Какво е " КАПРИЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• capriciile
• capricii
• capriciu
• capriciilor
• vagare

Примери за използване на Капризи на Български и техните преводи на Румънски

Капризи и прищявки.
Capriciu si fantezie.

Това са егоистични капризи.
Capricii, capricii egoiste.

Капризи на възприятието.
Capricii ale percepţiei.

Имам прекалено много капризи.
Am prea multe incepatoare.

Капризи?- Допустим брой грешни резултати.
Quirks -disproporționatã numãrul de alarme false.

Работи ли са за Кити Капризи.
Lucrau pentru Kitty Caprisi.

Капризи, с които трябва да се съгласите по време на следващия добър край.
Whims cu care ar trebui să consimțiți în următorul scop bun.

Това е игра… игра на капризи.
E un joc… un joc pentru monştri.

Пристъпи на плач, безпричинен гняв, постоянни капризи.
Crize inoportune de plâns, accese de furie neîntemeiate, extravaganţe continue.

Изпълнете най-щурите си капризи, тази вечер.
Încearcă-ţi cele mai sălbatice mofturi în seara asta.

Очаквам да открия всички твои капризи.
Aştept să aflu toate ciudăţeniile tale.

Резултатът е главоболие, лош сън, капризи и прекомерна сълза.
Rezultatul este o durere de cap, un vis rău, capricii și o lacrimă excesivă.

Г-н Доу, сега не му е времето за капризи.
Dle Doe… Nu este momentul pentru jocuri.

И как можете да различите обичайните детски капризи от най-истинната истерия?
Și cum poți distinge capriciul copilăresc obișnuit de cea mai reală isterie?

Богатите хора често имат странни капризи.
Oamenii bogați au adesea capricii ciudate.

А инат и капризи е един вид броня и защита от излагане на възрастни.
Un încăpățânat și capricii este un fel de armură și de protecție împotriva expunerii pentru adulți.

Съжалявам. Просто един от моите капризи.
Îmi pare rău, e doar una din ciudăţeniile mele.

Говори се за капризи- капризите се вкореняват, защото ги наричаме капризи.
Se vorbeste despre capriciile copilului: capriciile se instaleazã pentru cã le numim capricii.

Какви са тия критики, какви са тия капризи?
Care au fost asteptarile voastre, astia care huiduie?

Говори се за капризите на детето-капризите се вкореняват, защото ги наричаме капризи.
Se vorbește despre capriciile copilului: capriciile se instaleazã pentru cã le numim capricii.

Малка щипка, но децата не се разстройват, няма капризи.
Un pic, dar copiii nu se supără, nu există capricii.

Тя беше простена за скандали, истерика, капризи и капризи.
Ea a fost iertată pentru scandaluri, isterie, capricii și orice capriciu.

Вие не търсите Истината, но слугиня, която да задоволява всичките ви капризи.
Nu căutaţi adevărul, căutaţi o slujnică care să vă satisfacă poftele.

Какво е оправдано търсенето на френски прозорци- капризи или предимства?
Ce este justificată cererea de ferestre franceze- vagare sau avantaje?

Църквата винаги е била политически покорна, подчинена на политическите действия и капризи.
Biserica a fost mereu subordonată politic, supusă acţiunilor şi capriciilor politice.

Благодарение на неговата защита, вие сте в състояние да преодолеете всякакви капризи на съдбата и да доведете всичките си дела до края.
Multumeste-i pentru protectia lui, astfel poti transforma orice capriciu al destinului si poti duce toate afacerile pana la capat.

Уил Греъм е воден от суета и от собствените си капризи.
Will Graham este condus de orgoliu şi de propriile capricii.

Спазвайте всички посетители на вашите капризи игри за момичета правят, като се използват всички средства за игри за момичета козметик.
Urmați orice vizitatori la jocurile tale capriciile pentru fete alcătuiesc, utilizând toate mijloacele de jocuri pentru fete cosmetician.

Не е необходимо да отписвате състоянието на бебето за развален характер или неразумни капризи.
Nu trebuie să scrii starea bebelușului pe un personaj stricat sau pe capricii nerezonabile.

Кухнята изпълнява всички капризи на посетителите, а атракция на“Езерото” е балканската пъстърва, която се лови на момента и се сготвя по желание на клиента.
Bucataria indeplineste toate capriciile vizitatorilor, iar atractia hotelului“Ezeroto” este pastravul balcanic care se pescuieste pe loc si se pregateste dupa dorinta clientului.

Как да използвам "капризи" в изречение

Повишената мнителност, гнусливост, придирчивост и капризи при хранене може да означава проблеми със стомаха и дванайсетопръстника.

Ерик: Готов съм да търпя всички капризи на Софка Технически проблем за малко да провали премиерата...

Оставете косата си на собствените си чувствени прищевки и капризи ,нека тя бъде секси разрошена коса!

Капризи на времето | Времето, Морето и Хората Къде на Земята времето е най-устойчиво и най-малко „капризно”?

Безспорните изолационни свойства на естествения гъши пух ще Ви осигурят мека топлина при всякакви капризи на времето.

Шашкам се направо,не съм се чувствала така никога,дори и през бременността(когато такива капризи нали уж са позволени)

бучици. В яденето – никакви силни подправки! Тези капризи ще бъдат компенсирани обаче от други качества. Детето

На разположение е и един от най-компетентните и богато оборудвани сервизи, които задоволяват всичките капризи на автора-началник:

5. Някои да знае и да може да сподели ако има някаква странна специфичност или капризи колата.......