Какво е " ПРЕСТЪПЛЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• crime
• infracțiuni
• infracţiuni
• delicte
• infractiuni
• criminalitate
• nelegiuiri
• fărădelegi
• infracționalității
• fărădelegile
• criminalităţii

Примери за използване на Престъпления на Български и техните преводи на Румънски

Всичките ми престъпления.
Toate fărădelegile mele.

Престъпления срещу деца.
Fărădelegi împotriva copiilor.

Аз преследвам престъпления.
Eu pedepsesc fărădelegile.

Икономически престъпления и корупция.
Criminalitatea economică și corupția.

Тежки престъпления“ означават най-малко.
Infracțiune gravă” înseamnă, cel puțin.

Не съм вършил престъпления.
Eu nu săvârşesc fărădelegi.

Престъпления в Швейцария почти не съществуват.
În Elvetia, crima aproape nu exista.

И всичките му престъпления.
Şi care-s toate fărădelegile lui.

Престъпления, за които няма оправдание.
Fărădelegi pentru care nu poate exista justificare.

Разкажи ми за най-новите му престъпления.
Povesteşte-mi despre ultimele sale fărădelegi.

Залавят се с престъпления след внезапното си уволнение.
Care au recurs la infracţiune din cauza şomajului neaşteptat.

Знам, че е заподозрян в няколко престъпления.
Ştiu că este suspect în mai multe fărădelegi.

Но моят живот се финансира от престъпления, неговите престъпления.
Dar viata mea e finantată de fărădelegi… Fărădelegile lui.

Можеш да опознаеш хората, без да извършваш престъпления.
Sunt şi alte moduri de a cunoaşte oamenii fără să comiţi fărădelegi.

Бюрото на ООН„ Наркотици и престъпления“( UNODC).
Biroul ONU pentru Droguri şi Criminalitate( UNODC).

Мога да поискам да вземат предвид и предишните ми престъпления.
Pot cere ca delictele anterioare să fie luate în considerare.

Бюрото на ООН„ Наркотици и престъпления“ UNODC.
Agenţia Naţiunilor Unite Drogurilor şi Criminalităţii UNODC asupra.

Само за да спре хора като Вас да извършват още престъпления.
A făcut-o doar ca să împiedice oameni ca dv să mai facă nelegiuiri.

Не ме е грижа какви дребни престъпления си извършил?
Înțelegi că nu îmi pasă ce infracțiune măruntă este posibil să fi comis?

Списък на видовете престъпления, посочен в член 3, параграф 1.
Lista formelor de criminalitate menționate la articolul 3 alineatul(1).

Каквито и престъпления да съм извършил в миналото са само това. Минало!
Indiferent ce fărădelegi am făcut, ele sunt de domeniul trecutului!

Наскоро шерифът ме извести… че ще ме наблюдава за мои евентуални престъпления.
Sheriful m-a anunţat recent că va fi vigilent la posibilele mele fărădelegi.

Икономическите престъпления, корупцията, фалшификациите и пиратството;
Criminalitatea economică, corupţia, contrafacerea şi pirateria;

Престъпления, свързани с националната сигурност на Румъния, посочени в специални закони;
Infractiunile privind securitatea nationala a Romaniei, prevazute in legi speciale;

Високотехнологични престъпления(атаки в кибернетичното пространство, зловреден софтуер).
Criminalitatea de înaltă tehnologie(atacurile informatice, programele malware).

Тези престъпления представляват държавна измяна срещу Камелот, а според закона наказанието е смърт.
Aceste fărădelegi sunt considerate înaltă trădare şi se pedepsesc cu moartea.

(RO) Г-жо председател, равнището на икономически и финансови престъпления трябва бъде намалено във всяка държава-членка.
Criminalitatea economico-financiară trebuie redusă în fiecare stat membru.

Неговите престъпления не са от зла душа, а от невероятна щедрост.
Fărădelegile lui nu sunt rezultatul unui suflet întunecat, ci al unei generositati copleşitoare.

Разследвания или производства за престъпления, установени в съответствие с настоящата Конвенция;
Investigatiilor sau procedurilor privind infractiunile stabilite in conformitate cu prezenta conventie;

Тежките престъпления и тероризмът често имат връзки извън територията на Съюза.
Criminalitatea gravă și terorismul au adesea conexiuni dincolo de teritoriul Uniunii.

Как да използвам "престъпления" в изречение

Лукашенко помилва 6000 души, извършили престъпления Гигант дава 120 млн.

III; е) длъжностни престъпления с изключение на чл. 92, ал.

Noire играчът пък разследва престъпления в качеството си на детектив.

[7] Никифоров BS Престъпления против собствеността върху Съветския наказателния закон.

3.9. Организация на оперативно-издирвателната дейност за противодействие на контрабандни престъпления

Kucherov II Данъчни престъпления / II Kucherov. - Москва, 1997. 63.

Шокиращи престъпления и свръххирургия по CBS Reality през март 2015 г.

Amnesty international: Опозиционните групировки в Сирия продължават да извършват военни престъпления

Toni Vatansever Незабавно на сън за престъпления към Родината и народа.

Ключови думи България криминална хроника престъпления престъпност ПТП катастрофи Своге оставки