Какво е " УЖАСНИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• crime teribile
• crime oribile
• crime îngrozitoare
• crime atroce
• crime groaznice

Примери за използване на Ужасни престъпления на Български и техните преводи на Румънски

Ужасни престъпления.
Crime oribile.

Те са търсени за ужасни престъпления.
Sunt căutaţi pentru crime oribile.

Тези ужасни престъпления трябва да престанат.
Aceste groaznice atacuri trebuie să înceteze.

И двете са ужасни престъпления.
Două dintre cele mai îngrozitoare infracţiuni.

Тези хора са извършили ужасни престъпления.
Peirce. Oamenii astia au comis crime teribile.

Стотици ужасни престъпления не бяха извършени благодарение на него.
A prevenit o sută de crime atroce.

Баща ти е виновен за ужасни престъпления, Даниел.
Tatăl tău este vinovat de crime atroce, Daniel.

Някой трябва да плати за тези ужасни престъпления.
Cineva va trebui să plătească pentru aceste crime infracţiuni oribile.

Тези ужасни престъпления се разследват много усилено чак до щатско ниво.
Aceste crime atroce sunt investigate la nivel de judeţ şi de stat.

Той е манипулирал законите в миналото, за да извършва ужасни престъпления.
A manipulat şi pe alţii în trecut pentru a comite infracţiuni oribile.

Но ако Лиъм е така също, обяснява всички ужасни престъпления, които е направил.
Dar dacă Liam e la fel se explică toate crimele brutale pe care le-a săvârşit.

Вие трябва да отидете в малък град, за да разрешите серия от ужасни престъпления.
Tu mergi in micul oras pentru a rezolva o serie de crime inimaginabile.

Извършваме ужасни престъпления, а удовлетворението ни, че ще се измъкнем ни кара да се усмихваме.
Comitem infracțiuni groaznice și zâmbim la gândul că vom scăpa basma curată.

Този човек е извършил много престъпления в страната ми, ужасни престъпления.
Acest om a comis multe crime în ţara mea, crime îngrozitoare.

Извършил е ужасни престъпления и трябва да отговаря за тях, но той е съпруг и баща.
Individul a comis nişte crime groaznice şi trebuie să răspundă pentru faptele sale, dar e căsătorit şi are copii.

Реколта убежище някога е бил спрян в резултат на лекар са заподозрени в ужасни престъпления.
Azil de epocă a fost o dată închis ca urmare a unui medic au fost suspectate de crime teribile.

Ще се присъедините към тях, за да разрешите серия от ужасни престъпления и да изобличите престъпниците.
Li te vei alatura pentru a rezolva o serie de crime sinistre si pentru a-i demasca pe raufacatori.

В историята някои Дафа практикуващи са били бандити и разбойници, а някои дори са извършили ужасни престъпления.
Unii discipoli Dafa au fost bandiți sau hoți în istorie, iar unii chiar au comis crime teribile.

Без политическа воля за реформа в съдебната система някои ужасни престъпления ще продължават да остават безнаказани.".
Fără voinţa politică de a restructura sistemul judiciar, crime teribile vor continua să fie nepedepsite".

Мирът и свободата тук са на особена почит- за разлика от времето, когато от Берлин са били извършвани ужасни престъпления.
Pacea şi libertatea sunt aici în mâini sigure- spre deosebire de acele vremuri, când din Berlin au fost comise infracţiuni teribile.

Жертвите имат право да знаят, че виновните за такива ужасни престъпления ще излежават присъдите си в затвори в собствените им държави.
Victimele au dreptul să ştie că cei vinovaţi de astfel de infracţiuni odioase îşi vor ispăşi pedeapsa în închisorile propriilor ţări.

След като избягахме разбрахме, че тази мила стара дама… е вдействителност една много, много лоша стара дама, извършила ужасни престъпления.
Abia dupa ce am scapat am aflat ca acea batranica de treaba… era de fapt, o batrana foarte, foarte rea care a comis niste crime groaznice.

В светлината на безсмислиците, огряваща тези ужасни престъпления които си извършил спрямо Инитек те осъждам теб, Майкъл Болтън и Самир Нана.
În lumina totalei lipse de sens a odioaselor crime… pe care le-ai comis împotriva lui Initech… Te condamn pe tine, Michael Bolton… și pe tine Samir Naan.

Варотоломей", както изглежда отчаяна постъпка, след като е бил разобличен като виновен за едно или повече от тези ужасни престъпления.
Bartholomew, în ceea ce pare a fi un gest de disperare, după ce a fost descoperit ca fiind sursa şi vinovat de una sau mai multe dintre aceste crime teribile.

И като вземем предвид съвсем вероятната възможност младежът да е съучастник в няколко ужасни престъпления, може би"не-ченге" е точно, каквото му трябва в момента?
Şi dată fiind marea posibilitate ca acest tânăr să fie participant la câteva crime oribile, poate"nu un poliţist" e exact ce are nevoie în clipa asta?

В замяна Раджа Чоудри използва мрежите си от убийци и наемници в цял свят. И за да създаде новини, извършва ужасни престъпления.
In schimb, Raja Chaudhary a folosit reteau sa de criminali si asasini raspandita peste tot in tara si a comis crime atroce pentru a face stiri de senzatie.

То намалява човешката отговорност с оправданието, че"Бог" контролира всичко и на свой ред, всичките ужасни престъпления могат да бъдат оправдани в името на божественото опрощение.
Reduce responsabilitatea umanã pânã la ideea potrivit cãreia“Dumnezeu” controleazã totul și, ca urmare, crime îngrozitoare pot fi justificate în numele pedepsei divine.

Надявам се, този пръстов отпечатък да и помогне не само да разберем кои сме, но и да хванем мъжа, който е извършил тези ужасни престъпления, така че да можем да живеем спокойно.
Speranta mea este ca genetica amprentarea ne va ajuta nu numai înțelege cine suntem, dar va ajuta, de asemenea ne prindem pe omul care au comis aceste crime teribile, astfel încât noi toți să aibă viață.

То намалява човешката отговорност с оправданието, че"Бог" контролира всичко и на свой ред, всичките ужасни престъпления могат да бъдат оправдани в името на божественото опрощение.
Reduce responsabilitatea umana pana la ideea potrivit careia“Dumnezeu” controleaza totul si, ca urmare, crime ingrozitoare pot fi justificate in numele pedepsei divine.

Религията никога няма да преобрази човечеството, защото религията е робство." То намалява човешката отговорност с оправданието, че"Бог" контролира всичко и на свой ред, всичките ужасни престъпления могат да бъдат оправдани в името на божественото опрощение.
Reduce responsabilitatea umana pana la a spune ca Dumnezeu controleaza tot si la randul lor, crime oribile pot fi justificate in numele slujirii divine.