Какво е " FLEXIE " на Български - превод на Български

• флексия
• огъване
• свиване

Примери за използване на Flexie на Румънски и техните преводи на Български

Simulator nr 3: simulator pentru flexie a picioarelor stând.
Треньор №3: симулатор за свиване на краката в седнало положение.

O schimbare bruscă de poziție a corpului(o întorsătură bruscă, flexie);
Внезапна промяна на позицията на тялото(остър завой, флексия);

Evitați flexie abdomene/ coloanei vertebrale pentru o lungă perioadă de timp.
Избягвайте коремни преси/ гръбнака флексия за дълго време.

In cazuri extreme, aceasta poate provoca, de asemenea, pierderea de flexie a gâtului.
В екстремни случаи, тя може да доведе до загуба на флексия на шията.

De asemenea, flexie profundă și extinderea rosturilor pot fi evitate.
По същия начин, дълбоко флексия и разширяване на ставите може също така да се избягва.

Gheața poate fi prezentă între degete sau pe suprafețele de flexie ale mâinilor;
Леда може да се намира между пръстите или върху повърхностите на ръката на флексията;

Toate exercițiile în timpul fazei de forță(flexie, împingere) pentru a face cu privire la expirarea"Ha-a"!
Всички упражнения по време на силовата фаза(свиване, теглене) да се правят с издишане„Ха-а“!

Testul Phalen: Medicul are antebrațul și vă cere să se aplece cot, cu încheieturile mâinilor care se încadrează în mod liber la flexie maximă.
Тест Phalen на: Лекарят държи предмишницата и ви моли да се огъват лакътя, с китките свободно падащи до максимална флексия.

Acest lucru va preveni orice flexie a capului și va permite paramedicilor să adauge jumătatea din spate a gulerului.
Това ще предотврати всяко огъване на главата и ще позволи на фелдшерите да добавят задната половина на яката.

Durerea și sensibilitatea peste anterior comun glezna si durere pe dorsiflexie și flexie plantara.
Болка и нежност над предната глезенната става и болка на дорзифлексия и плантарна флексия.

Simptome de obicei agrava în timpul genunchi prelungite flexie(adică, lungă maşină plimbari, şedinţa în clasa sau într-un teatru de film).
Симптомите се задълбочи обикновено по време на продължително колянна флексия(т. е., дълго автомобила маршрути, седи в клас или във филм театър).

Protopic unguent poate fi folosit în orice regiune a corpului, inclusiv la nivelul feţei, gâtului şi zonelor de flexie, cu excepţia mucoaselor.
Може да се използва върху всяка част от тялото, включително лицето, шията и местата на сгъвките с изключение на лигавиците.

Calcularea rezistenței la mișcarea de flexie a peretelui(cu o lățime de 1 m) cu feder G500 este de 8,5 kNm, rigiditatea peretelui(EJd) G-500- 57,9 kNm².
Устойчивост на огъване на стена с широчина 1 м от шпунтове G-500- 8. 5 kNm, здравина на стената(Ejd) G-500- 57. 9 kNm².

Aceste componente oferă posibilitatea de a efectua mișcări de flexie și de extensie cu piciorul.
Тези компоненти осигуряват възможност за извършване на движения на огъване и удължаване с крака.

Complet flexie alternativă și extinderea picioarelor în articulația gleznei la sentimentul de tensiune suficientă a mușchilor piciorului de 10-20 ori.
Пълен заместник огъване и непреклонно на краката в глезенната става до достатъчно чувство за напрежение в мускулите на краката 10-20 пъти.

Durerea este mai rău atunci când comprimarea mâna într-un pumn și flexie simultană în articulația radiocarpiene(simptom Tompsena).
Болката е по-лошо, когато сгъстен четката в юмрук и едновременно огъване в radiocarpal ставата(Tompsena симптом).

În acest caz, gradul de flexie a articulațiilor crește odată cu reabilitarea după o fractură deschisă, iar intervalul de mișcare se extinde treptat.
В този случай степента на огъване на ставите се увеличава, когато рехабилитацията протича след отворена фрактура и обхватът на движението постепенно се разширява.

După 1-2 tratamente veți observa o îmbunătățire notabilă și pentru a reduce disconfortul în timpul mișcării de flexie sau extensie la genunchi, coate sau talie.
След 1-2 лечения ще забележите забележимо подобрение и намаляване на дискомфорта по време на флексия или разширение на коленете, лактите или кръста.

Calcularea rezistenței la mișcarea de flexie a peretelui(cu o lățime de 1 m) cu feder G300 este de 2,1 kNm, rigiditatea peretelui(EJd) G-300 este egală 5,5 kNm².
Проектната якост на огъване на стена(широчина 1 м) от шпунтове G-300 е 2, 1 kNm, здравината на стена(Ejd) G-300 е 5, 5 kNm².

Datoritã acestui fapt, îmbinarea metatarsofalangianã este ușuratã, inflamația dispare și vârful picioarelor se întoarce în poziția corectã prin flexie sistematicã.
Благодарение на това метатарсофалагеалната става се облекчава, възпалението изчезва и връхът се връща в правилната позиция чрез систематично огъване.

Ciclul pentru întărirea articulației șoldului se termină cu un exercițiu sub formă de flexie maximă a membrelor din articulația genunchiului și tragerea acestuia până la piept.
Цикълът за укрепване на бедрената става завършва с упражнение под формата на максимално огъване на крайника в колянната става и издърпване до гръдния кош.

Complet flexie alternativă și extinderea picioarelor în articulația gleznei la sentimentul de tensiune suficientă a mușchilor piciorului de 10-20 ori.
Пълна алтернативна флексия и удължаване на краката в глезенната става, докато се усети достатъчно напрежение на телесните мускули 10-20 пъти.- Кръгови движения на стъпалото в глезена 10-20 пъти.

Glezna normal are capacitatea de a muta piciorul, din poziţia neutră în unghi drept la aproximativ 45 grade de flexie plantara şi la aproximativ 20 grade de dorsiflexion.
Нормалната глезена е в състояние да се движат в крак, от неутрално положение десния ъгъл на приблизително 45 степени на плантарна флексия и приблизително 20 степени на dorsiflexion.

Imediat(în minute) flexie și extensie a ganglionilor(dar de asemenea orice alte părți ale plantelor), printr-un efect de orice energie sau forță este absolut imposibilă fără distrugerea lor completă, și este posibil să se efectueze repetabil la orice număr de încercări.
Непосредствена(в рамките на няколко минути) флексия и възли разширение(както и всички други части на растенията), дължащи се на енергия или сила е абсолютно невъзможно без пълното им унищожение, и тя може да бъде по всяко време опити opakovnými да докажат.

Dacă este menținută pentru perioade lungi de timp(de obicei mai mult de 1 lună), această poziție anormală duce la scurtarea(contracția) mușchilor și tendoanelor și la apariția deformării de flexie(poziție îndoită).
Ако продължи по- дълго(обикновено повече от 1 месец), тази ненормална позиция води до скъсяване(контрактура) на мускулите и сухожилията и развитие на флексионна(сгъната) деформация.

Pe de alta parte, unii barbati pot suferi de o tulburare de tesut numita boala Peyronie, care la un moment dat cauzeaza disconfort, flexie, probleme de stima de sine sau chiar probleme de performanta sexuala.
От друга страна, някои мъже може да страдат от болест на тъканите, наречена болест на Пейрони, която в даден момент причинява дискомфорт, флексия, проблеми със самочувствието или дори проблеми със сексуалното представяне.

Imediat după finalizarea acestor proceduri de tratament, specialistii recomanda de a efectua obligatoriu un complex de exerciții speciale, care include flexie și extensie picioare exact în glezna articulare, dar, de asemenea, intens rotație stop.
Веднага след приключване на тези процедури, експертите препоръчват да извършват задължителен комплекс от специални упражнения, включително огъване и разгибание краката точно в голеностопных ставите, а също и интензивно въртене на стоп.

Oamenii mai des este întâlnită care, din cauza activităților lor profesionale sunt obligate să facă deplasări frecvente și repetitive flexie și extensor încheietura mâinii(de exemplu, lucrătorii de birou, lungă de lucru la calculator, croitori, muzicieni și alții.).
Колкото по-често се срещани хора, които, заради професионалната си дейност, са длъжни да правите чести и повтарящи се движения флексия и екстензия на китката(например, офис работници, отдавна работи на компютъра, шивачи, музиканти и други.).

Flexia/ extensia membrelor.
Флексия/ разширение на крайниците.

O ușoară întârziere cu flexia completă sporește efectul acestui exercițiu.
Леко забавяне с пълна флексия засилва ефекта от това упражнение.