Какво е " FĂRĂDELEGILE " на Български - превод на Български

• беззакония
• престъпленията
• прегрешения
• злодеяния
• беззаконието
• престъпления
• беззаконията
• беззаконие

Примери за използване на Fărădelegile на Румънски и техните преводи на Български

Toate fărădelegile mele.
Всичките ми престъпления.

Acum veţi plăti pentru toate fărădelegile!
Сега ще си платиш за злодеянието!

Nu, fărădelegile noastre, dragi, și da.
Не, нашето прегрешение, скъпа/и и да.

Eu pedepsesc fărădelegile.
Аз преследвам престъпления.

Când fărădelegile au început, n-am putut să le opresc.
И когато започнеше престъплението, Можех да го спра.

Şi care-s toate fărădelegile lui.
И всичките му престъпления.

Să-ţi spun eu ceva. Legea este pentru a împiedica fărădelegile.
Нека ти кажа нещо- той е за да спира престъпленията.

Lacrimile să ne spele fărădelegile noastre.
Нека сълзите измият нашите беззакония.

Iertat-ai fărădelegile poporului Tău, acoperit-ai toate păcatele lor.
Простил си беззаконията на людете Си, Покрил си целия им грях.

El nu vă va ierta fărădelegile şi păcatele.
Няма да прости престъпленията и греховете ви.

Dacă-l graţiezi acum, vei fi părtaşă la fărădelegile lui.
Ако го помилваш сега, ще те свържат с престъпленията му.

Prin suferința Lui, fărădelegile noastre sunt îndepărtate.
Чрез Неговото страдание нашите беззакония са отнети.

Nici nu ne răsplăteşte după fărădelegile noastre.
Нито е въздал нам според беззаконието ни.

Zi de zi infracţiunile, fărădelegile şi răutăţile sunt în creştere alarmantă.
Ден след ден престъпления, беззаконие и необуздано зло.

Şi El va izbăvi pe Israel din toate fărădelegile lui.
И Той ще избави Израил, от всичките му беззакония.

Acest om şi-a mărturisit fărădelegile în văzul zeilor şi oamenilor.
Този мъж призна престъпленията си, пред очите на боговете и хората.

Ai oprit, face să plătească pentru fărădelegile lor.
Вие ги спирате, карате ги да плащат за престъпленията си.

Cine îşi ascunde fărădelegile, nu propăşeşte, dar cine le mărturiseşte şi se.
Който крие престъпленията си, няма да успее, а който ги изповяда и.

Inima lui Isus, zdrobită pentru fărădelegile noastre,*.
Сърце Исусово, съкрушено заради беззаконията ни.

El îţi iartă toate fărădelegile tale El îţi vindecă toate boalele tale;
Той е, Който прощава всичките ти беззакония, Изцелява всичките ти болести;

Doamne, nu te mânia pe noi pentru fărădelegile noastre.
Господи, не ни се гневи, заради беззаконията ни.

Totul este distrus, fărădelegile sunt tolerate, iar statul nu funcţionează.
Всичко в държавата е счупено, беззаконието се толерира и държавата не работи.

Dar viata mea e finantată de fărădelegi… Fărădelegile lui.
Но моят живот се финансира от престъпления, неговите престъпления.

Trebuia să ia listuţa cu fărădelegile mele şi s-o rupă, altfel.
Трябва да вземе листчето си с престъпленията ми и да го скъса, иначе.

Bunătatea iubitoare pentru mii, care iartă nelegiuirea, fărădelegile şi.
Пази милост за хиляди поколения, прощава беззаконие, престъпление и.

Ori aduceţi dovezi despre fărădelegile Lui ori tăceţi!
Или дайте доказателства за беззаконията му, или мълчете!

Fărădelegile lui nu sunt rezultatul unui suflet întunecat, ci al unei generositati copleşitoare.
Неговите престъпления не са от зла душа, а от невероятна щедрост.

Nu -i mare răutatea ta? Şi fărădelegile tale fără număr?
Нечестието ти не е ли голямо? И беззаконията ти не са ли безкрайни?

Viața pe pământ nu este o pedeapsă pentru fărădelegile din trecut.
Животът на Земята не е наказание за наши минали прегрешения.

Să aflaţi că, din această zi, fărădelegile nu vor mai fi tolerate.".
Знайте, че от днес беззаконието вече няма да се толерира.