Какво е " ФЛЕКСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• flexie
• flexiune
• flexia
• flexibilitatea
• îndoirea

Примери за използване на Флексия на Български и техните преводи на Румънски

Флексия/ разширение на крайниците.
Flexia/ extensia membrelor.

Причини за болка в коляното по време на флексия и удължаване.
Cauzele durerii la nivelul genunchiului în timpul flexiei și extensiei.

Флексия и удължаване на краката.
Flexibilitatea și extensia picioarelor.

Внезапна промяна на позицията на тялото(остър завой, флексия);
O schimbare bruscă de poziție a corpului(o întorsătură bruscă, flexie);

Флексия на разширение на пръстите на краката.
Flexibilitatea extensiei degetelor de la picioare.

Избягвайте коремни преси/ гръбнака флексия за дълго време.
Evitați flexie abdomene/ coloanei vertebrale pentru o lungă perioadă de timp.

Флексия, разширение на краката в колянните стави.
Flexiune, extensie a picioarelor la articulațiile genunchiului.

Леко забавяне с пълна флексия засилва ефекта от това упражнение.
O ușoară întârziere cu flexia completă sporește efectul acestui exercițiu.

Флексия и предмишницата наклонения обикновено безболезнено.
Îndoirea și antebraț pronation de obicei nedureroase.

Астерикс, сериозни проблеми с координацията, флексия на крайниците е трудно.
Asterix, probleme grave de coordonare, flexiune a membrelor este dificilă.

По същия начин, дълбоко флексия и разширяване на ставите може също така да се избягва.
De asemenea, flexie profundă și extinderea rosturilor pot fi evitate.

В екстремни случаи, тя може да доведе до загуба на флексия на шията.
In cazuri extreme, aceasta poate provoca, de asemenea, pierderea de flexie a gâtului.

Мускулите в областта на ставата помагат за придвижване на крака при гърба и плантарна флексия.
Mușchii din zona articulației ajută la mișcarea piciorului în cazul flexiei spate și plantare.

Има трудности и остър дискомфорт по време на флексия, удължаване, препиране.
Există dificultăți și disconfort acut în timpul flexiei, extinderii, învârtirii.

За да се спре кървенето с наранявания на крайниците, понякога се получава с повишена флексия.
Pentru a opri sângerarea cu leziuni ale membrelor este uneori obținută cu flexia lor crescută.

Болка и нежност над предната глезенната става и болка на дорзифлексия и плантарна флексия.
Durerea și sensibilitatea peste anterior comun glezna si durere pe dorsiflexie și flexie plantara.

Тест Phalen на: Лекарят държи предмишницата и ви моли да се огъват лакътя, с китките свободно падащи до максимална флексия.
Testul Phalen: Medicul are antebrațul și vă cere să se aplece cot, cu încheieturile mâinilor care se încadrează în mod liber la flexie maximă.

В съответствие с локализирането на тоничните промени се наблюдава флексия или разширение на крайниците, наклон на главата, огъване на тялото.
În funcție de localizarea schimbărilor tonice, se observă flexia sau extinderea extremităților, slăbirea capului, flexia corpului.

Има положителен ефект от Томпсън- при натискане върху телето на крака няма рефлекторна флексия на крака.
Efect pozitiv al lui Thompson- presiune asupra vițelului piciorului, care nu este însoțită de flexia reflexă a piciorului.

Симптомите се задълбочи обикновено по време на продължително колянна флексия(т. е., дълго автомобила маршрути, седи в клас или във филм театър).
Simptome de obicei agrava în timpul genunchi prelungite flexie(adică, lungă maşină plimbari, şedinţa în clasa sau într-un teatru de film).

Homansa симптом, е появата или засилването значителна болка в мускулите на прасеца в задната част на стъпалото флексия в глезенната става;
Simptomul homan: este apariția sau creșterea semnificativă a durerii în mușchii gastrocnemius în timpul flexiei dorsale a piciorului în articulația gleznei;

При флексия/ удължаване на пръстите може да се наблюдава симптом на тремор, т. е. странични признаци или треперене, които често се появяват при внезапни движения.
În timpul flexiei/ extinderii degetelor, poate exista un simptom al tremurului, adică semnele laterale sau tremurul, care apare adesea în timpul mișcărilor abrupte.

След 1-2 лечения ще забележите забележимо подобрение и намаляване на дискомфорта по време на флексия или разширение на коленете, лактите или кръста.
După 1-2 tratamente veți observa o îmbunătățire notabilă și pentru a reduce disconfortul în timpul mișcării de flexie sau extensie la genunchi, coate sau talie.

Пълна алтернативна флексия и удължаване на краката в глезенната става, докато се усети достатъчно напрежение на телесните мускули 10-20 пъти.- Кръгови движения на стъпалото в глезена 10-20 пъти.
Complet flexie alternativă și extinderea picioarelor în articulația gleznei la sentimentul de tensiune suficientă a mușchilor piciorului de 10-20 ori.

След 1-2 лечения ще забележите забележимо подобрение и намаляване на дискомфорта по време на флексия или разширение на коленете, лактите или кръста.
După 1-2 tratamente, veți observa o îmbunătățire semnificativă și o scădere a disconfortului în timpul flexiei sau al extensiei genunchilor, coatelor sau coapsei.

Слабата дорзална флексия на тибиалис антериор, екстензор халуц и екстензор дигиториум води до еквиноварус. Понякога го наричат стъпаловидна походка, а дефекта- конско стъпало.
Slăbiciunea în flexibilitatea dorsală al muschiului tibial anterior si lungimea extensiei degetelor de la picioare, dă ca rezultat o deformare, numită Stepage Gate, sau popular picior căzut.

След 1-2 лечения ще забележите забележимо подобрение и намаляване на дискомфорта по време на флексия или разширение на коленете, лактите или кръста.
După 1-2 tratamente, veți observat o îmbunătățire semnificativă și scădere în disconfort în timpul flexiei sau în extensia din coate, genunchi sau coapse.

Контрактура Dupuytren на(безболезнено подкожно верига- уплътнение тъкан като кълчища)- кривина и сухожилия палмово мазнина, което води до ограничаване функция палмово и флексия деформация.
Contractura Dupuytren(subcutanat nedureros strand- țesut sigiliu ca câlți)- curbura si tendoane de palmier scurtare, ceea ce duce la palmier funcția de restricție și deformarea ei flexiune.

Нормалната глезена е в състояние да се движат в крак, от неутрално положение десния ъгъл на приблизително 45 степени на плантарна флексия и приблизително 20 степени на dorsiflexion.
Glezna normal are capacitatea de a muta piciorul, din poziţia neutră în unghi drept la aproximativ 45 grade de flexie plantara şi la aproximativ 20 grade de dorsiflexion.

От друга страна, някои мъже може да страдат от болест на тъканите, наречена болест на Пейрони, която в даден момент причинява дискомфорт, флексия, проблеми със самочувствието или дори проблеми със сексуалното представяне.
Pe de alta parte, unii barbati pot suferi de o tulburare de tesut numita boala Peyronie, care la un moment dat cauzeaza disconfort, flexie, probleme de stima de sine sau chiar probleme de performanta sexuala.

Как да използвам "флексия" в изречение

имате слаб корем, който не позволява динамичен контрол върху гръбнака при флексия на тазобедрените стави;

Продължителна флексия на шийния отдел на гръбначния стълб, като например при продължителното взиране в телефона

Супракондилни фрактури — наблюдава се предимно при възрастни пациенти. Фрактурата настъпва поради форсирана флексия или хиперекстензия.

M.semitendinosus. Функция: разгъване в тазобедрената става и флексия в колянната става; ротира навътре сгъната подбедрица; 2.

От изправен стоеж - най-популярен, този вариант има точка на максимална флексия в края на амплитудата.

Active Movement в съвместна ограничава леко (с около 10-15), защото пълно изтегляне / флексия увеличава болката.

Раменна флексия имаме ,когато ръцете се движат от неутрална позиция в посока напред и нагоре към главата.

Фиг. 7.36 Visual критерии нарушения флексия на тазобедрената става при пациенти с съкращаване на дълга аддукторите бедрото

Фаза 2: издърпване рамене назад (наклон нагръбнака), флексия на тазобедрените стави и повдигане на коленете до лактите;