Какво е " INDOIRE " на Български - превод на Български

• огъване

Примери за използване на Indoire на Румънски и техните преводи на Български

Echipament de indoire de metal1.
Оборудване за огъване на метал1.

Indoire normele, specialitatea ta.
Заобикаляне на правилата, твоята специалност.

Zinc Aluminiu indoire ștampilarea produselor.
Цинк Алуминиеви огъване продуктите за щамповане.

Agenții de publicitate instrumente Cum mașinile de indoire de metal.
Инструменти Как машините за огъване на метал.

Nu mai indoire normele pentru oricine.
Няма повече избягване на правилата за никой.

Ramele din Flexon revin la forma initiala dupa rasucire sau indoire.
Рамките, изработени от Flexon, се връщат във форма още след завъртане или огъване.

Tratament splice, indoire la cald sau la cald presare.
Лечение снаждане, горещо огъване или горещо пресоване.

Fabricantul a efectuat peste 10.000 de teste de cadere, indoire, zgariere si coroziune.
HTC 10 премина и през повече от 10 000 теста на падане, огъване, надраскване и корозия.

Fie ca indoirea voastra in mana Arcasului sa fie catre bucurie;
Нека огъването ви в ръката на Стрелеца е за радост;

Tuck şi zautyuzhte 5 mm indoire, inclusiv felie diagonală.
Тък и zautyuzhte 5 mm, огъване, включително диагонал парче.

In comparatie cu precedentul model, noul 911 Coupe are valori de torsiune si indoire mai bune.
В сравнение с предшестващия модел, 911 Coupé предоставя по-добри стойности на усукване и огъване.

Cele mai multe mașini moderne de indoire de metal asigura un mecanism excentric special.
Повечето съвременни машини за огъване на метал предвиждат специален ексцентричен механизъм.

Furtunurile Kärcher PrimoFlex® sunt caracterizate prin robustete, flexibilitate si rezistenta la indoire.
Качествените маркучи на Керхер PrimoFlex® се отличават със здравина, гъвкавост и устойчивост на прегъване.

Ferestrele pot fi de forma cea mai bizara, cu indoirea initiala a legarii.
Прозорците могат да бъдат от най-странната форма, с оригиналното огъване на връзката.

Este de preferat sa evitati indoirea, intinderea sau ridicarea pentru cateva zile sau saptamani.
Препоръчително е да избягвате навеждането, разтягането или повдигането на тежести в продължение на няколко седмици.

As putea spune TheAlgea stia intr-adevar Lucy, si a planului de a avea, uh, nu a fost facut doar-up indoire.
Можех да кажа TheAlgea наистина знаеше, Луси, И планът имаше, ъ-ъ, тя не е била просто измислена капризи.

Orice activitate ce poate duce la indoirea urechilor trebuie evitata timp de o luna dupa intervenţie.
Всяка дейност, при която ухото може да се изкриви трябва да се избягва за един месец.

Analiza proceselor tehnologice de fabricație turnare prin injecție, de analiză de proces stantare, desen, indoire, etc.
Анализ на технологични производствени процеси леене под налягане, анализ на процесите щанцоване, рисуване, огъване и т. н.

Noi efectuam fazetarea, cantuirea, gaurirea, sablarea si indoirea sticlei, oferim diferite modele si forme de oglinzi.
Ние фасетираме, кантираме, пробиваме, матираме и огъваме стъкла, предлагаме различни модели и форми огледала.

Pentru majoritatea lucrarilor vei lucra in echipa sau grupuri in sarcinile care implica ridicare, rasucire si indoire.
През повечето време вие ще работите в отбори или групи, като изпълнявате различни задачи, които включват повдигане, усукване и огъване.

BERL& CIE, Indoirea otelurilor si a metalelor, Mobilier pentru sali de mese- colectivitati, Vestiare- instalatii si echipamente, pe EUROPAGES.
BERL& CIE, Прегъване на стомани и метали, Мебел за заведенията за обществено хранене, Съблекални- инсталации и съоръжения, в EUROPAGES.

Pompe hidraulice unitate ZCBeste cel mai folositor pentru tot felul de stantare, taiere, indoire, mufe si alte diverse de echipamente hidraulice.
Хидравлична помпа единица ZCBе най-достъпна за всички видове пробиване, рязане, огъване, крикове и други различни на хидравлично оборудване.

O alta tehnica implica indoirea gleznei tragand degetele de la picioare spre cap, in timp ce va aflati in pat, tinand piciorul cat mai drept posibil.
Друга техника включва огъване на глезена, като издърпвате пръстите нагоре към главата, докато все още лежите в леглото с възможно най-изпънати крака.

Fabrica noastra asigura o gama larga de servicii in-house, inclusiv ștanțare, Decupare cu laser, indoire, sudare, vopsire, asamblare și așa mai departe.
Нашата фабрика предлага голямо разнообразие на услугите в къщата, включително Stamping, Лазерно рязане, огъване, заваряване, прахово боядисване, Монтаж и така нататък.

O alta tehnica implica indoirea gleznei tragand degetele de la picioare spre cap, in timp ce va aflati in pat, tinand piciorul cat mai drept posibil.
Друга техника включва огъване на глезена чрез издърпване на пръстите нагоре към главата, докато все още лежите в леглото с крака колкото е възможно по-изправени.

Partea de prindere ioriginala si designul inelului nu au reusit sa anticipeze presiunea enorma cauzata de arderea carburantului, care ar fi cauzat indoirea peretilor catre exterior, fenomen cunoscut ca"rotirea articulatiei".
Оригиналните скоби, предвидени в първоначалните чертежи не са подходящи за огромното налягане на горящото гориво. То кара стените да се огъват навън, феномен известен като съвместно въртене.

Dezvoltarea bolii poate fi cauzata de obezitate, slabiciune musculara, tulburari ale constructiei articulatiilor, sporturi complicate, si factorii de lucru asociati cu ridicarea de obiecte grele incorect, foarte frecvent, indoirea genunchilor sau statul in picioare.
Развитието на заболяването може да бъде причинено от затлъстяване, мускулна слабост, смущения в изграждането на ставите, тежки спортове и фактори на работа, свързани с тежки повдигания много често, огъване на коленете или изправяне.

Aplicare: Această unitate este utilizat pentru testare oboseala vieţii de centură de sincronizare şi Poly V-curea la conditia specificata(temperatura, revolutie, indoire, tensiune etc.) Standard de referinţă numai:(parametrul real de unitate de testare supuse de cerinţa clientului)- GB/T 18183-2000- ISO….
Приложение: Тази единица се използва за изпитване умора живот на времето колан и поли V-колан при определени условия(температура, революция, огъване, напрежение и др.) Само стандарт за справка:(действителните параметър на тестване единица е изискване на клиента)- GB/T 18183-2000- ISO….

Cauzele includ obezitatea sau dieta pur si simplu inadecvata, tulburari articulare, exercitii de sport prea grele, slabiciune musculara, volumul de munca mare, stilul de viata sedentar, indoirea genunchilor sau orele lungi de stat in picioare.
Те включват затлъстяване или просто недостатъчно хранене, смущения в ставите, тежки спортове, мускулна слабост, тежко натоварване, заседнал начин на живот, огъване на коляното или дълги часове.

Yeah, bune indoiri, mama.
Да, добро представяне, мамо.