boală terminală pentru a întâlni Scott lup la o colibă Sunglass.

В точка зад, пред голяма степен-"Марс дърпа опашката си"- е много лошо: възможността за самоубийство, неизлечима болест.
Punctul de spate, faţă în linii mari-"Marte este glisând coada"- foarte rău: sinucideri posibil, boli incurabile.

Той е готов да се отдаде неизлечима болест така че те биха могли да се докоснат и целуват и да бъдат заедно.
El a fost dispus să dea el însuși o boală incurabilă astfel încât acestea ar putea atinge și săruta și să fie împreună.

Моята красива немска овчарка дъщеря Вегас е бил диагностициран с хемангиосаркома, агресивен неизлечима рак на кръвоносните съдове.
Frumos fiica mea ciobanesc german Vegas a fost diagnosticat cu hemangiosarcom, un cancer incurabil agresiv a vaselor de sânge.

Лекарите казват, че е почти сигурно неизлечима вид рак, а аз трябва да живея в продължение на три до шест месеца.
Medicii spun că este aproape sigur tip incurabil de cancer, iar eu trebuie să trăiesc timp de trei până la șase luni.

ЕНОС(anash) означава"смъртен","крехък" или"нещастен", използван в контекста на неизлечима скръб, болест, горко или зло.
ENOS(anash) inseamna muritor, firav sau nenorocit/mizerabil, fiind folosit in contextul necazului incurabil, bolii, blestemului sau al rautatii.

Повечето емоционални пациенти вярват, че имат ужасна и неизлечима болест, докато развиват фобия, за да умрат от задушаване.
Majoritatea pacienților emoționali consideră că au o boală teribilă și incurabilă, în timp ce dezvoltă o fobie încât să moară de sufocare.

Жената измила маслото от лицето си със студена вода, разтрила го с алкохол, най-големият блистер с ножици, се появила неизлечима рана.
Femeia a spălat uleiul de pe fața ei cu apă rece, a frecat-o cu alcool, cel mai mare blister tăiat cu foarfece, a apărut o rană incurabilă.

Тази вирусна болест е неизлечима, затова трябва да се предприемат всички необходими превантивни мерки, така че растението не заразилось.
Această boală virală este incurabilă, prin urmare, este necesar să se ia toate măsurile de prevenire necesare, astfel încât planta să nu devină infectată.

За друг човек кръстът може да означава постоянна бедност или неизлечима болест или тежка ситуация, от която се опитва да се освободи с много усилия.
Pentru alt om, crucea poate să însemne o sărăcie permanentă, o boală incurabilă sau o situație grea din care încearcă să scape cu osteneală multă.

Други подкрепят евтаназията, вярвайки, че човек, който иска да се отърве от адска болка поради неизлечима болест, има пълното право да го направи.
Alții susțin eutanasia, crezând că o persoană care dorește să scape de durere infernală din cauza unei boli incurabile are dreptul deplină de a face acest lucru.

За друг човек кръстът може да означава постоянна бедност или неизлечима болест или тежка ситуация, от която се опитва да се освободи с много усилия.
Pentru alt om crucea poate sa insemne o saracie permanenta, o boala incurabila, sau o situatie grea din care incearca sa iasa cu osteneala si dificultate.

Но ако вашият домашен любимец страда от неизлечима болест и операцията и лекарствата не помагат, по-добре е животното да бъде освободено от болката и страданието.
Daca animalul tau de companie sufera de o boala incurabila, iar chirurgia si medicamentele nu ajuta, este mai bine sa eliberezi animalul de suferinta.

Белгийските депутати окончателно приеха закон, разрешаващ разширяващ евтаназията на непълнолетни, страдащи от неизлечима болест, без да определят минимална възраст.
Deputații belgieni au adoptat o lege care extinde zona de aplicare a eutanasiei la minorii afectați de o maladie incurabilă, fără a fixa vârsta minimă.

Разбира се, досега са в ход различни проучвания, които са насочени към намиране на начини за спиране на световната епидемия, но сега болестта все още е неизлечима.
Desigur, până în prezent sunt în desfășurare diferite studii care vizează găsirea unor modalități de a opri epidemia mondială, dar acum boala este încă incurabilă.

Конвенционалната медицина е признала астма като неизлечима болест, но като направи няколко промени в начина ви на живот, можете да направите това заболяване по-малко досадно.
Medicina convențională a recunoscut astmul ca o boală incurabilă, dar făcând câteva schimbări în stilul tău de viață, poți face această boală mai puțin enervantă.

Как да използвам "неизлечима" в изречение

Hondroz неизлечима без hondroprotektorov. Те подхранват хрущяла и предотвратява преждевременното унищожаване на него.

От последните минути: Мегз влиза спешно в болница! (Дизайнерката страдала от неизлечима болест+виж още)

Може ли законът да контролира страстите? Кой контролира контролиращите? Неизлечима болест ли е властта?

Celine Dion - 27 милиона долара Актьорът е категоричен, че не страда от неизлечима болест.

Халюциноген, открит в т.нар. магически гъби, може да помогне на хора страдащи от неизлечима депресия.

Властта е имунизирана против всякакви емоции. Единствената и неизлечима болест и прокоба са алчността и парите!

Anna Somleva Браво на момчето. Но моля не забравяйте,това е вирус ,не е неизлечима и смъртна болест.

Майката на 4 деца Никола Менделсон преди година научила, че страда от неизлечима форма на рак на кръвта

ВНИМАНИЕ. Ако детето ви не се научи да спи добре, той може да продължи да развива неизлечима безсъние ;