Какво е " FĂRĂDELEGI " на Български - превод на Български

• престъпления
• беззаконие
• прегрешения
• беззакония
• престъпление

Примери за използване на Fărădelegi на Румънски и техните преводи на Български

Câteva fărădelegi.
Няколко углавни.

Fărădelegi împotriva copiilor.
Престъпления срещу деца.

Eu nu săvârşesc fărădelegi.
Не съм вършил престъпления.

Fărădelegi cu numere furate.
Търсене на откраднати номера.

Delicte şi fărădelegi(1989).
Престъпления и прегрешения(1989).

Fărădelegi împotriva femeilor?
Престъпността срещу жени… Хоби ми е?

Delicte și fărădelegi(1989).
Престъпления и прегрешения(1989).

Povesteşte-mi despre ultimele sale fărădelegi.
Разкажи ми за най-новите му престъпления.

Fărădelegi pentru care nu poate exista justificare.
Престъпления, за които няма оправдание.

Care sunt aceste crime şi fărădelegi?
Какви са тези злоупотреби и разхищения?

Ne zămislim în fărădelegi, ne naștem în păcat.
Заченати сме в беззаконие, раждаме се в грях.

Ei bine, John şi eu ştim un pic despre fărădelegi.
Е, Джон и аз знам малко за отпадането.

Război în Franţa, fărădelegi pe străzile noastre.
Войната във Франция, беззаконие по улиците ни.

Ştiu că este suspect în mai multe fărădelegi.
Знам, че е заподозрян в няколко престъпления.

Pentru dvs, sunt fărădelegi înfăptuite pe o altă planetă.
За вас е като извършено престъпление на някоя друга планета.

Mereu există undeva o înregistrare a vreunei fărădelegi.
Винаги има запис на злодеянието някъде.

Dar viata mea e finantată de fărădelegi… Fărădelegile lui.
Но моят живот се финансира от престъпления, неговите престъпления.

Sunt şi alte moduri de a cunoaşte oamenii fără să comiţi fărădelegi.
Можеш да опознаеш хората, без да извършваш престъпления.

Toată omenirea e moartă în fărădelegi și păcate.
Цялото човечество е мъртво в прегрешения и грехове.

Indiferent ce fărădelegi am făcut, ele sunt de domeniul trecutului!
Каквито и престъпления да съм извършил в миналото са само това. Минало!

Sodomia şi actele homosexuale sunt fărădelegi!
Педерастия, содомия, и всички хомосексуални дейности са престъпление.

Suferinţe înfricoşătoare, fărădelegi şi sinucideri- fără excepţie!
Страшни болести, престъпления и самоубийства- без изключение!

Sheriful m-a anunţat recent că va fi vigilent la posibilele mele fărădelegi.
Наскоро шерифът ме извести… че ще ме наблюдава за мои евентуални престъпления.

Ochii ăia au văzut doar fărădelegi de când a venit în ţinutul ăsta.
Тези очи са виждали само зло, откакто той е на тази територия.

Aceste fărădelegi sunt considerate înaltă trădare şi se pedepsesc cu moartea.
Тези престъпления представляват държавна измяна срещу Камелот, а според закона наказанието е смърт.

Şi ei spun că toate pisicile Ale căror fărădelegi Sunt bine cunoscute.
Казват, че всички котки, които вършат престъпления се знаят.

Dintre numeroasele fărădelegi de care Leo Johnson este suspectat, uciderea Laurei Palmer este una care a revoltat un oraş întreg.
Сред много престъпления, в които е заподозрян Лио Джонсън, убийството на Лора Палмър е това, което може да нарани целия град.

Omul este vinovat de multiple fărădelegi, şi ne ameninţă că ne dă în judecată?
Виновен е за много престъпления, а заплашва да ни съди?

Binecuvântaţi sunt cei a căror fărădelegi sunt iertate şi a căror păcate sunt acoperite.
Блажени са ония, чиито беззакония са простени, и чиито грехове са покрити.