Какво е " INERȚIEI " на Български - превод на Български

• инерцията
• бездействието
• инерция

Примери за използване на Inerției на Румънски и техните преводи на Български

J- inerției.
J- на.

Masa este, deci, o măsură a inerției corpurilor.
Масата е количествена мярка на инертността на телата.

Sau giroscop, atunci când momentul unghiular este un vector al cărui modul este produsul vitezei unghiulare în momentul inerției.
Или от жироскоп, когато ъгловият импулс е вектор, чийто модул е произведение на ъгловата скорост от момента на инерцията.

J- momentul inerției secțiunii.
J- момент на инерция на сечението.

Legea lui Newton este adesea menționată drept legea inerției.
Често първият закон на Нютон се нарича закон на инерцията.

Din cauza situației ecologice extrem de proaste, inerției autorităților și indiferenței oamenilor.
Поради лошото екологично състояние, бездействието на властите и безразличието на хората.

Îi plăcea să repete cu tărie că credința creștină se opune conformismului și inerției interioare.
Той енергично повтаряше, че християнската вяра е несъвместима с конформизма и вътрешната инерция.

În plus față de sită, efectele inerției, difuziei și entanglementării lucrează la filtrare.
В допълнение към ситото, въздействията на инерцията, дифузията и заплитането работят върху филтрирането.

Prin urmare, obținem: Tpp=(Iz2)/ 2, unde Iz este momentul inerției corpului.
Следователно ние получаваме: Tpp=(Iz2)/ 2, където Iz е момента на инерцията на тялото.

În timpul cursei inverse, mâna, din cauza inerției, se ciocnește cu scutul, ceea ce duce la activarea frânei.
При обратния ход ръката, поради инерция, се сблъсква с щита, което води до задействане на спирачката.

Transportorul vibrator este ultimul sistem în care materialul brut este mutat, datoritã utilizãrii inerției sale.
Вибриращият транспортьор е последното оборудване, в което се премества суровината, като се използва нейната инерция.

Mort a fost, desigur, pe imaginea de sus, dar din cauza inerției a proceselor biologice în centralele nu au arata deja ca asta.
Мъртвите са били на курс по горната рамка, но поради инерцията на биологичните процеси в растенията не са изглеждали.

Datorită inerției arborelui cotit și contragreutății, pistonul începe să urce, comprimând amestecul de combustibil și aer căruia îi crește temperatura.
Поради инерцията на въртенето на коляновия вал и противотежестта буталото започва да се движи нагоре, сгъстявайки сместа от въздух и пари на горивото, чиято температура се повишава.

În acest caz, mandatarul trebuie să organizeze provizoriu succesiunea, din cauza inerției, a lipsei de acțiune sau a vinei unuia sau mai multor moștenitori.
В такъв случай управителят има за задача временно да организира наследството поради бездействието, неизпълнението на задължения или грешката на един или няколко наследници.

Eroarea admisă la calcularea inerției totale Metodele de încercare si calculele trebuie să permită determinarea inerției totale cu o eroare relativă(ΔI/I) mai mică.
Изпитването и методите за изчисление трябва да дават възможност да се определи общата инерция I с относителна грешка(? I/I), по-малка от 2%.

Această transmitere a activelor oferă câteva avantaje, încorporând repetarea în caz de dezamăgire și diminuare a inerției prin găsirea de elemente mai aproape de clienți.
Това прехвърляне на активи дава няколко предимства, включващи повторение в случай на разочарование и намалена инертност чрез намиране на активи по-близо до клиентите.

Inerția În cazul standurilor cu simulare electrică a inerției trebuie să se demonstreze că acestea dau rezultate echivalente cu cele ale sistemelor cu inerție mecanică.
И н е р ц и я За динамометри с електрическо симулиране на инерцията трябва да се докаже, че дават резултати, еквивалентни на механичните системи за инерция.

Caracteristicile specifice ale circuitului de servofrână hidro-vacumatic, limitele utilizării frânelor și dispozitivului de încetinire, utilizarea combinată a frânelor și a dispozitivului de încetinire, utilizarea optimă a turației și a raporturilor vitezelor, utilizarea inerției vehiculului, utilizarea modurilor de reducere a vitezei și de frânare la coborârea pantelor, modalitatea de acțiune în cazul unei defecțiuni.
Специфични характеристики на схемата на хидравличната вакуумна сервоспирачка, граници на използване на спирачки и забавители, комбинирано използване на спирачки и забавители, по-добро използване на отношението скорост/предавка, използване на инерцията на превозно средство, използване на начини за забавяне и спиране по наклонени надолу участъци, действие в случай на отказ.

Datorită inerției cauzate de viteza de funcționare a mașinii în timpul fabricării fermoarului, la fel ca și completitudinea dinților, va apărea o toleranță admisibilă.
Благодарение на инерцията, причинена от скоростта на работа на машината по време на производството на ципа, както и на пълнотата на зъбите, ще се появи допустима толерантност.

În timpul cutremurului, cilindrul se mișcă odată cu Pământul, iar inscriptorul, din cauza inerției, rămâne pe loc și înregistrează pe rola de hârtie mișcările Pământului.
По време на земетресението, цилиндърът се движи заедно със Земята, докато писецът остава на място, благодарение на инерцията, и записва движението на земята върху хартията.

Albert Einstein a extins principiul inerției și mai departe, explicând că sistemele de referință supuse accelerației cu viteză constantă, cum ar fi cele în cădere liberă spre un obiect masiv, sunt echivalente fizic cu sistemele de referință inerțiale.
Алберт Айнщайн разширява принципа на инерцията допълнително, когато обяснява, че отправните системи с постоянно ускорение, като например тези на свободно падане, са физически равностойни на инерционни отправни системи.

În acest caz, mandatarul are datoria de a organiza succesiunea în mod provizoriu ca urmare a inerției, a lipsei sau a greșelii unuia sau mai multor moștenitori în succesiune.
В такъв случай управителят има за задача временно да организира наследството поради бездействието, неизпълнението на задължения или грешката на един или няколко наследници.

De asemenea, din cauza inerției proceselor biologice și voința și daune relativ gravă a plantelor pe proprietățile lor mecanice arată începe abia după multe zile, și daune ca urmare a orientării direcției începe treptat îndoire într-o direcție(CW, CCW).
Също така, поради инерцията на биологични процеси са също доста сериозни щети растения на техните механични свойства започне да се усеща в продължение на много дни, и щети поради посока ориентация постепенно започне облегнат в едно посока(CW, ККО).

Aceasta se datorează faptului că țesuturile afectate de plante slăbi foarte încet, din cauza inerției imens și, în consecință foarte incet-va modificări în plante( electro-Fitopatologie, Cronologia).
Засегнатите растителни тъкани отслабват много бавно, поради огромния инерция и следователно много бавно извършващите се промени в растенията( ЕНП, Хронология).

Aceasta se datorează faptului că țesuturile afectate de plante slăbi foarte încet, din cauza inerției imens și, în consecință foarte incet-va modificări în plante(electro-Fitopatologie, Cronologia).
Това е, защото засегнатите растителни тъкани отслабват много бавно, поради огромния инерция и следователно много бавно извършващите се промени в растенията(ЕНП, Хронология).

Teama, inerția, iubirea.
Страх, инерция, любов.

Inerția la agenți chimici și ingrediente cu conținut de grăsime;
Инертност на химични вещества и мазнини, съдържащи съставки;

Inerția instituțională și mandatul sunt blocade formidabile pentru a depăși.
Институционална инерция и стопанисване са страховити блокади за преодоляване.

Inerție mică, care ușurează reglaj termostatic.
Ниската инертност улеснява термостатичното регулиране.

Principalele lor avantaje sunt inerția termică și imunitatea totală față de factorii externi.
Основните им предимства са топлинната инерция и пълния имунитет към външни фактори.