Какво е " INFRACŢIONALĂ " на Български - превод на Български

• престъпна
• криминалния
• престъпната
• криминална

Примери за използване на Infracţională на Румънски и техните преводи на Български

O conspiraţie infracţională.
Престъпен заговор.

Viaţa infracţională te lasă deja rece!
Престъпническият живот вече те е направил студена!

Când ţi-ai început viaţa infracţională?
Кога се впуснахте в криминалния живот?

La activitatea infracţională a grupului.
За престъпната дейност на групата.

Bunuri dobândite din activitatea infracţională.
Имущество, придобито от престъпна дейност.

În activitatea infracţională a participanţilor.
Престъпната дейност на участниците в групата.

Aşadar, aşa arată clasa noastră infracţională.
Значи, така изглежда един клас от престъпници.

Şi-a terminat cariera infracţională în Alcatraz.
Завърши престъпната си кариера в Алкатраз.

Ar putea orice persoană mai în vârstă din această reţea infracţională.
Може да е всеки по-възрастен от престъпната мрежа.

Dacă sunt de natură infracţională, ar trebui să ştiu.
Ако е от наказателен характер, I трябва да са наясно.

Sunt convins că acest lucru va împiedica activitatea infracţională.
Сигурен съм, че и това ще ограничи незаконната дейност.

Am bănuit că au o activitate infracţională şi am strâns informaţii.
Забелязах нелегална дейност и събирах информация.

Activitatea infracţională a acestui individ a fost derulată încă din 1998.
Информацията за съответната престъпна дейност е от 2008 година.

JT, ai putea sparge baza de date infracţională?
Джей Ти, може ли да проникнеш в базата данни за престъпление?

Lucrez într-o arhivă infracţională. Ajut la anchetarea crimelor.
Работя в криминалния архив, и, помагам в разследванията.

Nu pot dovedi nimic din ce bănuiesc despre activitatea infracţională a lui Jamie.
Не мога да докажа престъпна дейност на Джейми.

Dintr-o tinereţe infracţională, dar acesta oferă mai multe informaţii.
От младостта на негодника, но тази тук ми казва повече.

Te-ai remarcat ca o minte infracţională acum!
Бях забравил, че изживяваш звездния си момент, като престъпен ум!

Fiecare dosar de lucru reprezintă o bază de date separată şi vizează un tip specific de activitate infracţională.
Всяко работно досие е отделна база данни, всяка свързана с конкретен вид престъпна дейност.

Vizată este o grupare infracţională care făcea evaziune….
Заловена е престъпна група, която се е занимавала с изнасяне….

Acesta este un om care a lucrat întreaga sa viaţă într-o activitate infracţională.
Това е човек, който през целия си живот е извършвал престъпления.

Vedeţi toată activitatea infracţională care are loc acum în portbagajul meu!
Вижте цялата престъпна дейност, която кипи в багажника ми!

Acest lucru este important atunci când este vorba de o activitate infracţională transfrontalieră.
Това е важно в случаите на трансгранична престъпна дейност.

Un tip de activitate infracţională definită ca abuz de poziţie, falsă reprezentare sau prejudicierea drepturilor cuiva pentru câştig personal.
Вид престъпна дейност, определена като злоупотреба с положение, невярно представяне или ощетяване на правата на някого с цел лична изгода.

E aparatul cel mai avansat din tehnologia infracţională pe care l-am văzut.
Това е най-напредналата криминална технология, която съм виждал.

Ai văzut vreun tip suspect, intrând sau ieşind din apartament? Vreo activitate infracţională?
Да сте виждали някакви подозрителни в този апартамент, някаква престъпна дейност?

Cu Billy Hicks şi-a început Henry viaţa infracţională, în calitate de asasin plătit.
Били Хикс е сложил началото на криминалния живот на Хенри бил му е наемник.

Tocmai ni s-a transmis ştirea că celebrii hoţi, J şi Natasha, au mai furat un milion în aventura lor infracţională.
За известните крадци, Джей и Наташа… ни съобщиха, че са откраднали 1 млн. в криминалния си гуляй.

Cercetările au arătat faptul că activitatea infracţională a persoanelor implicate ar fi debutat în anul 2016", informează Poliția Română într-un comunicat.
Разследванията показаха, че престъпната дейност на замесените лица е започнала през 2016 г.“, се посочва в съобщение на Главния инспекторат на Румънската полиция.

La suprafaţă, Rutherford poate arăta ca un mic oraş American, dar chiar sub pajiştile bine aranjate se află un focar de activitate infracţională.
На повърхността Ръдърфорд може да изглежда като малко градче в Америка. Но някъде под добре окосените морави, тече горещото русло на престъпна дейност.