Какво е " НЕИЗЛЕЧИМО " на Румънски - превод на Румънски

• incurabilă
• terminal
• incurabil

Примери за използване на Неизлечимо на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте неизлечимо романтични.
Ești un romantic incurabil.

Това заболяване е почти неизлечимо.
Această boală este aproape incurabilă.

Неизлечимо болните животни ще бъдат подложени на евтаназия.
Doar câinii bolnavi incurabil vor putea fi eutanasiaţi.

Милиционеросоциализмът е неизлечимо заболяване.
Socialismul e o boală incurabilă.

Има герой неизлечимо болен, това обяснява героизма му.
Există erou bolnav în fază terminală, aceasta explică de eroism lui.

Не мисля, че ще хванеш нещо неизлечимо.
Nu cred c-o să iei vreo boală incurabilă.

Разбрах, че жената боледува неизлечимо и вярва, че скоро ще умре.
Dar el afla că ea are o boală incurabilă şi va muri curând.

Психологически проблеми на неизлечимо болните.
Psihoterapie pentru bolnavii incurabili.

За съжаление много източници твърдят, че това заболяване е неизлечимо.
Din păcate, multe surse indică faptul că această afecțiune este incurabilă.

В този момент пациентът бива неизлечимо увреден.
În acel punct, pacientul este afectat iremediabil.

ФИЛИПИНИТЕ Защо католическата църква ОКС марихуана за неизлечимо болни.
FILIPINE De ce Biserica Catolica OKS marijuana pentru bolnavii în fază terminală.

Нейното поведение в будуара е неизлечимо романтично.
Comportarea ei în budoar este de un romantism incurabil.

Скрейпи е инфекциозно заболяване поразяващо главния и гръбначния мозък и е неизлечимо.
Boala afectează creierul şi măduva spinării de la ovine, şi este incurabilă.

Ако човекът, за когото се грижите, е неизлечимо болен, вие също се занимавате с тази скръб.
Dacă persoana pe care o îngrijiți este bolnavă terminală, aveți de-a face cu acea durere.

Раданов е посегнал на живота си, след като е узнал, че страда от неизлечимо заболяване.
Rona Hartner continuă să lupte pentru viața ei de când a aflat că suferă de o boală incurabilă.

В собствената си работа той сваля сегашното убеждение, че подчиняването на упойващи течности е неизлечимо.
În propria sa lucrare, el răstoarnă convingerea actuală că supunerea la lichidele intoxicante este incurabilă.

Но помислете само: вече шест години страдам от неизлечимо заболяване, като състоянието ми се влошава поради невежи лекари.
Dar închipuiţi-vă sunt şase ani de când sufăr de o boală incurabilă, înrăutăţită de leacurile unor doctori nepricepuţi.

В собствената си работа той сваля преобладаващото убеждение, че подчинението на опияняващи течности е неизлечимо.
În propria sa lucrare, el a răsturnat convingerea că predispoziția la lichidele intoxicante este incurabilă.

За всички лекари твоето състояние е неизлечимо, но не и за Лекаря- Господ, всемогъщ и безкрайно милостив.
Pentru toţi doctorii starea ta este de nevindecat, dar nu şi pentru doctorul Hristos cel Atotputernic şi nesfârşit de milostiv.

Както можете да видите, псориазисът е сериозно заболяване, което поради своя генетичен произход остава неизлечимо.
După cum puteți vedea, psoriazisul este o boală gravă care, datorită fundalului său genetic, rămâne incurabilă.

Говорим за 6 неизлечимо болни родители с широк списък от медицински проблеми и те казват, че моята компания е предизвикала това?
Vorbim de 6 pacienti în stadiu terminal, cu o paleta larga de probleme medicale, iar ei spun ca medicamentul companiei mele a cauzat asta?

Ако мога так да се изразя, Ваше Величество опитах се да ви предупредя, но Ваше Величество вие сте неизлечимо романтичен.
Dacă-mi permiteţi, Maiestatea Voastră, eu am încercat să vă avertizez, însă dvs sunteţi un romantic incurabil.

Законът също предоставени права за неизлечимо болни пациенти изправени пред смърт да завършат живота си преждевременно, ако те са били, страдащи от болка.
Legea prevăzute de asemenea drepturile pentru pacientii terminali se confruntă cu moartea la sfârşitul prematur viaţa lor, dacă acestea au fost suferă de dureri.

Някой ден можеш да използваш това, за да помагаш на другите пациенти болни от рак, неизлечимо болни деца.
Şi dacă va exista cândva o modalitate să o foloseşti pentru a-i ajuta pe ceilalţi pacienţi cu cancer, copii bolnavi în faza terminala.

Поради факта, че имаме на разположение колпоскопи, можем да заявим това неизлечимо заболяване на толкова малък етап, че има голяма възможност да го излекуваме.
Datorită faptului că avem la dispoziție colposcopi, putem afirma această boală incurabilă într-un stadiu atât de mic încât există o speranță grea pentru vindecarea ei.

Паразитите присъстват в деветдесет процента от хората, живеещи на планетата и винаги водят тялото до неизлечимо патологично състояние.
Paraziții sunt prezenți în nouăzeci la sută dintre persoanele care trăiesc pe planetă și conduc întotdeauna corpul la o stare patologică incurabilă.

И двете вещества защитават от развитието на макулна дегенерация- неизлечимо заболяване, което поразява централното зрение, и на катаракта- помътняване на лещата.
Ambele substanțe chimice pot ajuta la protejarea împotriva degenerescenței maculare, o boală incurabilă care încețoșează vederea centrală, și cataractei, opacizarea cristalinului.

Самоопределителна карта съдържа последното желание на пациента, така че социалните служби знаят какво да предприемат при неизлечимо заболяване.
Un card de auto-determinare conține ultimele dorințe ale pacientului, astfel încât serviciile sociale să știe ce au de făcut în cazul unei boli terminale.

Докато позволява използването на марихуана за неизлечимо болни, католическите епископи във Филипините отрича подкрепа на предложения законопроект медицинска марихуана.
Permițând în același timp utilizarea de marijuana pentru episcopii catolici, bolnavi în fază terminală, în Filipine sprijinirea unui proiect de lege neagă marijuana medicale propus.

Как да използвам "неизлечимо" в изречение

с. чрез поддържане на забраната за умишлено отнемане на живота на неизлечимо болни или умиращи лица, като:

Долната камара на щатския Конгрес на Калифорния подкрепи разрешаване на евтаназията на неизлечимо болни пациенти, предаде АП, ...

Преди няколко дни британският върховен съд подкрепи решението да се изключат системите на неизлечимо болното момченце Алфи Еванс.

предишна статияРеспект за тази любима българска актриса! Заряза си професията, за да се захване с неизлечимо болни деца

...Днес западната философия... е неизлечимо отчаяна от себе си, защото е безусловно и изначално неспособна да се самоопредели!...

Previous: Това е мястото в България, където чудесата се сбъдват. Нямо дете проговори, а неизлечимо болна жена оздравя!