Какво е " INEFICIENTE " на Български - превод на Български

• неефективни
• неефикасни
• са неефективни
• безрезултатни
• неефективно
• неефективните
• неефективна
• неефикасно
• неефикасните
• недейственными
• малоэффективными
• неефективност

Примери за използване на Ineficiente на Румънски и техните преводи на Български

Disruptoarele vor fi ineficiente.
Дисрапторите ще бъдат неизползваеми.

Fazerele voastre sunt ineficiente împotriva scuturilor noastre.
Фазерите ви са безсилни срещу нашите щитове.

De ce aţi folosit motoare ineficiente?
Защо не използвахте ефективни мотори?

Evitarea utilizării ineficiente a frecvențelor radio;
Избягване на неефикасно използване на радиочестоти;

Prin urmare, opțiunile dvs. sunt ineficiente.
Ето защо Вашият избор е неефективен.

O poțiune ineficiente împotriva somnul agitat de conducere.
Неефикасна отвара против неспокоен сън на ръководството.

(ii) închiderea capacităţilor ineficiente.
(ii) закриването на производства с неефективен капацитет.

Noi credem că sunt ineficiente şi nedrepte.
Ние мислим, че са разточителни и нечестни.

Dar pentru tratamentul fusariului ele sunt ineficiente.
Но за лечението на фузариум те са неефективни.

Dacă acestea sunt ineficiente, tratamentul va fi înlocuit cu unul mai grav.
Ако те не са ефективни, лечението ще бъде заменено с по-сериозно.

Dacă instrucțiunile nu sunt respectate, ele pot fi ineficiente.
Неспазването на инструкциите може да не е ефективно.

Aceste tunuri s-au dovedit ineficiente împotriva tancurilor grele franceze.
Тези оръдия се оказали безполезни срещу имперските канонерки АТ-АТ.

Pana acum, incercarile mele de a-i convinge au fost ineficiente.
До сега опитите ми да убедя някой бяха безрезултатни.

Medicamentele falsificate pot fi ineficiente, nocive sau chiar letale.
Фалшифицираните лекарства могат да са безполезни, вредни или дори смъртоносни.

În această situaţie, un ajutor de audiere ar fi ineficiente.
При тази ситуация слуховият апарат няма да бъде ефективен.

Jane Rizzoli poate juca rolul detectivei ineficiente în timp ce priveşte cum mori.
Джейн Ризоли ще играе ролята на некадърния детектив, докато те гледа как умираш.

Mr. Chekov, citirile tricorderului tau sunt total ineficiente!
Г-н Чехов, данните от трикордера ви са напълно безполезни!

Încorporările de recruţi sunt oricum ineficiente şi prea costisitoare", a afirmat el.
Наборните контингенти са, така или иначе, неефикасни и твърде скъпи," каза той.

Ea era dependenta de cateva monopoluri de stat, care sunt ineficiente.
Тя е зависима от няколко държавни монопола, които не са ефективни.

Acestea pot fi produse contafăcure, nu doar ineficiente, dar şi periculoase pentru sănătate.
Това може да бъде фалшива продукти, не само са неефективни, но дори опасни за здравето.

Eforturile facute de Romania si Bulgaria, cele mai noi membre UE, sunt ineficiente.
Усилията на двете най-нови членки Румъния и България са безрезултатни.

Care este rezultatul politicilor de securitate ineficiente şi lipsite de succes?
Какъв е резултатът от неефективната и отслабваща политика на сигурност?

Negocierile dintre oficialii statului şi reprezentanţii partidului s-au dovedit a fi ineficiente.
Преговорите между държавата и представители на партията се оказаха безрезултатни.

Acest lucru vă va proteja de cumpărare falsurile ineficiente sau chiar dăunătoare.
Това ще ви предпази от закупуването на неефективни или дори вредни фалшификати.

Fără îndeplinirea acestei condiții, toate măsurile terapeutice vor fi practic ineficiente.
Без изпълнението на това условие всички медицински мерки ще бъдат практически неефективни.

Exploziile materie-antimaterie par să fie ineficiente, d-le.
Материалната експлозия в антиматерия изглежда не е ефективна, сър.

Ca si agricultura, pietele africane sunt in mare parte sub-capitalizate si ineficiente.
Както и земеделието й, пазарите на Африка са с крайно недостатъчен капитал и неефикасни.

Măsuri vizând promovarea unui ritm accelerat de înlocuire a vehiculelor ineficiente și poluante.
Мерки за насърчаване на подмяната на неефективни или силно замърсяващи превозни средства.