Какво е " INFRACȚIUNI " на Български - превод на Български

• престъпления
• нарушения
• правонарушения
• деяния
• закононарушения
• престъпна
• престъпление
• престъпленията
• нарушенията
• престъплението
• нарушение

Примери за използване на Infracțiuni на Румънски и техните преводи на Български

Ce infracțiuni a comis în Italia?
Каква е престъпността в Италия?

Pentru săvârșirea acestei infracțiuni.
При извършване на престъплението.

Sunt aceste infracțiuni în creștere?
Увеличават ли се тези деяния?

Ele sunt considerate acum infracțiuni.
Сега те са се превърнали в престъпления.

Infracțiuni care nu s-au întâmplat încă, dar în curând va.
Престъпления, че рай Г Т случило все още, но скоро ще.

Am pus-o în ordinea severității infracțiuni.
Подредих ги по степента на обидите.

Cel mai important: fără infracțiuni și scandaluri, sunteți adulți.
Най-важното: без обида и скандали, вие сте възрастни.

Infracțiuni comise împotriva sau în prezența unui copil;
Престъплението е извършено срещу дете или в присъствието на дете;

Cum sunt soluționate alte infracțiuni minore?
Как се третират други дребни правонарушения?

Aceste infracțiuni s-au datorat în principal încearcă să se adapteze la viața de aici.
Нарушенията бяха следствие опитите ми да свикна с живота тук.

Tinder va închide conturile cu infracțiuni repetate.
Tinder ще прекрати профилите на многократните нарушители.

Convenția referitoare la infracțiuni și la anumite acte savîrșite la bordul aeronavelor.
Конвенция за нарушенията и други действия, извършени на борда на.

Potrivit Legii zootehniei, sunt considerate infracțiuni:.
Според Закона за животновъдството за нарушения се считат:.

În ceea ce privește infracțiuni, nimic și totul poate fi considerat pedepsită.
По отношение на нарушенията, всичко и всичко може да се счита за наказуемо.

Angajații sunt instruiți pentru a evita riscul unei astfel de infracțiuni.
Инструктажи с цел да се избегне рискът от такова нарушение.

Compensații acordate de stat pentru infracțiuni de violență domestică(formular).
Държавно обезщетение за престъпления, свързани с домашно насилие(формуляр).

Este sănătos și nu a fost victima niciunei infracțiuni.
Той е открит в добро здравословно състояние и не е бил жертва на престъпление.

Infracțiunile pot fi foarte diferite, dar în principal sunt infracțiuni.
Престъпленията могат да бъдат много различни, но основно те са престъпления.

Sărbătorile de Anul Nou împreună sau se odihnesc împreună fără certuri și infracțiuni.
Новогодишните празници заедно, или почивка заедно без кавги и обиди.

Lipsa dublei incriminări pentru alte infracțiuni în afara celor 32 menționate anterior.
Липса на двойна наказуемост за деяния, различни от горепосочените 32 деяния.

Angajații sunt instruiți pentru a evita riscul unei astfel de infracțiuni.
На служителите се извършва обучение с цел да се избегне рискът от такова нарушение.

Aceste acțiuni pot fi considerate infracțiuni contra siguranței naționale.
Призоваваме подобни деяния да бъдат третирани като престъпления срещу националната сигурност.

E interzis să spui că imigrația aduce în țările noastre infracțiuni și teroare.
Забранено е да се каже, че имиграцията носи престъпност и тероризъм в нашите страни.

Infracțiunile care păgubesc portofelul public al UE sunt infracțiuni împotriva contribuabililor UE.
Престъпленията, които са насочени против хазната на ЕС, всъщност са престъпления против данъкоплатците на ЕС.

Poliția rusă nu va mai avea dreptul să aresteze judecătorii care au comis infracțiuni în trafic, chiar și în caz de conducere în stare….
Руските полицаи вече няма да имат право да спират съдии, които извършват пътни нарушения, дори и когато става дума за шофиране в нетрезво….

Cazurile de infracțiuni minore sunt judecate de un judecător, iar infracțiunile mai grave sunt judecate de un complet alcătuit dintr-un judecător și trei membrii consultanți.
Делата за дребни правонарушения се разглеждат от един съдия, а по-сериозните престъпления се разглеждат от състав от един съдия и трима непрофесионални членове.

Sancțiunea adaptată nu poate fi mai puțin decât pedeapsa maximă prevăzută pentru infracțiuni similare în legislația statului de executare.
Адаптираното наказание не може да бъде по-малко от най-тежкото наказание, предвиждано за подобни деяния съгласно закона на изпълняващата държава.

Guvernul malaysian a adăugat recent mai multe infracțiuni pe lista infracțiunilor pedepsite prin flagelare, această pedeapsă fiind executată pentru 66 de infracțiuni diferite.
Напоследък малайзийското правителство добави още правонарушения в списъка на тези, които подлежат на наказание чрез бой с пръчки, и наказанието се отсъжда за 66 различни наказуеми простъпки.

Situația precautii sau informații în legătură cu câinele- Autoritățile pentru a documenta arestări la cerere și infracțiuni, sau infracțiuni legate.
Положението за внимание или информация във връзка с куче- органи да документират арести на търсенето и нарушения, или свързан престъпления.

Statele membre ar trebui să se asigure că sancțiunile penale impuse pentru aceste infracțiuni sunt efective, proporționale și au efect disuasiv.
Държавите-членки следва да гарантират, че наказателните санкции, наложени за тези нарушения, са ефективни и пропорционални и имат възпиращ ефект.