Какво е " FLEXIUNE " на Български - превод на Български

• огъване
• прегъване
• флексия
• сгъване

Примери за използване на Flexiune на Румънски и техните преводи на Български

Am luat flexiune lui departe.
Отнех силите му.

Pe axa frontală(adică, extensie și flexiune).
Върху предната ос(т. е. удължение и огъване).

Flexiune, extensie a picioarelor la articulațiile genunchiului.
Флексия, разширение на краката в колянните стави.

Următoarele pagini conțin legături către Flexiune:.
Следните страници сочат към Киносалон:.

Unghiul de flexiune proiectat de compania… Mai mult.
Ъгъла на сгъване, предназначени от нашата компания може да бъде… Повече.

Cele mai vândute produse scrisoare canal ma flexiune….
Най-продавани продукти канал писмо ma огъване….

Sta acolo, dreapta, stanga, flexiune, apoi piciorul drept, electrofonul si hop!
Това е, дясно, ляво… навеждам се, десен крак… грамофона и хоп!

Flexiune, Flamaks(componenta activă a ketoprofenului) se utilizează o dată, 7 zile.
Fleksin, Flamaks(активна съставка на кетопрофен) се използва веднъж, 7 дни.

Loc bandă în mijlocul de flexiune spate pătură cârpă capacul.
Място на лентата в средата на долната огъване обратно одеялото текстилно покритие.

Flexiune regulile, el a trimis în mod unilateral 50 distrugători vechi la Marea Britanie.
Заобикаляйки правилата, изпраща 50 стари ескадрени миноносци на Англия.

Asterix, probleme grave de coordonare, flexiune a membrelor este dificilă.
Астерикс, сериозни проблеми с координацията, флексия на крайниците е трудно.

Procesul de flexiune de Titan este foarte complex, din acest motiv, limitând dezvoltarea de metrou Titan.
Процеса на огъване на Титан е много сложна, поради тази причина, ограничаване на развитието на титанов тръба.

Suprafața iazului ar trebui să fie netedă, fără a gropilor și flexiune(rugozitatea mai mică de 2 mm).
Езерце повърхност трябва да е гладка, без дупки и увиснала(грапавост по-малко от 2 мм).

Indemnizaţie de unghiul de flexiune a fiecărui rând de panouri de ţeavă este mai mică de 0,5 °, care ajunge la standardul de top din industrie.
Обезщетение на ъгъла на сгъване на всеки ред от панелите на тръбата е по-ниска от 0, 5 °, който достига Топ стандарт в индустрията.

Coase această pondere la unghiul ori a prihvatyvaya de flexiune nu cusaturi afara pânză principale.
Sew това тегло в стадото ъгъл на долния огъване prihvatyvaya не бода извън основната кърпа.

De exemplu, o astfel de caracteristică este lungimea maximă a benzii de măsurare în care se formează flexiune.
Например, такава характеристика е максималната дължина на измервателната лента, в която е оформен огъване.

Dacă flexiunea clasică a prelungirii brațelor în poziția predispusă este dificilă, este necesar să se treacă la împingeri incomplete(cu accent pe genunchi).
Ако класическото огъване на удължението на ръцете в легналата позиция е трудно, трябва да отидете на непълни отклонения(с акцент върху коленете).

De asemenea, fixarea jumătatea superioară a tastaturii panglica în mijlocul de flexiune cârpă faţă.
По същия начин, закрепване на горната половина на клавиатурата лента в средата на долната огъване на предния кърпа.

Mod eficient împotriva uscăciune a pielii și flexiune, care este asociată cu o scădere a producției de acid hialuronic și subțierea țesutul subcutanat.
Той ефективно се бори срещу сухота на кожата и провисване, което е свързано с намаляване на производството на хиалуронова киселина и изтъняване на подкожната тъкан.

Pentru a împiedica acest lucru, de câteva ori pe zi, efectuați mișcări active de rotație și flexiune cu degetele și încheietura mâinii.
За да предотвратите това да се случва няколко пъти на ден, изпълнете активни ротационни и флексийни движения с пръсти и китка.

Rezultatele arată că testul de flexiune și rază îndoire v la flexiune sunt 9 mm si minim raza de îndoire este 7,51 mm, care este crescut de mai mult de 15%.
Резултатите показват, че огъващите теста и радиус на огъване на V изпитване на огъване са 9 мм и минимален радиус на огъване е 7. 51 мм, която се увеличава с повече от 15%.

Dacă stâlpii sunt destinaţi utilizării în distribuţia energiei electrice şi susţinerea cablurilor telefonice, evaluăm şi dimensiunile, controlul calităţii şi rezistenţa la flexiune.
Ако стълбовете са предназначени за употреба в електрически разпределителни мрежи и за опора на телефонни кабели, ние оценяваме освен това размера, контрола на качеството и якостта на огъване.

Valorile unghiului maxim de flexiune dinamică a genunchiului, a deplasării dinamice maxime prin forfecare a genunchiului și a accelerației măsurate la extremitatea superioară a tibiei se înregistrează.
Стойностите на максималния динамичен ъгъл на прегъване в коляното, максималното динамично хлъзгащо изместване в коляното и ускорението, измерено в горния край на пищяла, трябва да се регистрират.

Contractura Dupuytren(subcutanat nedureros strand- țesut sigiliu ca câlți)- curbura si tendoane de palmier scurtare, ceea ce duce la palmier funcția de restricție și deformarea ei flexiune.
Контрактура Dupuytren на(безболезнено подкожно верига- уплътнение тъкан като кълчища)- кривина и сухожилия палмово мазнина, което води до ограничаване функция палмово и флексия деформация.

Unghiul maxim de flexiune dinamică a genunchiului nu depășește 24,0°, deplasarea maximă prin forfecare dinamică a genunchiului nu depășește 7,5 mm, iar accelerația măsurată la capătul de sus al tibiei nu depășește 215 g.
Максималният динамичен ъгъл на прегъване в коляното не трябва да превишава 24, 0°, максималното динамично хлъзгащо изместване в коляното не трябва да превишава 7, 5 mm, а ускорението, измерено в горния край на пищяла, не трябва да превишава 215 g.

MPa a ajuns la flexiune puterea sistemului două element biologic ceramice compozite HAP-ZrO2, duritatea fractură a ajuns 1 M-1 2 74MPa, performanta a fost aproape de două ori cea a HA pur, care a fost aproape ţesutului osos uman.
Силата на огъване на системата за двата елемента на биологични керамични композитни HAP-ZrO2 достига 120MPa, фрактура издръжливост достигна 1 M-1/2 74MPa, изпълнението е почти два пъти тази на чист ха, което е близко до човешката костна тъкан.

Unghiul maxim de flexiune dinamică a genunchiului nu depășește 21,0°, deplasarea maximă prin forfecare dinamică a genunchiului nu depășește 6,0 mm, iar accelerația măsurată la capătul de sus al tibiei nu depășește 200 g;
Максималният динамичен ъгъл на прегъване в коляното не трябва да превишава 21, 0°, максималното динамично хлъзгащо изместване в коляното не трябва да превишава 6, 0 mm, а ускорението, измерено в областта на горния край на пищяла, не трябва да превишава 200 g;

Nu-s flexiuni extreme sau extensii la gât.
Няма екстремни склонение или удължаване на врата.

În realizare, într-o înclinare permanentă, înclinarea este efectuată datorită flexiunii în articulația șoldului;
В изпълнение, в изправен наклон, наклонът се осъществява поради огъване в тазобедрената става;

Dacă adăugați la aceste mii de contracții musculare, flexiuni și extensii ale articulațiilor, devine clar de ce membrele inferioare sunt cele mai sensibile la diferite boli.
Ако добавите към това хиляди мускулни контракции, флексии и удължения на ставите, става ясно защо долните крайници са най-податливи на различни заболявания.