Какво е " UN DELICT " на Български - превод на Български

• престъпление
• простъпка
• нарушение
• престъплението
• престъпно
• провинение
• закононарушение

Примери за използване на Un delict на Румънски и техните преводи на Български

E un delict?
Това престъпление ли е?

Ăsta e un delict.
Това е углавно престъпление.

E un delict foarte grav.
Това е много сериозно провинение.

Ăsta-i un delict, Ben.
Това е измама, Бен.

Şi de când e ăsta un delict?
От кога е престъплението?

A fost un delict.
Това беше дребно престъпление.

E un delict automat sancţionat.
Това автоматично е престъпление.

Tâlhăria e un delict grav.
Нападението е сериозно обвинение.

Este un delict, Coma Boy.
Това е простъпка, момче в кома.

Dan, plagiatul e un delict grav.
Дан, плагиатството е сериозно нарушение.

Este un delict grav cel incriminat aici.
Това е обвинение в сериозно криминално престъпление.

Folosirea unui jurat este un delict.
Разговорът с журито е нарушение.

Ar fi un delict să nu.
Ами, ще бъде престъпно да не го направим.

Consiliului nu-i place când negi un delict.
От комисията не обичат да отричаш престъплението си.

Furtul e un delict de spinzurare.
Кражбата се наказва с обесване.

Taxa lui asalt, asa ca acum este un delict.
От обвинението му, така че сега е дребно престъпление.

Uciderea vitelor e un delict foarte grav.
Кражбата на добитък е сериозно обвинение.

Omule, nu este suficient chiar și pentru un delict.
Пич, това не е достатъчно дори за дребно престъпление.

Atunci este un delict foarte, foarte mic.
Това е съвсем мъничко углавно престъпление.

Întârziere la locul de muncă: un delict sau trăsătură.
Закъснението за работа: простъпка или черта.

Da, lucrez la un delict de condamnare pentru droguri.
Да, по углавно престъпление за притежание на наркотици.

Ultima data cand am verificat, rapirea, era un delict.
Последно, когато проверих, отвличането все още е углавно престъпление.

Dacă au păstrat un delict, nu am putut.
Ако го държат като простъпка, не бихме могли.

Furat nimic în valoare de peste 250 de dolari în Nevada… e un delict.
Ако откраднеш нещо по-скъпо от 250$ в Невада е углавно престъпление.

Emily, răpitul este un delict de grad întâi.
Емили, отвличането е първа степен углавно престъпление.

E cumva un delict? Pentru că pot avea pe conştiinţă o infracţiune minoră.
Това ли е углавно престъпление, защото аз да живея с простъпка.

Şi nici nu a existat"un delict colectiv", a adăugat el.
Нито пък е имало"колективно закононарушение", добави той.

Ai făcut o companie din top 500 să recunoască public un delict.
Имаме богатството на 500млрд компания да признае публично закононарушение.

Un sărut nu poate constitui un delict pentru Curtea Marţială.
Целувката едва ли е обвинение за военен съд.

Este înregistrat pentru un delict minor, atac fără provocare, demult, în liceu.
Има запис в системата ни за дребно провинение в гимназията.