Какво е " CRIMINALITATE " на Български - превод на Български

• престъпност
• престъпления
• престъпни
• престъпността
• престъпление
• престъпленията

Примери за използване на Criminalitate на Румънски и техните преводи на Български

E despre criminalitate şi pedeapsă.
За"Престъпление и наказание" е.

Biroul ONU pentru Droguri şi Criminalitate( UNODC).
Бюрото на ООН„ Наркотици и престъпления“( UNODC).

Criminalitate(furturi şi crime);
Социалнообществени(кражби, престъпност);

Mai multe spații verzi, criminalitate mai mică.
Повече зелени пространства и по-малко трафик.

Bonjour, criminalitate Pompierii ori doua.
Бонжур, борци с престъпността по две.

Corupţie. Lipsă totală de simţ civic. Criminalitate.
Корупция липса на морал, нивото на престъпността.

Cîtă vreme există criminalitate, sînt parte din ea.
Докато има престъпници, аз съм един от тях.

O mai bună înțelegere a impactului mai larg de criminalitate;
Едно по-добро разбиране на по-широките въздействия от престъпление;

Terorism, criminalitate şi atacuri armate imprevizibile;
Тероризъм, организирана престъпност и непредвидими актове на насилие;

Acestea sunt câteva de fotografii… luate de la scenă de criminalitate onoare dvs.
Това са снимки от мястото на престъплението, Ваша чест.

Terorism, criminalitate și atacuri armate imprevizibile;
Тероризъм, организирана престъпност и непредвидими актове на насилие;

Anchetatorii a deschis un dosar penal pe motive de criminalitate, în conformitate cu partea 2 din art.
Следователите откри наказателно дело въз основа на престъпление, при част 2 на чл.

Partea bună este că dacă nu iese chestia cu servitul la mese, pot să mă refugiez în viaţa mea de criminalitate.
От положителната страна, ако сервитьорската работа не проработи, винаги мога да се върна към престъпния живот.

Lista formelor de criminalitate menționate la articolul 3 alineatul(1).
Списък на видовете престъпления, посочен в член 3, параграф 1.

De ce nu se duc înapoi să ajute la rezolvarea problemelor locurilor distruse şi devastate de criminalitate de unde au venit?
Защо не се върнат и помогнат да се поправят напълно разбитите и престъпни места, от които са дошли"?- пише той?

Oamenii nu vor mai fi ameninţaţi de războaie, criminalitate, foamete şi nici chiar de animalele de pradă.
Хората няма да бъдат заплашвани вече от войни, престъпления, глад или дори от хищни животни.

Deşi cele două partide au poziţii ideologice opuse, unii membri par să fi găsit un numitor comun în criminalitate.
Въпреки че двете партии имат противоположни идеологически позиции, явно някои от техните членове намират общ интерес в престъпленията.

În ceea ce privește formele de criminalitate enumerate la articolul 4 alineatul(1) din prezenta decizie:.
По отношение на престъпленията, изброени в член 4, параграф 1, за целите на настоящото решение:.

Dar atunci când controlați pentru veniturile și densitatea populației, cartiere alb și negru au aceleași rate de criminalitate.
Но когато се контролира за доходите и гъстота на населението, бели и черни квартали са по същество същите нива на престъпността.

Thaci: Situaţia care exista în nordul ţării era una de criminalitate, contrabandă, corupţie şi încălcarea suveranităţii statului Kosovo.
Тачи: Ситуацията, която съществуваше в северната част на страната, бе на престъпления, контрабанда, корупция и нарушаване на суверенитета на Косово.

Cand vine vorba de criminalitate informatica, atac cibernetic, majoritatea isi imagineaza ca amenintarea suprema vine din exteriorul firmei/ companiei.
Когато става въпрос за компютърни престъпления, кибератакаПовечето хора си представят, като крайната заплаха идва от вътре на фирма/ компания.

Institutul menține relații de lucru strânse cu organele și agențiile ONU, în special cu Oficiul Națiunilor Unite pentru Droguri și Criminalitate(UNODC).
Институтът поддържа тесни работни взаимоотношения с органи и агенции на ООН, особено с Службата на ООН за наркотиците и престъпността(UNODC).

Acesta oferă o analiză detaliată a diferitelor forme de criminalitate informaţională, legăturile acesteia cu crima organizată şi cu terorismul şi impactul asupra societăţilor.
Той дава и подробен анализ на различните форми на компютърни престъпления, техните връзки с организираната престъпност и тероризма и влиянието им върху обществото.

Având în vedere Programul mondial pentru combaterea infracțiunilor împotriva faunei sălbatice și a pădurilor al Biroului ONU pentru Droguri și Criminalitate(UNDOC).
Като взе предвид глобалната програма на Службата на ООН по наркотиците и престъпността(UNODC) за борба с престъпленията срещу дивата флора и фауна и горите.

Divizia este compusă din zece sectoare-- şi include Sectorul de Criminalitate Financiară, Sectorul Armelor şi Materialelor Periculoase, Sectorul Drogurilor şi Informaţiilor Penale şi Sectorul de Analiză.
Службата е съставена от десет сектора, включително сектор за финансови престъпления, сектор за оръжия и опасни вещества, сектор наркотици и криминални разследвания, както и аналитичен есктор.

Realizări internaţionale și europene în domeniul politicilor• Strategii naţionale• Cheltuieli publice• Legislaţie naţională• Criminalitate• Cercetare naţională.
Развитие в областта на международните и европейските политики• Национални стратегии• Обществени разходи• Национално законодателство• Престъпления• Национални научни изследвания.

Manualul se bazează pe cele mai bune practici internaționale privind tratamentul copiilor victime și martori ai actelor de criminalitate în cadrul sistemului de justiție penală.
Той се основава на най-добрите международни практики в областта на третирането на деца, които са жертви и свидетели на престъпления, в системата за наказателно правосъдие.

Putem, de asemenea, schimba oricând limitele, la discreția noastră, pentru a ne conforma Legilor și Reglementărilor Aplicabile și pentru a reduce riscul de criminalitate financiară.
Също така, лимитите могат да бъдат променяни по наша преценка по всяко време, съгласно приложимите закони и правилници и за да се намали риска от финансови престъпления.

Elaborează și pune în aplicare un program de lucru bazat pe o strategie clar definită care ia în considerare identificarea amenințărilor relevante în materie de criminalitate și răspunsul la acestea.
Разработва и изпълнява работна програма, основана на ясно определена стратегия, отчитаща установяването на и реагирането срещу съответни заплахи от престъпления.