Какво е " INERȚIE " на Български - превод на Български

• инерция
• инертност
• инерционните
• инерцията

Примери за използване на Inerție на Румънски и техните преводи на Български

Inerție mică, care ușurează reglaj termostatic.
Ниската инертност улеснява термостатичното регулиране.

Acesta este un factor al forței de inerție al pompei.
Това е фактор, дължащ се на инерцията на помпата.

Inerție îl va fixa, Să-l simt de trei ori greutatea lui.
Инерцията ще го прикове и ще усети теглото си тройно.

Uniunea Europeană este acum ispitită de inerție.
Понастоящем Европейският съюз е изкушен от бездействие.

Este un fatalism, iar el duce la inerție, stagnare și sărăcie.
Това е фатализъм и води до инерция, стагнация и бедност.

Această proprietate este EMF autoindusă este similar cu forța de inerție.
Това свойство на самонасочването на ЕМФ е подобно на силата на инерцията.

Am acest nou teorie pe inerție, dar aceasta nu câștigă nici un impuls.
Имам нова теория за инерцията, но не набира всякаква скорост.

O lingură de sirop curat trezește noi energii și împrăștie sentimente de inerție.
Лъжица чист сироп събужда нови енергии и разсейва чувствата на инерция.

Simțiți forța de gravitație și inerție în timpul jocurilor Gravity online.
Почувствайте силата на гравитацията и инерцията по време на земното онлайн игри.

Inerție enormă proceselor de plante este posibil să demonstreze într-un experiment foarte simplu.
Огромен инерцията на растителните процеси може да се илюстрира с един много прост експеримент.

Pacientul incepe sa inversa ritmul somn-veghe, alternând între perioade lungi de inerție vigilent.
Пациентът започва да се обърне на спане-ритъм, последователно в дълги периоди от зоркото инерцията.

Datorită biologice de inerție, titan servește pentru a crea instrumente chirurgicale și protetice.
Благодарение на биологичната инертности, титан служи за създаване на хирургични инструменти и протези.

Menținerea unei rutine este mai benefică pentru corp decât perioadele lungi de inerție întrerupte de puseuri de efort.
В крак рутинна е по-лесно от тялото си, отколкото дълги периоди от инерцията прекъснати от изблици на дейност.

Se caracterizează prin rigiditate, inerție a proceselor mentale, experiență lungă de evenimente traumatice.
Характеризира се с твърдост, инерция на умствените процеси, дълъг опит от травматични събития.

Majoritatea mușchilor se află în trunchi ceea ce e ideal, deoarece membrele au inerție mică și pot fi mișcate cu rapiditate.
Повечето мускули са в трупа, което е добра идея, защото тогава крайниците имат слаба инертност и могат да се движат много бързо.

Pentru locuitorii din străinătate inerție echipamentele de încălzire- este mai degrabă un dezavantaj decât un avantaj.
За граждани в чужбина инерция отоплителна техника- тя е по-скоро недостатък, отколкото предимство.

Datorită momentelor exterioare: în acest caz se poate vorbi despre vârful simetric în mișcare liberă, când două momente de inerție coincid;
Поради външни моменти: в този случай можем да говорим за симетричен връх в свободно движение, когато два от инерционните моменти съвпадат;

Cu permeabilitate scăzută la vapori și inerție chimică, polistirenul expandat este convenabil pentru ouă.
С ниска пропускливост на пара и химическа инертност, експандираният полистирол е удобен за полагане.

Inerție redusă, vibrații scăzute, zgomot redus, creștere joasă a temperaturii, aspectul Statelor Unite, instalare ușoară, poziționare precisă.
Ниска инерция, ниска вибрация, нисък шум, ниско температурно издигане, външен вид на Съединените щати, лесна инсталация, прецизно позициониране.

Atunci când utilizarea lor, lovind instrument, consumabile raportat inerție, grație căreia o altă parte a suprafeței suportului.
Когато ги използвате, удряне на инструмента, консумативи докладвани инерция, благодарение на което друга част от повърхността на скоба.

Acest lucru se datorează faptului că de ceva timp hormonul prolactină poate fi produs într-o cantitate destul de mare, ca să spunem așa, prin inerție.
Това се дължи на факта, че известно време хормонът пролактин може да се произвежда в достатъчно големи количества, така да се каже, по инерция.

Politica macroeconomică a zonei euro suferă de inerție datorită unei politici mai favorabile stabilității monetare decât creșterii.
Макроикономическата политика на еврозоната пострада от инерцията, дължаща се на политическото предпочитание към парична стабилност, а не към растеж.

La toate lanțurile de lanț moderne, se instalează frâna de lanț, cu mișcarea de întoarcere(rebound) a mâinii, prin inerție, presează frâna și blochează rotația.
При всички модерни верижни триони верижната спирачка се монтира, с връщане на ръката, чрез инерция, притиска спирачката и блокира въртенето.

Acesta este un sistem mecanic care utilizează forțele de inerție ale vehiculului pt. a ajuta la amestecarea acidului din bateriile umede.
Представлява механична система, която използва инерционните сили на превозното средство, за да подпомогне смесването на киселината в акумулаторите с течен електролит.

Mai mult decât atât, globalizarea în lume este o realitate care afectează viziunea și misiunea companiilor și, prin inerție, strategiile și deciziile sale directori.
Освен това, глобализацията в света е реалност, която се отразява на визията и мисията на фирми и, по инерция, стратегии и решения на неговите ръководители.

Beton și solul este, de asemenea, inerție termică relativ mare, și placa incalzita la temperaturi ridicate reduce foarte mult cheltuielile de încălzire.
Бетон и почвата също е относително високо термична инерция, и на плочата, която се нагрява до високи температури значително да намали разходите за отопление.

Dezavantaje: greutate mare, nevoia de pictura, disipare scăzută a căldurii, inerție mai mare(se încălzesc mult timp și se răcesc mult timp).
Недостатъци: тежко тегло, нужда от боядисване, слабо разсейване на топлината, по-голяма инерция(те се загряват дълго време и се охлаждат дълго време).

Dacă această pasivitate, inerție și dezbinare vor continua, cu siguranță în curând“Puzzle-ul numit UE” va fi dezasamblat și părțile sale vor fi pierdute iremediabil.
Ако тази пасивност, инертност и разединение продължат, то със сигурност съвсем скоро„пъзелът” ще бъде разглобен, а частите му безвъзвратно загубени….

Temperamentul- este un flux caracteristică inerentă a proceselor psihofiziologice ritmul și inerție, caldura, posibilitatea de a comuta, și așa mai departe….
Темперамент- тя е присъща характеристика на потока психофизиологичните процеси тяхното темпо и инерцията, топлината, способността да се включите, и така нататък….

Conceptul de inerție poate fi generalizat pentru a explica tendința obiectelor de a persista în diferite forme de mișcare constantă, chiar și cele care nu sunt cu viteză constantă.
Концепцията за инерцията може да бъде допълнително обобщена в много различни форми на постоянно движение, дори и тези, които не са строго постоянна скорост.